题西亭

这首诗是白居易外放地方为官时的闲适之作，先铺写终日处理公务的繁剧，转而记述游赏西亭的雅致景致，抒发了对时光流逝、为尘俗事务束缚的倦怠，既借亭中光景抒发暂得松弛的愉悦，又暗含对仕途无常、离任之后不得再游的怅惘，体现出诗人“中隐”的处世心态与平和淡远的心境。

1. 朝亦视簿书，暮亦视簿书：簿书指官府的文书案卷。句意：从早到晚都在批阅处理官府公文。
2. 簿书视未竟，蟋蟀鸣座隅：未竟指尚未完成；座隅指座位旁边。句意：公文还未批阅完毕，蟋蟀已在座位边啼鸣。
3. 始觉芳岁晚，复嗟尘务拘：芳岁指美好的年华与春光；尘务指世俗繁杂的公务；拘指束缚。句意：才惊觉美好年岁已近迟暮，又叹息自己被官场俗务牢牢牵绊。
4. 西园景多暇，可以少踌躇：西园即西亭所在的园林；踌躇指停留、舒展心神。句意：西亭园林自有闲适景致，正好可以稍作停留缓口气。
5. 池鸟澹容与，桥柳高扶疏：澹容与形容悠然自在、舒缓从容的样子；扶疏指枝叶繁茂舒展。句意：池中小鸟悠然自得，桥上柳枝高挑繁茂。
6. 烟蔓袅青薜，水花披白蕖：烟蔓指被轻烟笼罩的藤蔓；青薜即薜荔，一种常绿藤本植物；白蕖指白色荷花。句意：轻烟缠绕的藤蔓攀附着青薜，水面上白荷舒展绽放。
7. 何人造兹亭，华敞绰有馀：兹指此；华敞指华丽宽敞；绰有馀指空间宽裕富余。句意：是谁建造了这座亭子？它华丽宽敞，气度悠然。
8. 四檐轩鸟翅，复屋罗蜘蛛：轩鸟翅指屋檐翘起如同飞鸟振翅；复屋指双层重檐的屋宇；罗蜘蛛形容屋椽交错排布如蜘蛛结网的纹路。句意：四面屋檐翘起如飞鸟振翅，重迭屋宇交错如蛛网精巧。
9. 直廊抵曲房，窈窕深且虚：窈窕指幽深曲折；虚指空阔静谧。句意：笔直长廊连接起曲折房室，幽深雅致又空阔安宁。
10. 修竹夹左右，清风来徐徐：修竹指修长的翠竹。句意：修长翠竹分列亭院两侧，清风缓缓吹拂而过。
11. 此宜宴佳宾，鼓瑟吹笙竽：此句化用《诗经·小雅·鹿鸣》“我有嘉宾，鼓瑟吹笙”之意，指设宴待客奏雅乐。句意：这里正适合宴请佳宾，鼓瑟吹笙共赏雅乐。
12. 荒淫即不可，废旷将何如：荒淫指过度沉溺享乐；废旷指荒废公务。句意：过度享乐固然不可取，但若荒废政务又该如何自处？
13. 幸有酒与乐，及时欢且娱：句意：幸好还有酒与雅乐相伴，不妨及时行乐，尽情欢愉。
14. 忽其解郡印，他人来此居：解郡印指卸下地方郡守的官印，即离任。句意：忽然有一日我会卸下官印，届时便会有他人来此亭中驻留。

从早到晚，都在批阅官府的文书案卷，
公文还未来得及批完，
蟋蟀已在座位边声声啼唤。
才惊觉美好年岁已近迟暮，
又叹息自己被官场俗务牢牢牵绊。
西亭园林自有闲适景致，
正好可以稍作停留舒展心神。
池中小鸟悠然自在，
桥上柳枝高挑繁茂舒展。
轻烟缠绕的藤蔓攀着青薜，
水面上白荷舒展绽放清妍。
是谁造了这座亭台？
它华丽宽敞，气度悠然。
四面屋檐翘起如飞鸟振翅，
重迭屋宇交错如蛛网精巧。
笔直长廊连起曲折房室，
幽深雅致又空阔安宁。
修长翠竹分列亭院两侧，
清风缓缓吹拂过林梢。
这里正适合宴请佳宾好友，
鼓瑟吹笙共赏雅乐逍遥。
过度沉溺享乐固然不可，
但若荒废政务又该如何是好？
幸好还有酒与雅乐相伴，
不妨及时行乐，尽情欢笑。
只是忽然会有一日，我卸下郡守印信，
届时便会有他人，来此亭中驻留逍遥。

这首诗创作于唐穆宗长庆年间，白居易时任苏州刺史。此前他因目睹朝堂党争倾轧，主动请求外放地方为官，先后任杭州、苏州刺史。在苏州任上，他虽勤勉处理地方政务，但公务繁剧时常让他感到疲惫，闲暇时便游赏西亭，借景致排遣内心郁结。诗中既流露了对官场束缚的倦怠，也暗含了对时光流逝、仕途无常的怅惘，体现出他“中隐”的处世哲学——在地方官任上求得身心松弛，又未完全脱离政务。

1. 结构层次清晰：全诗以“公务繁剧—亭景闲适—抒情思辨—怅惘收尾”为脉络层层递进。开篇以重复的“朝亦视簿书，暮亦视簿书”极言公务之繁忙，为后文的闲适休憩做足铺垫；随后转入西亭景致的细腻描写，最后落脚于对人生与仕途的思考，情感流转自然。
2. 写景细腻对仗工整：诗中对西亭景致的刻画极具画面感，“池鸟澹容与，桥柳高扶疏”“烟蔓袅青薜，水花披白蕖”等句，以浅白语言勾勒出悠然雅致的园林意境，多处运用对仗手法，使句式工整和谐，贴合白居易平易浅切的诗风。
3. 情感兼具思辨性与真实性：“荒淫即不可，废旷将何如”一句，体现出诗人既渴望松弛又未完全放弃政务的矛盾心态，既反对过度享乐，又不愿因公务束缚失去生活乐趣，真实流露了中唐文人在仕与隐之间的平衡心态。
4. 收尾暗藏怅惘：末句“忽其解郡印，他人来此居”以平实语言道出仕途无常的感慨，将前文的闲适愉悦拉入淡淡的怅惘之中，使全诗情感更具厚度，也暗合了白居易外放为官时对仕途的清醒认知。
5. 语言风格平易通俗：全诗多用口语化表达，无生僻典故，符合白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的文学主张，以浅近语言传递真挚情感，兼具文学性与可读性。