宿齐河

· 陈师道

烛暗人初寂,寒生夜向深。
潜鱼聚沙窟,坠鸟滑霜林。
稍作他方计,初回万里心。
还家只有梦,更著晓寒侵。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿齐河时的所见所感,展现了深夜的寂静与寒冷,表达了诗人漂泊在外的孤寂以及对家乡的深切思念之情。

逐句注释

  • “烛暗人初寂,寒生夜向深”:
    • 字词:“烛暗”,蜡烛的光渐渐昏暗;“初寂”,刚刚安静下来;“寒生”,寒意产生。
    • 句意:蜡烛的光越来越昏暗,周围的人刚刚安静下来,寒意随着夜越来越深而产生。
  • “潜鱼聚沙窟,坠鸟滑霜林”:
    • 字词:“潜鱼”,潜藏的鱼;“沙窟”,沙滩下的洞穴;“坠鸟”,飞落的鸟;“滑霜林”,在结霜的树林中滑过。
    • 句意:潜藏的鱼聚集在沙滩下的洞穴里,飞落的鸟在结霜的树林中滑过。
  • “稍作他方计,初回万里心”:
    • 字词:“稍作”,略微做出;“他方计”,在他乡的打算;“初回”,刚刚回转;“万里心”,漂泊万里的心。
    • 句意:略微做出在他乡的打算,漂泊万里的心刚刚有了回转之意。
  • “还家只有梦,更著晓寒侵”:
    • 字词:“还家”,回到家乡;“著”,遭受;“晓寒”,清晨的寒意。
    • 句意:想要回到家乡只能在梦里实现,还要遭受清晨寒意的侵袭。

现代译文

蜡烛的光渐渐昏暗,周围刚刚安静下来,
寒意随着夜的加深而慢慢产生。
潜藏的鱼聚在沙滩下的洞穴中,
飞落的鸟在结霜的树林里滑过。
略微盘算一下在他乡的打算,
漂泊万里的心才刚刚有了回家的念头。
想要回到家乡只能在梦里,
清晨的寒意还不断地侵袭着我。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒,长期过着漂泊的生活。这首《宿齐河》是他在旅途中夜宿齐河时所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测当时他远离家乡,在羁旅中深感孤寂,对家乡的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“烛暗人初寂”“寒生夜向深”营造出一种静态的、寂静的氛围,而“潜鱼聚沙窟,坠鸟滑霜林”则描绘了鱼聚、鸟飞的动态场景,动静相衬,既突出了夜晚的宁静,又增添了画面的生动感。
    • 情景交融:前两联写景,通过蜡烛昏暗、寒意渐生、潜鱼坠鸟等景象,烘托出一种孤寂、清冷的氛围,为后两联抒情做铺垫。后两联直接抒发诗人在他乡的漂泊之感和对家乡的思念之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“还家只有梦,更著晓寒侵”,用简洁直白的语言将诗人无法回家的无奈和身处寒境的凄凉展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷、凄凉的意境。深夜的烛暗、寒意,潜鱼和坠鸟所处的环境,以及诗人漂泊他乡、只能在梦中回家的境遇,共同构成了一个充满哀愁与无奈的艺术境界,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和对家乡的深切眷恋。

常见问题

《宿齐河》的作者和朝代是什么?

《宿齐河》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《宿齐河》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿齐河时的所见所感,展现了深夜的寂静与寒冷,表达了诗人漂泊在外的孤寂以及对家乡的深切思念之情。

《宿齐河》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒,长期过着漂泊的生活。这首《宿齐河》是他在旅途中夜宿齐河时所作。具体创作时间难以精确考证,但可以推测当时他远离家乡,在羁旅中深感孤寂,对家乡的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗来抒发内心的情感。

《宿齐河》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“烛暗人初寂”“寒生夜向深”营造出一种静态的、寂静的氛围,而“潜鱼聚沙窟,坠鸟滑霜林”则描绘了鱼聚、鸟飞的动态场景,动静相衬,既突出了夜晚的宁静,又增添了画面的生动感。 情景交融 :前两联写景,通过蜡烛昏暗、寒意渐生、潜鱼坠鸟等景象,烘托出一种孤寂、清冷的氛围,为后两联抒情做铺垫。后两联直接抒发诗人在他乡的漂泊之感和对家乡的思念...