和黄充出游三首 其三

· 陈师道

剩欲登临强作欢,衣冠未动意先阑。
从今泉石非吾事,只借君诗细细看。

简要说明

这首诗表达了诗人本想出游登山临水寻欢作乐,然而尚未出发兴致便已消散,从而决定从此不再寄情泉石山水,而是借友人的诗来感受自然之美,流露出一种意兴阑珊、消极避世的情绪。

逐句注释

  • “剩欲登臨强作歡”:
    • 字词:“剩欲”,很想,极想;“登临”,登山临水,指游览;“强”,勉强。
    • 句意:很想出去游览,只能勉强自己做出欢乐的样子。
  • “衣冠未動意先闌”:
    • 字词:“衣冠”,代指人,这里指自己准备出门的行装;“意”,兴致;“阑”,残尽,消散。
    • 句意:还没动身出发,兴致就已经消散了。
  • “從今泉石非吾事”:
    • 字词:“泉石”,指山水,代指游览山水之事。
    • 句意:从现在起,游览山水不再是我要做的事情了。
  • “只借君詩細細看”:
    • 字词:“君诗”,指友人黄充的诗。
    • 句意:只打算借你的诗来细细品读。

现代译文

我非常想出去游玩,只能勉强让自己开心起来,
还没收拾好行装,兴致就已经没了。
从现在开始,游山玩水不再是我的事,
我只借你的诗来细细品味。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。他虽有才华,却始终未能在官场有所建树,生活的困苦和理想的破灭使他的心境较为压抑。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多生活磨难后,对游山玩水这类活动失去兴趣时所作,通过和友人出游之事,抒发自己内心的消沉与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲抑先扬:诗的首句“剩欲登临强作欢”先表明自己很想出游的想法,给人一种即将有欢乐出游场景的期待,然而第二句“衣冠未动意先阑”笔锋一转,兴致陡然消散,前后形成强烈的反差,更突出了诗人内心的消极情绪。
  • 语言特色:语言直白,质朴无华,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。如“强作欢”“意先阑”等表述,简单直接地写出了诗人勉强自己以及兴致消散的状态。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从最初想要出游的“剩欲”,到未动先无兴致的无奈,再到决定从此与泉石无关,层层递进地展现出诗人对生活的失望和消极避世的心态。最后借友人之诗来慰藉自己,更增添了一种孤独落寞之感。

常见问题

《和黄充出游三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和黄充出游三首 其三》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《和黄充出游三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人本想出游登山临水寻欢作乐,然而尚未出发兴致便已消散,从而决定从此不再寄情泉石山水,而是借友人的诗来感受自然之美,流露出一种意兴阑珊、消极避世的情绪。

《和黄充出游三首 其三》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,家境贫寒。他虽有才华,却始终未能在官场有所建树,生活的困苦和理想的破灭使他的心境较为压抑。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多生活磨难后,对游山玩水这类活动失去兴趣时所作,通过和友人出游之事,抒发自己内心的消沉与无奈。

《和黄充出游三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲抑先扬 :诗的首句“剩欲登临强作欢”先表明自己很想出游的想法,给人一种即将有欢乐出游场景的期待,然而第二句“衣冠未动意先阑”笔锋一转,兴致陡然消散,前后形成强烈的反差,更突出了诗人内心的消极情绪。 语言特色 :语言直白,质朴无华,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。如“强作欢”“意先阑”等表述,简单直接地写出了诗人勉强自己以及兴致消...