早春醉吟寄太原令狐相公苏州刘郎中

这首诗是白居易早春酒后寄赠太原令狐楚、苏州刘禹锡的酬寄之作。前四句抒发与旧友分别后暮年难寻旧侣的怀旧寂寥之感，后四句赞誉二位友人的治绩威名，末句以醉吟之态寄意，兼具怀旧深情与对友人的牵挂，整体情感真挚平和，尽显白居易晚年闲适又略带感伤的心境。

1. 雪夜闲游多秉烛：雪夜指冬日雪夜；闲游为闲暇出游；秉烛即手持蜡烛，化用《古诗十九首》“昼短苦夜长，何不秉烛游”，指彻夜欢游。句意：往日雪夜闲暇出游时，常常秉烛夜游，尽兴方归。
2. 花时暂出亦提壶：花时指早春花开时节；暂出即偶尔出门；提壶指携带酒壶，携酒同游。句意：到了早春花开的时节，即便只是偶尔外出，也总会带着酒壶赴约闲游。
3. 别来少遇新诗敌：别来指自从分别之后；少遇即很少遇到；新诗敌指能与自己唱和匹敌的诗友，即才情相当的唱和伙伴。句意：自从与二位分别之后，我很少再遇到能匹敌的新诗唱和之人。
4. 老去难逢旧饮徒：老去指年岁渐老；难逢即难以遇见；旧饮徒指昔日一同酣饮作乐的旧友。句意：年岁渐老之后，更难遇见当年一同把酒言欢的旧伙伴。
5. 大振威名降北虏：大振即大张；威名指威名远扬；降北虏指使北方的敌虏降服，此处指令狐楚在太原任上抵御吐蕃、安定边境的军功。句意：令狐相公在太原任上大振威名，降服了北方的敌虏。
6. 勤行惠化活东吴：勤行指勤勉施行；惠化指仁惠的教化；活东吴指使苏州一带的百姓得以安居存活，此处指刘禹锡在苏州任上推行德政、安抚百姓的治绩。句意：刘郎中在苏州勤勉施行仁惠教化，让东吴故地的百姓安居乐业。
7. 不知歌酒腾腾兴：不知为自问兼寄意之语；歌酒指酣歌畅饮；腾腾兴指兴致高涨、酣畅淋漓的模样。句意：不知我如今酣歌畅饮的高涨兴致。
8. 得似河南醉尹无：得似即是否比得上；河南醉尹是白居易自称，他曾于元和年间任河南尹，晚年自号“醉尹”；无通“否”，为疑问语气词。句意：还能比得上当年河南府中那个酣醉畅饮的我吗？

雪夜闲游时，总爱秉烛彻夜欢；
早春花发日，暂出也携酒盘桓。
自与君别后，罕遇能匹敌的诗友唱和；
年岁渐老后，更难寻当年同饮的旧伴。
您在太原大振威名，降服北虏安边境；
他在苏州勤施惠政，活民东吴保平安。
不知我如今酣歌畅饮的高涨兴致，
还能比得上当年河南府里那个醉饮的我吗？

此诗创作于唐文宗开成二年（837年）早春，时年白居易六十七岁，以太子宾客分司东都洛阳。此时昔日挚友令狐楚正出任太原尹、北都留守，刘禹锡则担任苏州刺史，二人皆是白居易晚年交往最为密切的同僚与诗友，过往三人常有宴饮唱和之谊。白居易闲居洛阳，早春酒后出游，触景生情，感念分别日久，暮年难寻旧侣，同时对两位友人的治绩深感钦佩，遂作此诗寄赠二人。（注：令狐楚于开成二年十一月病逝，此诗当作于其病逝前的早春时节。）

1. 结构章法严谨：全诗以“醉吟”为线索，前四句紧扣“怀旧”，从旧日宴游之乐落笔，转写如今暮年寂寥的处境，情感真挚自然；后四句转向赞誉友人，分别以“降北虏”“活东吴”概括二人的军政治绩，一武一文，对仗工整，内容集中。末句以自问收束，将自身现状与过往对比，回扣“醉吟”主题，将怀旧与寄意融为一体，结构完整。
2. 语言平易浅切：延续了白居易一贯的诗歌风格，用语直白流畅，无生僻典故，以“秉烛”“提壶”“歌酒腾腾兴”等日常意象，还原了旧日宴饮的闲适场景，对比暮年的寂寥，情感反差鲜明，易于读者共情。
3. 抒情含蓄蕴藉：全诗未直接抒发思念之情，而是以“少遇新诗敌”“难逢旧饮徒”暗写对旧友的怀念，末句以自问之语，将自身的醉吟状态与当年对比，既暗含暮年的感伤，又将对友人的牵挂藏于其中，寄意深远，余味悠长。
4. 寄赠对象兼顾：作为寄赠两位友人的诗作，既赞誉了令狐楚的军功，又肯定了刘禹锡的德政，同时以自身状态寄意，兼顾了对两位友人的情谊与敬佩，情感饱满而不偏颇。