除夜言怀，兼赠张常侍

这首诗是白居易晚年除夕之夜的抒怀赠友之作。诗人以平易之语，先点明岁暮年衰之境，又以达观态度自遣，随即借酒雪之兴消解愁绪，最后落脚于友人离去后的寂寥，抒发了对岁月流逝的淡然与对挚友的深切思念，兼具自适与怀人之思。

1. 三百六旬今夜尽：三百六旬，古代以十日为一旬，此处代指全年三百六十天（农历纪年概数）；今夜尽，指除夕之夜，一年将尽。
2. 六十四年明日催：六十四年，诗人作此诗时年六十四岁；明日催，指新年次日便将迎来自己的新一岁，暗含时光催人老去之意。
3. 不用叹身随日老：不用，不必；随日老，随着时日推移而衰老。
4. 亦须知寿逐年来：亦须，也应当知晓；寿逐年来，指寿数随着年岁增长而渐趋衰减，暗合晚年对时光流逝的体认。
5. 加添雪兴凭毡帐：加添，增添；雪兴，赏雪的闲情逸致；凭，倚靠、依托；毡帐，毡制的御寒帐幕，此处指冬日围坐帐中赏雪的场景。
6. 消杀春愁付酒杯：消杀，消除、排遣；春愁，此处泛指岁末迟暮之愁或闲愁，非特指春日愁绪；付酒杯，将愁绪托付于杯中酒，借酒消愁。
7. 唯恨诗成君去后：唯恨，只感遗憾；君，指友人张常侍；诗成君去后，指诗作写就之时，挚友已经离去。
8. 红笺纸卷为谁开：红笺，精美的红色信纸，古代多用于题诗写信；纸卷，指装裱或卷束的诗笺；为谁开，即又能为谁展卷品读唱和，抒发无人共赏的寂寥。

三百六十个晨昏，今夜就要全数落幕，
六十四岁的年岁，明日便将催我奔赴。
不必叹息身躯随着时日渐渐衰老，
也该明白寿数正随着年岁悄然减无。
围坐毡帐里，添几分赏雪的闲兴，
把满腹春愁，都交付给杯中美酒消融。
只遗憾这首诗写成之时，你已经离去，
这卷红笺诗页，又能为谁一一展读？

此诗作于唐开成三年（838），白居易时年六十四岁，闲居洛阳。此前他历经宦海沉浮，晚年以太子宾客分司东都，多以诗酒自适。此时挚友张常侍（张贾，字茂中，曾任左散骑常侍）刚离开洛阳，值此除夕岁末，诗人触景生情，写下此诗抒发岁暮之感，兼寄怀友人。

1. 格律与对仗：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联对仗工整。颈联“加添雪兴凭毡帐，消杀春愁付酒杯”中，“加添”对“消杀”，“雪兴”对“春愁”，“凭毡帐”对“付酒杯”，词性相对，意境契合，尽显律诗的形式美感。
2. 语言风格：全诗承白居易平易浅切的诗风，无生僻典故与晦涩字句，以直白的语言抒发真情，符合其晚年“诗酒自娱”的创作倾向。
3. 情感层次：诗歌情感有清晰的起伏转折：开篇点出岁暮年衰，随即以“不用叹”“亦须知”表达达观自遣的态度；继而转写借酒雪消愁，暂得自适；最后以“唯恨”收束，落脚于友人离去后的寂寥，将自适与怀人之思融为一体，情感真挚自然。
4. 意象与意境：以“毡帐”“红笺”“酒杯”等日常意象营造出晚年闲居的清冷氛围，尾句“红笺纸卷为谁开”以反问收束，将怀友的孤寂之情推向高潮，余韵悠长，尽显含蓄蕴藉之美。