晚春重到集贤院

这首七言律诗是白居易重访集贤殿书院时所作，前四句描绘晚春时节院中明丽清幽的景致，后四句追叙自身被贬离京、时隔十四年重返旧地的经历，抒发了岁月蹉跎的感慨，以及才疏位薄、愧对旧职的惭惶之情，兼具闲适写景与深沉身世之感。

1. 官曹清切非人境
   官曹：指官署，此处特指集贤殿书院，唐代清贵的储才官署，掌刊辑经籍、汇聚贤才；清切：清贵近要，形容集贤院地位尊崇、接近中枢；非人境：非寻常人间境地，烘托环境清幽脱俗。

2. 风日鲜明似洞天
   风日：指风光晴日；洞天：道家称神仙居住的洞府，此处比喻集贤院环境宛若仙境。

3. 满砌荆花铺紫毯
   砌：台阶；荆花：此处指紫荆花，晚春时节开紫色繁花；紫毯：将满阶紫荆花比作紫色绒毯，形容花势繁茂、色泽浓郁。

4. 隔墙榆荚撒青钱
   榆荚：榆树的果实，形似铜钱，俗称榆钱；青钱：将飘落的榆荚比作青绿色的铜钱，生动描摹晚春榆荚纷飞的灵动景致。

5. 前时谪去三千里
   前时：从前；谪去：被贬官离开；三千里：虚指贬谪之地遥远，非实指里程。

6. 此地辞来十四年
   辞来：离开此地以来；十四年：为诗人实际离京至重返的时间跨度，元和十年贬江州，至长庆二年重返长安，约十四年。

7. 虚薄至今惭旧职
   虚薄：自谦之词，谓才德浅薄、位不配才；惭旧职：愧对昔日曾担任的集贤院旧职。

8. 院名抬举号为贤
   抬举：此处指朝廷擢拔贤才；全句意为集贤院因朝廷重视贤才、汇聚英才，而被称为贤能之士聚集的处所。

集贤院清贵幽远，绝非寻常人间境地，
晴日风光明丽，恍若神仙洞府洞天。
满阶紫荆花铺展如紫色绒毯，
隔墙榆树荚飘落，恰似撒下串串青钱。
从前我被贬离此，远隔三千里遥途，
自别此地至今，已是十四个春秋寒暑。
如今才疏位薄，愧对昔日曾任的旧职，
这集贤院本是擢拔贤才的名处，至今仍以“贤”为名传扬。

唐元和十年（815），白居易因上书言事触怒权贵，被贬为江州司马，离开长安的集贤殿书院。直至长庆二年（822），他才重返长安中枢任职，期间间隔约十四年，与诗中“十四年”的表述相合。此诗即为诗人重游集贤院时所作，此时他虽重回清贵官署，但历经多年贬谪波折，心境复杂，既有重游旧地的闲适感，也暗含对自身才德与职位不相匹配的惭惶。

1. 景情交融，虚实结合：前四句以白描与比喻结合，将晚春集贤院的景致具象化，明丽活泼，又以“非人境”“似洞天”烘托出官署的清幽脱俗，为后文抒情铺垫了闲适的基调。后四句转入身世感慨，以“三千里”“十四年”的时空对比，写出贬谪之远、离京之久，将个人仕途浮沉与重游旧地的心境融为一体，景与情自然衔接。
2. 对仗工整，语言平易：颔联“满砌荆花铺紫毯，隔墙榆荚撒青钱”对仗工整，“满砌”对“隔墙”、“荆花”对“榆荚”、“铺紫毯”对“撒青钱”，意象鲜明，音律和谐，符合七言律诗的格律要求。全诗语言平易浅切，摒弃雕琢辞藻，以常见的晚春景物入诗，贴合白居易的现实主义创作主张，兼具审美性与可读性。
3. 自谦与寄寓兼具：末句“院名抬举号为贤”，既点明集贤院的属性，也暗含诗人对朝廷擢拔贤才的感念，与“虚薄至今惭旧职”的自谦形成呼应，含蓄抒发了对自身仕途经历的反思，情感深沉内敛。