这首五言古诗记录了诗人夜宿云门寺时遇风雨的见闻,以雄浑的自然声响与幽寂的山寺景致相融,抒发了沉醉于山水间、意犹未尽的闲适心境,尽显诗人寄情禅林、超脱尘俗的意趣。
云门寺
昨夜有风雨,云奔天地合。
龙吟古石楼,虎啸层岩阁。
幽意未尽怀,更行三五匝。
龙吟古石楼,虎啸层岩阁。
幽意未尽怀,更行三五匝。
简要说明
逐句注释
- 昨夜有风雨:昨夜山间突降风雨。“有”在此处指风雨降临、出现。
- 云奔天地合:乌云奔腾翻涌,浓重的云气弥漫遮蔽,仿佛天地合为一体。“奔”形容云势之急猛,“合”指云气交融、天地浑然。
- 龙吟古石楼:(风雨穿楼之声似)有龙吟之声从古老的石楼间传出。此处以“龙吟”摹写风雨穿石楼的雄浑声响,烘托山寺的幽寂氛围。
- 虎啸层岩阁:虎啸之音从依山层叠而建的寺阁间传来。以“虎啸”强化山间风雨的声势,与“龙吟”呼应,共同营造出壮阔幽深的山寺雨夜氛围。
- 幽意未尽怀:这般清幽静谧的景致与心境,仍未能让我尽兴舒展心怀。“幽意”既指自然环境的清幽,也指诗人沉醉山水的幽远心境。
- 更行三五匝:又沿着寺周的小径缓缓绕行三到五圈。“匝”指环绕一周,体现诗人流连忘返之态。
现代译文
昨夜山间风雨忽至,乌云奔涌天地浑融一体。
古石楼间似有龙吟低回,层岩阁上恍闻虎啸声声。
这般清幽意趣尚未尽兴,我又沿寺周缓缓绕行三圈。
创作背景
云门寺位于今浙江绍兴,是江南千年古刹,东晋以来便是文人雅士寄情山水、参禅悟道的胜地。此诗无明确创作纪年,结合白居易一生游历与诗风转变,大概率作于其仕途失意、寄情山水的时期——或为元和年间贬官江州后漫游浙东之时,或为长庆、宝历年间任浙东相关官职期间。诗人夜宿云门寺时恰逢风雨,以细腻笔触记录山寺风雨中的独特景致,借自然之声与山水之幽消解仕途烦忧,尽显闲适禅意。
艺术赏析
- 体裁与格律:此作为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,语言平易自然,契合白居易“浅切”的诗风特点。
- 意象与表现手法:
- 以以声衬静:龙吟、虎啸并非实有,而是将风雨穿楼、穿岩的声响类比为兽鸣,以雄浑声响反衬山寺的幽寂,凸显山林雨夜的静谧氛围。
- 动静结合:“云奔天地合”是动态的风云之势,“古石楼”“层岩阁”是静态的寺宇建筑,动静相融,勾勒出风雨中云门寺的壮阔格局。
- 情感与意境:末句“更行三五匝”以细节动作收束全篇,将诗人沉醉山水、流连忘返的情态具象化,将自然景致与个人闲适心境融为一体,营造出“物我两忘”的禅意意境,体现出白居易后期闲适诗派的典型特征。
常见问题
《云门寺》的作者和朝代是什么?
《云门寺》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《云门寺》主要写了什么?
这首五言古诗记录了诗人夜宿云门寺时遇风雨的见闻,以雄浑的自然声响与幽寂的山寺景致相融,抒发了沉醉于山水间、意犹未尽的闲适心境,尽显诗人寄情禅林、超脱尘俗的意趣。
《云门寺》的创作背景是什么?
云门寺位于今浙江绍兴,是江南千年古刹,东晋以来便是文人雅士寄情山水、参禅悟道的胜地。此诗无明确创作纪年,结合白居易一生游历与诗风转变,大概率作于其仕途失意、寄情山水的时期——或为元和年间贬官江州后漫游浙东之时,或为长庆、宝历年间任浙东相关官职期间。诗人夜宿云门寺时恰逢风雨,以细腻笔触记录山寺风雨中的独特景致,借自然之声与山水之幽消解仕途烦忧,尽显闲适禅意。
《云门寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此作为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,语言平易自然,契合白居易“浅切”的诗风特点。 2. 意象与表现手法 : 以 以声衬静 :龙吟、虎啸并非实有,而是将风雨穿楼、穿岩的声响类比为兽鸣,以雄浑声响反衬山寺的幽寂,凸显山林雨夜的静谧氛围。 动静结合 :“云奔天地合”是动态的风云之势,“古石楼”“层岩阁”是静态的寺宇建筑,动静相融,勾...