这首诗以盛夏酷暑为背景,对比世俗众人奔忙避暑的狂乱情态与恒寂禅师安居禅室的淡然超脱,以浅白的语言阐发“心静自然凉”的禅理,表达了对禅者超脱外物、安守本心境界的赞叹。
苦热题恒寂师禅室
人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到?
但能心静即身凉。
可是禅房无热到?
但能心静即身凉。
简要说明
逐句注释
- 人人避暑走如狂:人人,指世俗大众;避暑,躲避盛夏暑热;走如狂,形容众人奔走寻觅清凉之处的忙乱模样,近乎癫狂。
- 独有禅师不出房:独有,唯有、只有;禅师,此处特指恒寂师(恒寂僧人);不出房,不离开禅房,安居守静。
- 可是禅房无热到:可是,此处为反问语气,意为“难道是……吗”;无热到,没有暑热侵袭而至。
- 但能心静即身凉:但能,只要能够;心静,内心保持平静安宁,不为外物所扰;即身凉,就会感到身体周身清凉。
现代译文
世间众人都在慌忙躲避酷暑,奔忙得如同发狂一般。
唯有恒寂禅师,安坐禅房从不外出。
难道是他的禅房里根本没有暑热侵扰吗?
只消内心能归于平静,自然便会觉得周身清凉。
创作背景
这首诗为白居易中唐时期的闲适诗作,创作于盛夏酷暑之际。彼时白居易仕途平稳,常与僧道往来参禅悟道。诗人在造访恒寂禅师的禅室时,目睹世俗众人因暑热奔忙避热的情态,对比禅师淡然守静的状态,有感于禅者超脱外物的心境,遂题诗于禅室,阐发禅理。
艺术赏析
- 对比手法的运用:开篇以“人人避暑走如狂”的世俗狂乱,与“独有禅师不出房”的淡然沉静形成强烈对比,鲜明凸显出禅者超脱外物、不为暑热所扰的精神境界,为后续阐发禅理铺垫。
- 设问引题,点睛收束:第三句以反问句“可是禅房无热到?”引发读者思考,打破直白的说理,让诗歌更具韵味;末句“但能心静即身凉”直接点明主旨,将物理层面的暑热转化为心理层面的心境,将禅理以浅白易懂的方式传递出来,毫无晦涩之感。
- 语言风格平易自然:全诗采用浅近通俗的口语化语言,符合白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张,没有刻意雕琢的痕迹,将深刻的禅理融入日常场景,让读者极易领会其中意趣。
- 意境淡远含蓄:全诗未用浓墨重彩的景物描写,仅以“避暑”“不出房”等日常细节,勾勒出世俗与禅者两种截然不同的生活状态,淡远的意境中蕴含着耐人寻味的人生哲理。
常见问题
《苦热题恒寂师禅室》的作者和朝代是什么?
《苦热题恒寂师禅室》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《苦热题恒寂师禅室》主要写了什么?
这首诗以盛夏酷暑为背景,对比世俗众人奔忙避暑的狂乱情态与恒寂禅师安居禅室的淡然超脱,以浅白的语言阐发“心静自然凉”的禅理,表达了对禅者超脱外物、安守本心境界的赞叹。
《苦热题恒寂师禅室》的创作背景是什么?
这首诗为白居易中唐时期的闲适诗作,创作于盛夏酷暑之际。彼时白居易仕途平稳,常与僧道往来参禅悟道。诗人在造访恒寂禅师的禅室时,目睹世俗众人因暑热奔忙避热的情态,对比禅师淡然守静的状态,有感于禅者超脱外物的心境,遂题诗于禅室,阐发禅理。
《苦热题恒寂师禅室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :开篇以“人人避暑走如狂”的世俗狂乱,与“独有禅师不出房”的淡然沉静形成强烈对比,鲜明凸显出禅者超脱外物、不为暑热所扰的精神境界,为后续阐发禅理铺垫。 2. 设问引题,点睛收束 :第三句以反问句“可是禅房无热到?”引发读者思考,打破直白的说理,让诗歌更具韵味;末句“但能心静即身凉”直接点明主旨,将物理层面的暑热转化为心理层面的心境,将禅...