这首诗以“忆竹”为核心,通过否定官场官署的景物,反衬对旧居闲适场景的眷恋,末句以问句寄寓物是人非的淡淡怅惘,集中体现了白居易“中隐”思想下对超脱功利的自在生活的追求。
思竹窗
不忆西省松,不忆南宫菊。
唯忆新昌堂,萧萧北窗竹。
窗间枕簟在,来后何人宿?
唯忆新昌堂,萧萧北窗竹。
窗间枕簟在,来后何人宿?
简要说明
逐句注释
- 不忆西省松,不忆南宫菊:西省指唐代中书省,为朝廷机要官署;南宫指尚书省,为中央行政官署。松、菊在此代指官署中刻板、公务性的景物。两句意为:我不再怀念中书省庭中的苍松,也不再追忆尚书省苑里的秋菊。
- 唯忆新昌堂,萧萧北窗竹:新昌堂为诗人在长安新昌坊的私宅堂屋;萧萧形容竹风吹动的清越之声。“唯忆”二字形成强烈对比,将思绪收束到最难忘的场景。两句意为:只深深怀念新昌堂前,那北窗下萧萧作响的丛竹。
- 窗间枕簟在,来后何人宿:簟(diàn)指竹席,枕簟代指旧日闲适生活的陈设。末句以问句收束,暗含旧物犹在而人事已非的怅惘。两句意为:窗畔的枕席还依旧陈设,如今又是何人在此寄宿?
现代译文
我不再眷恋西省的苍松,也不追忆南宫的秋菊。
唯独难忘新昌堂的北窗下,那片萧萧摇落的竹影。
窗间的枕席安然陈放,
后来又是何人,曾在此留宿?
创作背景
据白居易《新昌新居书事四十韵》等诗作可考,诗人曾在长安新昌坊购置新居,此诗当创作于元和中后期至长庆初年,即诗人担任翰林学士、中书舍人期间。彼时白居易虽身居要职,却始终厌倦官场繁冗应酬,北窗竹景成为其超脱世俗束缚的精神寄托,诗作正是诗人暂离长安或公务倦怠时,对旧居闲适生活的追忆之作。
艺术赏析
- 对比手法凸显主旨:前两句以“不忆”否定官场官署的刻板景物,后两句以“唯忆”突出私人居所的自在场景,强烈的反差直接点明诗人对功利官场的疏离,对闲适生活的向往。
- 意象的象征意蕴:西省松、南宫菊代指官场的秩序与束缚,北窗竹则象征着高洁、宁静的精神境界,竹的清越之声与枕簟的陈设共同营造出松弛悠然的家居意境,成为诗人理想生活的具象化表达。
- 含蓄蕴藉的收尾:末句以问句收束,不直接抒发物是人非的感伤,而是借“旧物犹在、人事已改”的留白,将情绪藏于平淡叙述中,余味悠长。
- 平易自然的语言风格:全诗无晦涩典故,语言浅白流畅,符合白居易“惟歌生民病,愿得天子知”的创作主张,以朴素的言辞传递出真挚深沉的怀旧之情。
常见问题
《思竹窗》的作者和朝代是什么?
《思竹窗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《思竹窗》主要写了什么?
这首诗以“忆竹”为核心,通过否定官场官署的景物,反衬对旧居闲适场景的眷恋,末句以问句寄寓物是人非的淡淡怅惘,集中体现了白居易“中隐”思想下对超脱功利的自在生活的追求。
《思竹窗》的创作背景是什么?
据白居易《新昌新居书事四十韵》等诗作可考,诗人曾在长安新昌坊购置新居,此诗当创作于元和中后期至长庆初年,即诗人担任翰林学士、中书舍人期间。彼时白居易虽身居要职,却始终厌倦官场繁冗应酬,北窗竹景成为其超脱世俗束缚的精神寄托,诗作正是诗人暂离长安或公务倦怠时,对旧居闲适生活的追忆之作。
《思竹窗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显主旨 :前两句以“不忆”否定官场官署的刻板景物,后两句以“唯忆”突出私人居所的自在场景,强烈的反差直接点明诗人对功利官场的疏离,对闲适生活的向往。 2. 意象的象征意蕴 :西省松、南宫菊代指官场的秩序与束缚,北窗竹则象征着高洁、宁静的精神境界,竹的清越之声与枕簟的陈设共同营造出松弛悠然的家居意境,成为诗人理想生活的具象化表达。 3. 含蓄蕴...