本句为唐代诗人白居易的单句题咏,以园林为喻,点明庭园不必刻意雕琢经营,应保有自然闲散的状态,抒发了诗人追求随性自在、顺应本心的闲适生活态度。
句
园林亦要闻闲置。
简要说明
逐句注释
园林亦要闻闲置。
1. 园林:此处代指日常居所的庭园,是古人闲居时游赏寄情的空间。
2. 亦要:意为“也需要、理应如此”,语气平和,带有自语式的感悟色彩。
3. 闻闲置:此句中“闻”的释义存在学界小范围争议:一说“闻”通“任”,意为听任、放任,指园林不妨任由其自然闲置,不加人工干预;另一说“闻”为“知晓、顺应”之意,即园林也该接纳、顺应闲散的本真状态。此处以主流的“顺应放任”解读为主。
现代译文
就连这庭园,也该容得下几分任由自然闲散的意趣啊。
创作背景
该单句无明确创作纪年,学界多推断为白居易晚年退居洛阳、践行“中隐”生活时所作。白居易晚年罢官闲居洛阳,以山水园林为精神寄托,反对过度矫饰的人工造作,追求“适意”的生活境界,此类短句多散见于其闲适随笔、题咏小品中,是其晚年心境的直白流露。
艺术赏析
- 浅切自然的诗风:用语平易直白,符合白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张,近乎口语的表达却暗含哲思,达到了通俗浅近、老妪能解的艺术效果。
- 以小见大的立意:以日常园林打理的小事为切入点,将个人生活态度升华为对自然本真的推崇,借“闲置”二字打破刻意经营的造作感,传递出顺应本心的生活哲学。
- 物我相融的意境:“闲置”既是园林的物理状态,也暗合诗人晚年闲居的精神状态,将外物与自我的心境融为一体,使短短一句诗兼具具象画面与抽象情志。
- 留白式的表达:未直接点明“为何要闲置”,留给读者自行体悟的空间,让诗句的意蕴更悠长含蓄。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
本句为唐代诗人白居易的单句题咏,以园林为喻,点明庭园不必刻意雕琢经营,应保有自然闲散的状态,抒发了诗人追求随性自在、顺应本心的闲适生活态度。
《句》的创作背景是什么?
该单句无明确创作纪年,学界多推断为白居易晚年退居洛阳、践行“中隐”生活时所作。白居易晚年罢官闲居洛阳,以山水园林为精神寄托,反对过度矫饰的人工造作,追求“适意”的生活境界,此类短句多散见于其闲适随笔、题咏小品中,是其晚年心境的直白流露。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 浅切自然的诗风 :用语平易直白,符合白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张,近乎口语的表达却暗含哲思,达到了通俗浅近、老妪能解的艺术效果。 2. 以小见大的立意 :以日常园林打理的小事为切入点,将个人生活态度升华为对自然本真的推崇,借“闲置”二字打破刻意经营的造作感,传递出顺应本心的生活哲学。 3. 物我相融的意境 :“闲置”既是园林的物理...