李十一舍人松园饮小酎酒，得元八侍御诗，叙

这首诗是白居易在李十一舍人的松园宴饮时，收到元八侍御元稹寄来的诗作后所作。全诗围绕友人间的宴聚、思念与公务忙碌展开，既记述了当下的饮酒之乐与对友人的惦念，也体谅同僚的政务辛劳，最终以相约清夜相聚收束，尽显中唐文人同僚间真挚平淡的情谊。

1. 爱酒舍人开小酌：爱酒舍人，指李建（排行十一，时任中书舍人），以爱酒闻名；小酎酒指经过两次酿制的醇酒，此处代指小规模的酒宴。句意为：喜爱饮酒的李舍人开设了这场小宴。
2. 能文御史寄新诗：能文御史，指元稹（排行第八，时任监察御史），以卓越文才著称；寄新诗指元稹寄来诗作，呼应题目“得元八侍御诗，叙”。句意为：才学出众的元御史寄来了新作的诗篇。
3. 乱松园里醉相忆：乱松园，即李建的松园，因园内松株错落有致得名；醉相忆指宴饮沉醉之时，彼此思念远在别处的元稹。句意为：在这乱松园中，我们醉后彼此思念着你。
4. 古柏厅前忙不知：古柏厅前，代指官署厅堂，因厅堂前多古柏得名；忙不知指因公务繁忙，无暇知晓这场宴饮与彼此的思念。句意为：你在古柏环绕的官厅前，因公务忙碌竟浑然不知。
5. 早夏我当逃暑日：早夏即初夏时节；逃暑指躲避酷暑，此处指白居易趁初夏闲暇躲避暑热。句意为：初夏时节我正可闲居避暑。
6. 晚衙君是虑囚时：晚衙指官员午后处理公务的衙署时段；虑囚为唐代司法制度，指官员巡视监狱、审察记录囚犯罪状、平反冤狱的公务。句意为：傍晚当值时，你正忙于处理审察囚犯的政务。
7. 唯应清夜无公事：唯应意为“只应当”；清夜指清静无扰的夜晚。句意为：唯有等到没有公务缠身的清静夜晚。
8. 新草亭中好一期：新草亭指元稹在升平坊住宅新建的草亭（题下注“元于升平宅新立草亭”）；一期指一次相聚、共度时光。句意为：在你新筑的草亭中，正好相约相见。

喜爱饮酒的李舍人，开了这场醇酒小宴，
才名远扬的元御史，寄来了新作的诗篇。
乱松园中我们醉后相忆，
古柏厅前你因公务繁忙，浑然不知。
初夏时节我正可避暑闲居，
傍晚当值时你却在审察囚犯。
唯有等到清静的夜晚，没有公务缠身，
在你新筑的草亭中，正好相约相见。

此诗作于唐宪宗元和年间，具体约为元和十年（815）前后。当时白居易任太子左赞善大夫，元稹以监察御史身份出使地方，李建则任中书舍人，三人同为中唐文坛同僚与好友。白居易受邀至李建的松园饮小酎酒时，收到元稹寄来的诗作，遂写下此诗：一方面记述宴饮场景与当下心境，另一方面也因知晓元稹政务繁忙，既表达惦念，也体谅其辛劳，最终以相约元稹新筑的草亭相聚收尾，呼应题目缘起。

1. 格律工整，对仗精巧：全诗为七言律诗体裁，颔联、颈联严格对仗。颈联“早夏我当逃暑日，晚衙君是虑囚时”以“早夏”对“晚衙”、“我当”对“君是”、“逃暑日”对“虑囚时”，不仅词性相对，时空场景也形成鲜明对照，既写出二人各自的闲暇与忙碌，也暗含彼此处境的差异，对仗自然无雕琢痕迹。
2. 语言平易，风格浅切：全诗沿用白居易一贯的平易浅近的诗风，用词多为日常口语，如“开小酌”“寄新诗”“忙不知”等，无晦涩典故，却将友人间的日常情谊与复杂心绪娓娓道来，尽显平实真挚。
3. 结构清晰，情感递进：全诗以“宴饮-寄诗-相忆-体谅-相约”为脉络，从当下宴饮场景展开，先写收到友人诗作的欣喜，再写对远方友人的思念，接着点出双方各自的处境，最后以相约相聚收束，情感从宴饮之乐过渡到思念与体谅，最终落脚于对未来相聚的期许，层层递进，余味悠长。
4. 意象平实，意境淡远：诗中选取“乱松园”“古柏厅”“草亭”等平实的生活意象，搭配“早夏”“晚衙”“清夜”等时空元素，营造出淡远闲适的氛围，既贴合中唐文人官僚的日常交往场景，也烘托出友人之间平淡却深厚的情谊。