送姚先生归宜山三首 其二

· 陈师道

老逢熙运乞前官,病遇先生得内丹。
一饱有期吾事了,千年不死后人看。

简要说明

这首诗是陈师道送姚先生归宜山组诗中的第二首,表达了诗人对姚先生的感激之情,诗人提到自己年老时逢盛世求得旧官,生病时得先生帮助获“内丹”,并流露出对生活的一种期许,即能有温饱保障,也表达出一种超脱的态度。

逐句注释

  • “老逢熙运乞前官”:
    • 字词:“熙运”,指兴盛的国运、时运;“乞前官”,请求恢复以前的官职。
    • 句意:年老时遇上兴盛的国运,请求恢复以前的官职。
  • “病遇先生得内丹”:
    • 字词:“内丹”,这里并非是传统道教修炼的内丹,可能是指姚先生给予的某种对身体有益的方法、建议或药物等。
    • 句意:生病的时候遇到姚先生,得到了对身体有好处的东西。
  • “一饱有期吾事了”:
    • 字词:“一饱有期”,有希望能吃饱饭;“吾事了”,我的事情就完成了。
    • 句意:如果有希望能吃饱饭,我的事情就算完成了。
  • “千年不死后人看”:
    • 字词:“千年不死”,这里是一种夸张的说法,表达一种超脱的心境;“后人看”,让后人去评说。
    • 句意:至于能否长生不老,就留给后人去评判吧。

现代译文

年老时遇上兴盛的时运,我请求恢复以前的官职。
生病时遇到姚先生,得到了对身体有益的东西。
要是有希望能吃饱饭,我的事情就算完成了。
能否千年不死,就留给后人去评说吧。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活贫困。熙运可能指北宋相对稳定发展的某个阶段。他年老时可能得到了一些机会可以请求恢复旧职,而此时又遇到了姚先生,姚先生或许在他生病时给予了帮助,所以他写下此诗送姚先生归宜山,诗中也体现出他在困境中对生活的一种简单期许和豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗语言直白,诗人直接表达自己年老求官、遇人相助的经历,以及对生活温饱的期盼和超脱的心境,情感表达直接而真挚。
    • 夸张:“千年不死后人看”运用夸张的手法,突出诗人不把生死等问题看得过重的豁达态度,也让诗歌增添了一种别样的韵味。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和心境,体现出陈师道诗歌“朴拙”的风格特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种平淡而又超脱的意境,诗人以一种看似简单的生活期许“一饱有期”,以及对生死的豁达态度“千年不死后人看”,展现出一种不被世俗名利所累的境界,让读者感受到诗人在困境中依然保持的平和心态。

常见问题

《送姚先生归宜山三首 其二》的作者和朝代是什么?

《送姚先生归宜山三首 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《送姚先生归宜山三首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈师道送姚先生归宜山组诗中的第二首,表达了诗人对姚先生的感激之情,诗人提到自己年老时逢盛世求得旧官,生病时得先生帮助获“内丹”,并流露出对生活的一种期许,即能有温饱保障,也表达出一种超脱的态度。

《送姚先生归宜山三首 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活贫困。熙运可能指北宋相对稳定发展的某个阶段。他年老时可能得到了一些机会可以请求恢复旧职,而此时又遇到了姚先生,姚先生或许在他生病时给予了帮助,所以他写下此诗送姚先生归宜山,诗中也体现出他在困境中对生活的一种简单期许和豁达态度。

《送姚先生归宜山三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,诗人直接表达自己年老求官、遇人相助的经历,以及对生活温饱的期盼和超脱的心境,情感表达直接而真挚。 夸张 :“千年不死后人看”运用夸张的手法,突出诗人不把生死等问题看得过重的豁达态度,也让诗歌增添了一种别样的韵味。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和心境,体现出陈师道诗歌“朴拙”的...