这是唐代诗人白居易的一首残句(仅存两句),以极简笔墨勾勒深夜庭院的静谧夜景,未直白抒情,却于清寂画面中暗含独处的闲淡心境,契合其晚年闲适诗的淡远风格。
句
空夜窗闲萤度后,深更轩白月明初。
简要说明
逐句注释
空夜窗闲萤度后
- 空夜:空旷寂静的夜晚。
- 窗闲:临窗之处静谧闲适,以“闲”字烘托夜色安宁无扰的氛围。
- 萤度后:萤火虫刚刚从窗前掠过。深更轩白月明初
- 深更:即深夜,指夜半之后的时段。
- 轩:此处指带窗的廊舍、小屋,亦可泛指窗棂。
- 白:指月色映照下的清白色泽,直接点出夜色被月光笼罩的质感。
- 月明初:月亮刚刚升起,月色初绽。
现代译文
空寂的深夜里,窗棂闲静安然,萤火虫方才掠过檐下;
更深夜阑时分,小轩被月色染得清白,正是明月初升的光景。
创作背景
此诗仅存两句,题目以“句”为名,可知为后世流传的残章,并非完整诗篇。白居易晚年退居洛阳,多作闲适诗,以描绘日常闲景、抒发超脱世事的淡远心境为主题。学界结合其创作风格推测,此残句大概率作于其洛阳闲居时期,具体创作年份暂无确切史料佐证。
艺术赏析
- 对仗精工:两句严格遵循近体诗对仗规则,“空夜”对“深更”(时间意象相对)、“窗闲”对“轩白”(景物状态相对)、“萤度后”对“月明初”(动态与静态场景相对),句式工整,音韵和谐。
- 炼字精妙:“闲”字以拟人化手法,将夜晚的静谧具象为窗棂的闲适,以静衬静,凸显夜色的安宁;“白”字直接描摹月色笼罩下的清寂质感,以视觉色彩强化深夜的清冷氛围。
- 意境淡远:全诗选取“空夜”“萤度”“月明”等清冷疏淡的意象,以极简笔墨勾勒出幽寂空灵的夜景,未提“愁”“寂”等字眼,却于画面中暗含独处的闲淡与宁静,体现了白居易闲适诗“浅切平易、意境悠远”的典型特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这是唐代诗人白居易的一首残句(仅存两句),以极简笔墨勾勒深夜庭院的静谧夜景,未直白抒情,却于清寂画面中暗含独处的闲淡心境,契合其晚年闲适诗的淡远风格。
《句》的创作背景是什么?
此诗仅存两句,题目以“句”为名,可知为后世流传的残章,并非完整诗篇。白居易晚年退居洛阳,多作闲适诗,以描绘日常闲景、抒发超脱世事的淡远心境为主题。学界结合其创作风格推测,此残句大概率作于其洛阳闲居时期,具体创作年份暂无确切史料佐证。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“空夜”对“深更”(时间意象相对)、“窗闲”对“轩白”(景物状态相对)、“萤度后”对“月明初”(动态与静态场景相对),句式工整,音韵和谐。 2. 炼字精妙 :“闲”字以拟人化手法,将夜晚的静谧具象为窗棂的闲适,以静衬静,凸显夜色的安宁;“白”字直接描摹月色笼罩下的清寂质感,以视觉色彩强化深夜的清冷氛围。 3. 意...