宴桃源・落月西窗惊起

· 白居易

落月西窗惊起,好个匆匆些子。
鬒鬓亸轻松,凝了一双秋水。
告你,告你,休向人间整理。

简要说明

这首小词以极简笔墨刻画了一位被残月惊醒的闺中女子的娇憨情态,捕捉其惊醒后的刹那状态,语言浅白自然,暗含慵懒随性的心境,是白居易代言体闺情词的典型之作。

逐句注释

  1. 落月西窗惊起:西窗之上,将沉的残月照入室内,将人从睡梦中惊醒。落月:指即将沉落的残月;惊起:被外物惊扰而起身。
  2. 好个匆匆些子:真是慌慌张张、仓促忙乱的模样。好个:唐宋口语,意为“真是、多么”;些子:民间口语,意为“一点儿、少许”,此处形容仓促慌乱的状态。
  3. 鬒鬓亸轻松:乌黑浓密的鬓发松松地垂落着。鬒鬓:指乌黑发亮的浓密头发;亸(duǒ):下垂的样子;轻松:未加梳理,松垮随意。
  4. 凝了一双秋水:一双眼眸像秋水般澄澈沉静。凝:凝注、沉静不动;秋水:古典诗词中常用以比喻女子明亮清澈的眼眸。
  5. 告你,告你,休向人间整理:叮嘱道,叮嘱道,切莫到尘世中梳妆打扮。告你:唐宋口语,意为“我说啊、告诉你”;休:不要;人间整理:指到世俗环境中梳妆整饰,暗含留恋闺中静谧、不愿抛头露面的意味。

现代译文

残月斜照西窗,将人从睡梦中惊起,这般仓促忙乱,倒也别有一番情致。乌黑的鬓发松松垂落,一双眼眸澄澈如秋水。我说啊,我说啊,切莫再到人间去梳妆整饰。

创作背景

这首词属于白居易早期的代言体闺情小令,创作时间约在唐元和年间至后期洛阳闲居时期。白居易作为文人词的早期创作者,受民间词影响较深,当时他厌倦官场倾轧,寄情于市井日常与自然风物,词作多采民间口语,风格浅白平易,这首词正是其将民间情状与文人审美结合的典型作品,以闺中女子的情态寄托了自身对闲适生活的向往。

艺术赏析

  1. 口语化的浅白风格:全词运用“些子”“告你”等唐宋民间口语,摒弃雕饰,直白自然,契合白居易“老妪能解”的创作追求,读来亲切鲜活。
  2. 细节刻画的精准性:短短数语便层层递进地勾勒出女子的状态:从被残月惊醒的刹那,到松垂的鬓发,再到澄澈的眼眸,最后以一句叮嘱收束,将女子慵懒娇憨的形象立体呈现。
  3. 含蓄双关的意蕴:结尾“休向人间整理”一语双关,表层是女子不愿梳妆出门的随性,深层则暗含诗人对官场繁文缛节、世俗应酬的厌倦,将闺情与个人心境自然融合,意蕴悠长。
  4. 格律与节奏:此词严格遵循《宴桃源》词牌格律,句式长短错落,以三字句、五字句、六字句交替,节奏明快灵动,契合刹那间的情态抒发,读来朗朗上口。

常见问题

《宴桃源・落月西窗惊起》的作者和朝代是什么?

《宴桃源・落月西窗惊起》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《宴桃源・落月西窗惊起》主要写了什么?

这首小词以极简笔墨刻画了一位被残月惊醒的闺中女子的娇憨情态,捕捉其惊醒后的刹那状态,语言浅白自然,暗含慵懒随性的心境,是白居易代言体闺情词的典型之作。

《宴桃源・落月西窗惊起》的创作背景是什么?

这首词属于白居易早期的代言体闺情小令,创作时间约在唐元和年间至后期洛阳闲居时期。白居易作为文人词的早期创作者,受民间词影响较深,当时他厌倦官场倾轧,寄情于市井日常与自然风物,词作多采民间口语,风格浅白平易,这首词正是其将民间情状与文人审美结合的典型作品,以闺中女子的情态寄托了自身对闲适生活的向往。

《宴桃源・落月西窗惊起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 口语化的浅白风格 :全词运用“些子”“告你”等唐宋民间口语,摒弃雕饰,直白自然,契合白居易“老妪能解”的创作追求,读来亲切鲜活。 2. 细节刻画的精准性 :短短数语便层层递进地勾勒出女子的状态:从被残月惊醒的刹那,到松垂的鬓发,再到澄澈的眼眸,最后以一句叮嘱收束,将女子慵懒娇憨的形象立体呈现。 3. 含蓄双关的意蕴 :结尾“休向人间整理”一语双关,表层...