晚坐

· 陈师道

柳弱留春色,梅寒让雪花。
溪明数积石,月过恋平沙。
病减还憎药,年侵却累家。
后归栖未定,不但只昏鸦。

简要说明

这首诗描绘了傍晚的景色,展现出柳、梅、溪、月等自然景象。同时,诗人抒发了自己因病厌药、年老累家的感慨,以及归处未安的忧虑,情感基调较为沉郁。

逐句注释

  • “柳弱留春色,梅寒讓雪花”:
    • 字词:“柳弱”,柳枝柔弱;“讓”,逊色,比不上。
    • 句意:柔弱的柳枝仿佛在挽留春天的景色,寒冷中的梅花在洁白上似乎比不上雪花。
  • “溪明數積石,月過戀平沙”:
    • 字词:“溪明”,溪水明亮;“積石”,堆积的石头;“戀”,留恋。
    • 句意:明亮的溪水可以数清其中堆积的石头,月亮移动仿佛留恋着平坦的沙滩。
  • “病減還憎藥,年侵却累家”:
    • 字词:“病減”,病情减轻;“年侵”,年岁渐长;“累”,拖累。
    • 句意:病情虽然减轻了,却还是憎恶药的味道;年岁渐长,反而觉得拖累了家人。
  • “後歸棲未定,不但只昏鴉”:
    • 字词:“後歸”,之后的归处;“棲”,栖息之所;“昏鴉”,黄昏时的乌鸦。
    • 句意:自己之后的归处还没有确定,不只是黄昏的乌鸦才没有栖息之所。

现代译文

柔弱柳枝挽留着春天的景色,
寒梅在洁白上逊于那雪花。
明亮溪水可数清其中积石,
月亮移动留恋着平坦沙滩。
病情减轻仍憎恶药的味道,
年岁渐长反拖累家中亲人。
之后归处还没有确定下来,
不只是昏鸦无处栖息呀。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,家境贫寒。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中“病減”“年侵”等表述推测,可能是他晚年身体多病、生活困窘时所作。此时他面对生活的种种不如意,内心充满了忧虑和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柳弱留春色”“月過戀平沙”,将柳枝赋予挽留春色的人的情感,把月亮描绘成留恋平沙,使自然景物生动形象,富有情趣。
    • 对比:前两联描绘美好的自然景色,后两联抒发自身的困境和感慨,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。如“柳弱”“梅寒”等词语,简洁而生动地描绘出事物的特点。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、优美的自然意境,而后半部分则将这种意境打破,引入诗人的现实困境,使整首诗的意境从清新转为沉郁,形成强烈的反差,深刻地表现出诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《晚坐》的作者和朝代是什么?

《晚坐》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《晚坐》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚的景色,展现出柳、梅、溪、月等自然景象。同时,诗人抒发了自己因病厌药、年老累家的感慨,以及归处未安的忧虑,情感基调较为沉郁。

《晚坐》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途坎坷,家境贫寒。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中“病減”“年侵”等表述推测,可能是他晚年身体多病、生活困窘时所作。此时他面对生活的种种不如意,内心充满了忧虑和感慨。

《晚坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“柳弱留春色”“月過戀平沙”,将柳枝赋予挽留春色的人的情感,把月亮描绘成留恋平沙,使自然景物生动形象,富有情趣。 对比 :前两联描绘美好的自然景色,后两联抒发自身的困境和感慨,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁苦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和所见之景。如“柳弱”“梅寒”等词语,简洁而生动...