元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗

· 陈师道

老作诸侯客,贫为一饱谋。
折腰真耐辱,捧檄敢轻投。
早作千年调,中怀万斛愁。
暮年随手尽,心事许溟鸥。

简要说明

这首诗主要描述了诗人一生的境遇,早年贫困为生计奔波,内心充满忧愁,暮年时却意外得到朝廷的任用,表达了诗人在历经坎坷后,面对新机遇的一种复杂心境,既有过去忧愁的释怀,也有对未来的一种期许与豁达。

逐句注释

  • “老作诸侯客,贫为一饱谋”:
    • 字词:“诸侯客”,指在地方官署中作幕僚;“谋”,谋求。
    • 句意:年老了还在地方官署里当幕僚,贫困的生活只是为了谋求一口饭吃。
  • “折腰真耐辱,捧檄敢轻投”:
    • 字词:“折腰”,用陶渊明“不为五斗米折腰”典故,指屈身事人;“檄”,官府文书;“轻投”,轻易放弃。
    • 句意:为了生计屈身事人真的是忍受屈辱,捧着官府的文书哪敢轻易放弃。
  • “早作千年调,中怀万斛愁”:
    • 字词:“千年调”,长远的打算;“万斛”,形容愁绪极多。
    • 句意:早年就做了长远的打算,可心中却怀着极多的忧愁。
  • “暮年随手尽,心事许溟鸥”:
    • 字词:“随手尽”,指过去的忧愁随着时间轻易地消散;“许”,寄托;“溟鸥”,海面上的鸥鸟,常象征自由闲适。
    • 句意:到了暮年,过去的忧愁都随手消散了,将心事寄托给海面上的鸥鸟。

现代译文

年老了还在地方官署当幕僚,
贫困的日子只为了一口饭食。
为了生活屈身事人忍受屈辱,
捧着文书怎敢轻易放弃机会。
早年就有长远的人生打算,
可心中却满是无尽的忧愁。
到了暮年过去的忧愁消散,
把心事都寄托给海上鸥鸟。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活贫困。元符三年(1100 年),宋徽宗即位,政局有所变化,陈师道蒙恩被重新任命为棣州教授。这首诗便是他得知自己复职消息后喜悦之情的抒发,展现了他在经历长期的困顿与忧愁后,对新机遇到来的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将早年的“千年调”“万斛愁”与暮年的“随手尽”形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化,以及对过去困苦的释怀。
    • 用典:“折腰”使用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,也生动地表现出诗人为生计而忍受屈辱的无奈。
  • 语言特色:语言质朴平实,以直白的表述展现了诗人一生的境遇和心境的转变,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种压抑、忧愁的氛围,描绘了诗人早年贫困、为生计奔波的艰难处境;后半部分则展现出一种豁达、闲适的意境,将心事寄托给溟鸥,表现出诗人在暮年时的超脱与释怀,使整首诗的情感有了起伏和变化。

常见问题

《元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗》的作者和朝代是什么?

《元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人一生的境遇,早年贫困为生计奔波,内心充满忧愁,暮年时却意外得到朝廷的任用,表达了诗人在历经坎坷后,面对新机遇的一种复杂心境,既有过去忧愁的释怀,也有对未来的一种期许与豁达。

《元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活贫困。元符三年(1100 年),宋徽宗即位,政局有所变化,陈师道蒙恩被重新任命为棣州教授。这首诗便是他得知自己复职消息后喜悦之情的抒发,展现了他在经历长期的困顿与忧愁后,对新机遇到来的感慨。

《元符三年七月蒙恩复除棣学喜而成诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将早年的“千年调”“万斛愁”与暮年的“随手尽”形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化,以及对过去困苦的释怀。 用典 :“折腰”使用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,也生动地表现出诗人为生计而忍受屈辱的无奈。 语言特色 :语言质朴平实,以直白的表述展现了诗人一生的境遇和心境的转变,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。 意境营造 :诗...