此诗围绕“黄楼”展开,通过楼上整夜作响之声起兴,表达了对声名的看法,展现出诗人对名声传播及留存后世的一种思考与感慨。
黄楼
楼上当当彻夜声,与人何事有枯荣。
已传纸贵咸阳市,更恐书留后世名。
已传纸贵咸阳市,更恐书留后世名。
简要说明
逐句注释
- “楼上当当彻夜声,与人何事有枯荣”:
- 字词:“当当”,形容楼上发出的声音;“枯荣”,草木的枯萎和茂盛,这里引申为人的兴衰、得失。
- 句意:黄楼上整夜响着当当的声音,这声音与人们的兴衰得失有什么关系呢。
- “已传纸贵咸阳市,更恐书留后世名”:
- 字词:“纸贵咸阳”,化用“洛阳纸贵”的典故,晋代左思作《三都赋》,豪贵之家竞相传写,洛阳为之纸贵,这里指声名广泛传播;“书留后世名”,指作品能流传后世留下名声。
- 句意:已经像《三都赋》那样在咸阳城里声名远扬了,更担心自己的作品会流传后世留下名声。
现代译文
黄楼上整夜响着当当的声音,
这声音和人们的兴衰有什么关联。
已经像左思《三都赋》那样在咸阳声名远播,
更害怕自己的作品会流传后世留下名声。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。“黄楼”是徐州的一座名楼,由苏轼所建。陈师道与苏轼交往密切,此诗或许是他在游览黄楼时所作。他一生安贫乐道,虽然有才华但仕途不顺,对于声名有着自己独特的看法,这首诗体现了他对名声的一种复杂心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴:开篇以楼上彻夜的声音起兴,引发诗人对于人事兴衰的思考,为后文表达对声名的看法做铺垫。
- 用典:运用“纸贵咸阳”这一典故,形象地说明声名的广泛传播,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白,以质朴的语言表达深刻的思想。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人内心的情感和思考。
- 情感表达:诗中流露出一种对声名既渴望又担忧的复杂情感。一方面声名远扬是很多文人所期望的,但另一方面诗人又担心名声带来的一些负面影响,体现出他对名声较为超脱和冷静的态度。
常见问题
《黄楼》的作者和朝代是什么?
《黄楼》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《黄楼》主要写了什么?
此诗围绕“黄楼”展开,通过楼上整夜作响之声起兴,表达了对声名的看法,展现出诗人对名声传播及留存后世的一种思考与感慨。
《黄楼》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。“黄楼”是徐州的一座名楼,由苏轼所建。陈师道与苏轼交往密切,此诗或许是他在游览黄楼时所作。他一生安贫乐道,虽然有才华但仕途不顺,对于声名有着自己独特的看法,这首诗体现了他对名声的一种复杂心态。
《黄楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴 :开篇以楼上彻夜的声音起兴,引发诗人对于人事兴衰的思考,为后文表达对声名的看法做铺垫。 用典 :运用“纸贵咸阳”这一典故,形象地说明声名的广泛传播,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白,以质朴的语言表达深刻的思想。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人内心的情感和思考。 情感表达 :诗中流露出一种对声名既渴望又担忧的复...