这首残句以闺中女子的视角,描摹了日常起居中的倦怠情态,通过“嫌”“恶”二字直抒烦闷,展现出独处时慵懒又略带乏味的心境,语言浅白自然,尽显生活化的细腻意趣。
句
嫌褰锦帐长熏麝,恶卷珠帘晚着钗。
简要说明
逐句注释
- 嫌褰锦帐长熏麝:嫌,厌恶、厌烦;褰(qiān),指撩起、掀开;锦帐,锦缎缝制的帷帐;长,此处指经常、长久;熏麝,以麝香熏染帐幔或衣物。句意:厌烦撩起那锦缎帷帐,日常总要用麝香长久熏染。
- 恶卷珠帘晚着钗:恶(wù),同“嫌”,表厌恶;卷珠帘,卷起装饰精美的珠帘;晚着钗,到夜晚才插上钗簪梳妆。句意:又厌烦卷起珠帘,直到夜深才肯插上钗饰打理妆容。
现代译文
嫌那锦帐总需久熏麝香,
厌卷珠帘后,直待夜深才插罢钗簪。
创作背景
此句为白居易的残篇断句,未见于完整独立篇目,推测为诗人闲居闲暇时描摹闺中情态的即兴之作。白居易倡导新乐府运动,创作风格以浅切平易著称,擅长以日常细节刻画人物心境。此类残句大概率是其随手记录的生活片段,未及完成全诗,现存仅二句。学界对其具体创作时间尚无定论,结合其创作脉络推测应为中唐时期闲适诗创作阶段的作品。
艺术赏析
- 直抒胸臆的情感表达:开篇连用“嫌”“恶”二字,直白吐露内心的烦闷与倦怠,无多余修饰却精准传递出闺中女子独处时百无聊赖的情绪,将日常琐事中的慵懒感具象化。
- 以小见大的意象选取:选取“褰锦帐”“熏麝”“卷珠帘”“着钗”四个典型闺中起居细节,从日常动作切入,以极简的笔墨烘托人物心境,没有宏大叙事,却尽显细腻的生活意趣,契合白居易写实的创作追求。
- 工整的对仗与明快节奏:上下句结构完全对称,“嫌褰锦帐”对“恶卷珠帘”,“长熏麝”对“晚着钗”,词性相对、节奏和谐,既符合近体诗的格律要求,又将两种厌烦的日常细节并列,强化了人物慵懒烦闷的情绪。
- 浅白自然的语言特色:全诗用词质朴通俗,无生僻典故,近乎口语化的表达却不失诗意,完美体现了新乐府运动“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的主张,让读者能轻易共情人物的情绪。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这首残句以闺中女子的视角,描摹了日常起居中的倦怠情态,通过“嫌”“恶”二字直抒烦闷,展现出独处时慵懒又略带乏味的心境,语言浅白自然,尽显生活化的细腻意趣。
《句》的创作背景是什么?
此句为白居易的残篇断句,未见于完整独立篇目,推测为诗人闲居闲暇时描摹闺中情态的即兴之作。白居易倡导新乐府运动,创作风格以浅切平易著称,擅长以日常细节刻画人物心境。此类残句大概率是其随手记录的生活片段,未及完成全诗,现存仅二句。学界对其具体创作时间尚无定论,结合其创作脉络推测应为中唐时期闲适诗创作阶段的作品。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆的情感表达 :开篇连用“嫌”“恶”二字,直白吐露内心的烦闷与倦怠,无多余修饰却精准传递出闺中女子独处时百无聊赖的情绪,将日常琐事中的慵懒感具象化。 2. 以小见大的意象选取 :选取“褰锦帐”“熏麝”“卷珠帘”“着钗”四个典型闺中起居细节,从日常动作切入,以极简的笔墨烘托人物心境,没有宏大叙事,却尽显细腻的生活意趣,契合白居易写实的创作追求。 3...