咏身

这首七言律诗是白居易晚年中风后的自嘲之作，以平实笔触叙写自身年老体衰、闲居落寞的处境，既感慨时光流逝、身体衰颓，又自嘲余生无用，抒发了晚年失意孤寂的心境，暗含对自身文名与晚景的复杂情绪。

1. 自中风来三历闰：自从罹患中风病症以来，已经经历了三次闰月，代指多年时光。“中风”为唐代已有病症名称，“历”指经历，“闰”即闰月，古时十九年七闰，此处以“三历闰”概指十余年的岁月。
2. 从悬车后几逢春：自从辞官退休之后，又度过了数个春天。“悬车”语出《礼记·曲礼上》“大夫七十而致事……悬车而不御”，后以“悬车”代指官员辞官退休；“几逢春”以春日轮回代指岁月更迭。
3. 周南留滞称遗老：我像滞留在周南之地的旧人，被世人称作遗世老者。“周南”原指周代南国，此处代指诗人晚年闲居的洛阳一带；“遗老”指年老闲居、不预世事的老者，为诗人自称。
4. 汉上羸残号半人：又如同汉水边羸弱残疾的残躯，被人称为“半人”。“汉上”泛指汉水流域，此处借指自身所处之地；“羸残”指瘦弱残疾的身体，“半人”形容身体衰颓、仅存半副躯壳的状态。
5. 薄有文章传子弟：仅有少许诗文作品流传于后辈弟子之间。“薄有”意为略微、稍有，“文章”代指诗人的诗文创作，“传子弟”指诗文在晚辈中流传。
6. 断无书札答交亲：却绝少写信回复故交与亲友。“断无”意为绝对没有，“书札”指书信，“交亲”指故交亲朋。
7. 馀年自问将何用：余下的年岁自问还有什么用处。“馀年”即晚年剩余的时光，“将何用”意为有何价值、有何用处。
8. 恐是人间剩长身：恐怕只是在这人间白白多活了一副身躯。“剩长身”意为徒然存活的躯体，暗含诗人对自身余生无用的自嘲。

自从中风以来，已过了三遭闰岁的时光；
自从辞官归隐后，又几度迎来春日的轮回。
我如滞居周南的旧人，被呼作遗世老者；
又似汉水边羸弱残躯，被人号为半截残生。
虽有拙文传于后辈之间，
却绝少书信回复故交亲朋。
余下的年岁自问还能有何用处？
恐怕不过是在人间空留一副多余的身躯。

白居易晚年闲居洛阳履道里，开成二年（837） 六十二岁时罹患中风，此后身体日渐衰颓，开成四年（839） 以刑部尚书致仕辞官退休。这首诗约作于会昌初年（841年之后），此时诗人已年近七十，中风后身体孱弱不堪、行动不便，又目睹亲友凋零，深感余生无所作为，遂以“咏身”为题自嘲，抒发晚年的失意与怅惘。

1. 格律工整，对仗精巧：全诗为标准七言律诗，颔联“周南留滞称遗老，汉上羸残号半人”与颈联“薄有文章传子弟，断无书札答交亲”均严格对仗，以工整句式强化情感表达，契合唐代律诗的格律规范。
2. 用典自然，贴合境遇：颔联化用《史记·太史公自序》中“太史公留滞周南”的典故，以“周南留滞”暗喻自身闲居洛阳、壮志难酬的处境，用典不晦涩，尽显平易自然的风格。
3. 语言浅白，自嘲深沉：全诗语言平实直白，契合白居易“浅切平易”的诗歌风格，以“半人”“剩长身”等自嘲之语，将晚年身体衰颓、精神落寞的状态具象化，看似消极实则暗含对一生功业与晚景的复杂感慨，于平淡中见真情。
4. 结构层层递进：诗歌从时光流逝起笔，依次叙写自身处境与日常状态，最后以自问收束，层层深入地抒发晚年孤寂与自嘲，情感脉络清晰，浑然一体。