舟中雨夜

这首诗是白居易贬谪途中的即兴写景抒情之作，以江舟雨夜的苍凉凄清之景为载体，将自身患病羁旅、远谪江州的失意与愁苦自然融入其中，语言质朴直白，意境孤寂萧索。

1. 江云暗悠悠：江云指江上云层；暗悠悠形容云层昏暗悠远、连绵无际。句意：江上乌云昏暗而悠远绵长。
2. 江风冷修修：修修此处取形容风凄冷绵长的义项（另有“羽毛残破、萧瑟”之释，此处贴合全诗孤寒基调选用此解）。句意：江上寒风凄冷而萧瑟不绝。
3. 夜雨滴船背：船背指船的顶面、背部。句意：夜半的雨滴敲打着船背。
4. 夜浪打船头：船头即船的前端。句意：夜间的江浪拍击着船头。
5. 船中有病客：病客为诗人自指，此时诗人因长途跋涉染病在身。句意：船中躺着患病的旅人。
6. 左降向江州：左降指古代官员被贬降职，与“左迁”同义；江州今江西九江，为此次贬谪的目的地。句意：（我）正被贬官前往江州。

江上乌云沉沉，漫无边际地昏暗悠远，
江风凄冷飕飕，吹得人彻骨生寒。
夜半的雨滴敲打着船的脊背，
夜间的江浪拍击着船头，声声不断。
船中躺着患病的我，
正带着一身疲惫，被贬往遥远的江州。

唐元和十年（815年），宰相武元衡被藩镇刺客刺杀，时任左赞善大夫的白居易率先上表请求严缉凶手，却因越职言事遭权贵谗毁，加之此前的个人纠葛，被贬为江州司马。他从长安启程赴任途中，行至江上遇连夜阴雨，又因旅途劳顿染上疾病，在舟中写下此诗，抒发当下的失意与凄苦。此为学界主流观点。

1. 情景交融的章法布局：全诗前四句纯绘江舟雨夜之景，以叠词“悠悠”“修修”强化了昏暗、凄冷的氛围，“雨滴船背”“浪打船头”以视听结合的细节，烘托出羁旅孤寒的处境；后两句由景及人，将写景的情绪自然过渡到自身的贬谪病困，景为情设，情随景生，不着痕迹地将失意愁苦融入景物之中，抒情含蓄真切。
2. 工整对仗与音乐美：首联“江云暗悠悠，江风冷修修”、颔联“夜雨滴船背，夜浪打船头”均形成严格的对仗，句式整齐，增强了诗歌的节奏感与音乐性，同时让景物描写更具层次感，符合唐诗的格律规范。
3. 质朴浅白的语言风格：全诗语言平易直白，贴合白居易“惟歌生民病，愿得天子知”的写实创作主张，没有华丽的辞藻修饰，却精准传递出贬谪途中的病困与失意，具有极强的真实感与感染力。