这首诗记录了诗人与黄充出游之事,描绘了他们四处寻访、尽情游玩的情景。即便有连绵山峰阻挡视线,骤然而至的急雨也未能打消他们出游的兴致,体现出诗人在出游过程中畅快的心情和豁达的态度。
和黄充出游三首 其一
右坊左里远相求,东度南登称意游。
已著连峰妨目极,不应疾雨使心休。
已著连峰妨目极,不应疾雨使心休。
简要说明
逐句注释
- “右坊左里遠相求,東度南登稱意游”:
- 字词:“坊”“里”,古代城市里的居民区;“求”,寻访;“度”,通“渡”,这里是经过的意思;“称意”,合乎心意。
- 句意:在城市的各个坊里之间相互远访,向东经过、向南攀登,进行着一场令人心满意足的出游。
- “已著連峰妨目極,不應疾雨使心休”:
- 字词:“著”,同“着”,遇到;“目极”,极目远望;“疾雨”,急雨;“休”,停止、打消。
- 句意:已经遇到连绵的山峰阻挡了极目远望的视线,但不应该因为突如其来的急雨就使游玩的心情打消。
现代译文
在城市的各个坊里间我们相互远访,
向东经过、向南攀登开启快意出游。
连绵的山峰已挡住了我远望的视线,
可不应让急雨就把游玩的兴致浇休。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,他一生安贫乐道,闭门苦吟。这首诗是他与友人黄充一同出游时所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,在这次出游中,他们尽情享受游玩的乐趣,尽管遇到了一些小阻碍,但依然保持着乐观的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以连绵山峰阻挡视线这一不利因素,与急雨也不能使游玩之心停止形成对比,衬托出诗人出游时坚定的兴致和豁达的心境,突出了他们对此次出游的重视和享受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地传达出诗人的情感和游玩的情景。如“右坊左里”“东度南登”等表述,简洁直接地描绘出他们出游的路线和方式。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、畅快的意境。通过描写与友人的出游经历,让读者感受到他们在游玩过程中的自由与惬意,即便遇到困难也能保持积极的心态,给人以积极向上的感受。
常见问题
《和黄充出游三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和黄充出游三首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《和黄充出游三首 其一》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与黄充出游之事,描绘了他们四处寻访、尽情游玩的情景。即便有连绵山峰阻挡视线,骤然而至的急雨也未能打消他们出游的兴致,体现出诗人在出游过程中畅快的心情和豁达的态度。
《和黄充出游三首 其一》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,他一生安贫乐道,闭门苦吟。这首诗是他与友人黄充一同出游时所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,在这次出游中,他们尽情享受游玩的乐趣,尽管遇到了一些小阻碍,但依然保持着乐观的心态。
《和黄充出游三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以连绵山峰阻挡视线这一不利因素,与急雨也不能使游玩之心停止形成对比,衬托出诗人出游时坚定的兴致和豁达的心境,突出了他们对此次出游的重视和享受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地传达出诗人的情感和游玩的情景。如“右坊左里”“东度南登”等表述,简洁直接地描绘出他们出游的路线和方式。 意境营造 :整首...