梦旧

· 白居易

别来老大苦修道,炼得离心成死灰。
平生忆念消磨尽,昨夜因何入梦来?

简要说明

这首七绝是白居易晚年的忆旧抒怀之作。诗人自述历经岁月打磨、修习佛道后已将平生忆念消磨殆尽,却不料昨夜旧人入梦,以平淡的口吻道出超脱表象下潜藏的深情与怅惘。

逐句注释

  1. 别来老大苦修道:别来,离别以来;老大,年老、晚年;苦修道,指晚年笃信佛理,勤修禅法。句意:自与亲友离别以来,我已垂垂老矣,终日苦苦修习佛道禅法。
  2. 炼得离心成死灰:离心,超脱世俗的清净之心,亦指对尘世人事的牵挂之心;死灰,典出《庄子·齐物论》“心固可使如死灰乎”,此处比喻彻底寂灭、不为俗情所动的心境。句意:历经修行,我已将凡俗的牵挂之心修炼成了冷却的死灰。
  3. 平生忆念消磨尽:平生,一生、此生;忆念,指对旧人旧事的思念与牵挂;消磨尽,被时光与修行尽数消磨。句意:这一生的所有旧念与牵挂,本已被消磨得一干二净。
  4. 昨夜因何入梦来?:因何,为什么;入梦来,进入我的梦境。句意:可昨夜啊,你究竟为何偏偏来到我的梦中?

现代译文

一别经年,我已垂垂老矣,日日勤修禅道。
历尽磨炼,已将凡心炼作死灰一般寂寥。
这一生的牵挂与念想,本已尽数消磨掉。
可昨夜啊,你为何偏偏闯入我的梦梢?

创作背景

白居易晚年退居洛阳,自号“香山居士”,笃信佛教,试图通过禅修消解仕宦沉浮、亲友凋零带来的精神苦痛,力求达到超脱尘世的心境。这首诗约作于唐文宗大和年间,此时诗人已年过七旬,历经元稹、刘禹锡等旧友相继离世,自身也饱受眼疾、足疾等病痛折磨,自认为已勘破世事、放下过往。却不料昨夜旧人入梦,打破了表面的平静,遂写下此诗,直白袒露了刻意压制却未曾真正消散的深情。(诗中所梦之人未明确,结合白居易晚年交游,大概率指向其早年或中年的亲友)

艺术赏析

  1. 反差对比,意蕴深沉:诗人先极力铺陈自己修行后的“死灰”寂灭心境,宣称“平生忆念消磨尽”,将自己塑造成超脱世俗的老者形象,随后以反问打破平静,形成强烈情感反差,将潜藏于潜意识中的旧念与深情展露无遗。
  2. 用典自然,含蓄传神:“死灰”典故的运用既贴合诗人晚年的修行状态,又暗含“死灰复燃”的潜在意味——看似彻底寂灭的心境,却因一场旧梦被触动,含蓄写出了旧情的不可磨灭。
  3. 语言浅白,情真意切:全诗采用白居易一贯的浅白流畅风格,无刻意雕琢之语,以平实口吻道出复杂情感:从自认超脱的平静,到旧梦突袭的意外,再到怅惘难言的困惑,层层递进,将晚年文人看似豁达实则暗藏深情的心境刻画得淋漓尽致。
  4. 以问作结,余味悠长:末句以反问收束,并未直接回答“因何入梦”,将答案留给读者,让人体会到诗人连自己都未曾察觉的深厚忆念,留白十足,余韵悠长。

常见问题

《梦旧》的作者和朝代是什么?

《梦旧》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《梦旧》主要写了什么?

这首七绝是白居易晚年的忆旧抒怀之作。诗人自述历经岁月打磨、修习佛道后已将平生忆念消磨殆尽,却不料昨夜旧人入梦,以平淡的口吻道出超脱表象下潜藏的深情与怅惘。

《梦旧》的创作背景是什么?

白居易晚年退居洛阳,自号“香山居士”,笃信佛教,试图通过禅修消解仕宦沉浮、亲友凋零带来的精神苦痛,力求达到超脱尘世的心境。这首诗约作于唐文宗大和年间,此时诗人已年过七旬,历经元稹、刘禹锡等旧友相继离世,自身也饱受眼疾、足疾等病痛折磨,自认为已勘破世事、放下过往。却不料昨夜旧人入梦,打破了表面的平静,遂写下此诗,直白袒露了刻意压制却未曾真正消散的深情。(诗中所...

《梦旧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反差对比,意蕴深沉 :诗人先极力铺陈自己修行后的“死灰”寂灭心境,宣称“平生忆念消磨尽”,将自己塑造成超脱世俗的老者形象,随后以反问打破平静,形成强烈情感反差,将潜藏于潜意识中的旧念与深情展露无遗。 2. 用典自然,含蓄传神 :“死灰”典故的运用既贴合诗人晚年的修行状态,又暗含“死灰复燃”的潜在意味——看似彻底寂灭的心境,却因一场旧梦被触动,含蓄写出了...