这首小诗是白居易离别后寄赠美人的抒情之作,以浅淡笔触描摹美人娇憨含羞的笑态,将其笑容比作春风催绽的牡丹,既赞美了美人的明艳动人,也暗含别后对其人的思念与赏爱之情,风格柔婉清新。
别后寄美人
莫怪红巾遮面笑,春风吹绽牡丹花。
简要说明
逐句注释
- 莫怪红巾遮面笑:莫怪:不要责怪、不要见怪;红巾:红色巾帕或头巾,古代女子常以巾帕遮挡面部,此处代指美人掩面的饰物;遮面笑:用红巾掩住脸颊轻笑,描摹美人娇憨含羞的情态。
- 春风吹绽牡丹花:春风:既指春日和煦的和风,也可暗喻与美人相处时的温情氛围;吹绽:吹开、催放;牡丹花:牡丹自古以艳丽华贵著称,常被用来比喻美人容貌,此处以牡丹盛放的盛景具象化美人的笑容,将无形的笑意化为可视的美艳画面。
现代译文
莫要怪我用红巾掩面轻笑呀——
那笑意,恰似春风催开了满枝盛放的牡丹花。
创作背景
目前正史与白居易文集的明确记载中,这首诗的具体创作时间与缘起并无详细史料留存。白居易一生创作了大量寄赠亲友、美人的抒情小诗,这类作品多属于其闲适诗范畴,风格轻婉含蓄,多为日常抒怀或应酬寄意之作。此诗大概率是诗人离别某位女子后,寄信赠诗以描摹其往日娇态,抒发思念与赏爱之情。关于诗中“美人”的具体身份,学界尚无定论,或为诗人交往的某位女子,或为泛称的美人形象。
艺术赏析
- 意象贴切,以景喻人:诗人未直接夸赞美人容貌,而是以“春风吹绽牡丹花”喻其笑颜,将抽象的“笑”转化为春日牡丹盛放的鲜活画面,既写出了美人笑容的明艳动人,又融入了春日柔暖的氛围感,让读者能直观感受到美人的娇美与灵动。
- 语言平易自然:契合白居易一贯的诗风,用词浅白通俗,无生僻典故,却能以极简笔墨营造出柔婉清新的意境,兼顾了通俗性与文学美感。
- 情感含蓄蕴藉:全诗未直接提及“思念”或“爱慕”,仅通过描摹美人的笑态寄寓情感,将别后的思念融入对过往细节的追忆之中,笔法含蓄,余味悠长,避免了直白抒情的浅露。
- 格律合规:作为七言绝句,此诗平仄协调(首句仄起仄收,次句平起平收),音韵流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
常见问题
《别后寄美人》的作者和朝代是什么?
《别后寄美人》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《别后寄美人》主要写了什么?
这首小诗是白居易离别后寄赠美人的抒情之作,以浅淡笔触描摹美人娇憨含羞的笑态,将其笑容比作春风催绽的牡丹,既赞美了美人的明艳动人,也暗含别后对其人的思念与赏爱之情,风格柔婉清新。
《别后寄美人》的创作背景是什么?
目前正史与白居易文集的明确记载中,这首诗的具体创作时间与缘起并无详细史料留存。白居易一生创作了大量寄赠亲友、美人的抒情小诗,这类作品多属于其闲适诗范畴,风格轻婉含蓄,多为日常抒怀或应酬寄意之作。此诗大概率是诗人离别某位女子后,寄信赠诗以描摹其往日娇态,抒发思念与赏爱之情。关于诗中“美人”的具体身份,学界尚无定论,或为诗人交往的某位女子,或为泛称的美人形象。
《别后寄美人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贴切,以景喻人 :诗人未直接夸赞美人容貌,而是以“春风吹绽牡丹花”喻其笑颜,将抽象的“笑”转化为春日牡丹盛放的鲜活画面,既写出了美人笑容的明艳动人,又融入了春日柔暖的氛围感,让读者能直观感受到美人的娇美与灵动。 2. 语言平易自然 :契合白居易一贯的诗风,用词浅白通俗,无生僻典故,却能以极简笔墨营造出柔婉清新的意境,兼顾了通俗性与文学美感。 3....