晚兴

· 陈师道

去国犹能别,逢人始欲愁。
不干遮极目,自是怯回头。
布网收渔椮,连筒下钓钩。
谁初教鲜食,泽竭未能休。

简要说明

这首诗以诗人晚兴出游的所见所感为线索,先表达了离乡去国的愁绪,接着描绘了渔人布网垂钓的场景,最后借对鲜食起源的疑问,感慨人们过度捕捞、不知休止,反映出诗人对社会现象的忧虑和思考。

逐句注释

  • “去国犹能别,逢人始欲愁”:
    • 字词:“去国”,离开京城或故乡;“犹能”,还能够。
    • 句意:离开京城或故乡时还能够忍受分别之苦,可当遇到他人时才开始涌起愁绪。
  • “不干遮极目,自是怯回头”:
    • 字词:“不干”,不是因为;“遮极目”,遮挡了极目远眺的视线;“怯”,害怕。
    • 句意:并不是有什么东西遮挡了我极目远望的视线,而是自己害怕回头去看。
  • “布网收渔椮,连筒下钓钩”:
    • 字词:“布网”,撒开渔网;“渔椮”,捕鱼的竹笼;“连筒”,一种汲水或捕鱼的器具。
    • 句意:渔夫们撒开渔网收起竹笼,用连筒放下钓钩。
  • “谁初教鲜食,泽竭未能休”:
    • 字词:“初”,最初;“鲜食”,新鲜的食物,这里指鱼类;“泽竭”,湖泽干涸。
    • 句意:是谁最初教人吃鲜鱼的呢,如今湖泽都要干涸了人们还没有停止捕捞。

现代译文

离开京城故乡还能忍受离别,
可与人相逢才开始满心忧愁。
并非有物遮挡我远望的视线,
只是我自己害怕回头再去瞅。
渔夫撒网收起那捕鱼的竹笼,
用连筒放下钓钩准备去捕鱼。
是谁当初教人吃那新鲜的鱼,
湖泽都要干涸了还不停捕捞。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,穷困潦倒。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中情感来看,可能是他在离乡漂泊期间所作。当时社会可能存在着过度捕捞等资源破坏的现象,诗人借景抒情,通过晚兴出游的所见所感,抒发自己内心的愁绪和对社会现象的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两联通过描写自己离乡后的心境,将愁绪融入到具体的情境之中。后两联描绘渔人捕捞的场景,又寄寓了对社会现象的思考,景中含情,情由景生。
    • 设问:尾联“谁初教鲜食,泽竭未能休”运用设问的手法,引发读者的思考,强化了诗人对过度捕捞这一现象的批判和忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“去国犹能别,逢人始欲愁”,直白地写出了离乡后的心境变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、忧虑的意境。从诗人自身的离乡之愁,到对社会过度捕捞现象的担忧,使读者能感受到诗人内心的沉重和无奈。诗中描绘的渔人捕捞场景,更增添了一种萧索、悲凉的氛围。

常见问题

《晚兴》的作者和朝代是什么?

《晚兴》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《晚兴》主要写了什么?

这首诗以诗人晚兴出游的所见所感为线索,先表达了离乡去国的愁绪,接着描绘了渔人布网垂钓的场景,最后借对鲜食起源的疑问,感慨人们过度捕捞、不知休止,反映出诗人对社会现象的忧虑和思考。

《晚兴》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,穷困潦倒。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中情感来看,可能是他在离乡漂泊期间所作。当时社会可能存在着过度捕捞等资源破坏的现象,诗人借景抒情,通过晚兴出游的所见所感,抒发自己内心的愁绪和对社会现象的忧虑。

《晚兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两联通过描写自己离乡后的心境,将愁绪融入到具体的情境之中。后两联描绘渔人捕捞的场景,又寄寓了对社会现象的思考,景中含情,情由景生。 设问 :尾联“谁初教鲜食,泽竭未能休”运用设问的手法,引发读者的思考,强化了诗人对过度捕捞这一现象的批判和忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“去国犹能别,...