这首诗是诗人晚年题赠僧人的感悟之作,以自身从童年到老年的人生经历为线索,反思世俗营求的虚妄本质,借佛教空性智慧点明破除执着的修行真谛,抒发了对人生因缘的透彻觉悟。
感悟妄缘,题如上人壁
自从为騃童,直至作衰翁。
所好随年异,为忙终日同。
弄沙成佛塔,锵玉谒王宫。
彼此皆儿戏,须臾即色空。
有营非了义,无著是真宗。
兼恐勤修道,犹应在妄中。
所好随年异,为忙终日同。
弄沙成佛塔,锵玉谒王宫。
彼此皆儿戏,须臾即色空。
有营非了义,无著是真宗。
兼恐勤修道,犹应在妄中。
简要说明
逐句注释
- 自从为騃童,直至作衰翁:騃(ái)童指天真懵懂的孩童,衰翁为诗人晚年自指。此句概写人生从幼年到衰老的完整历程。
- 所好随年异,为忙终日同:所喜好的事物随年岁增长而发生变化,但终日为俗事忙碌的状态却始终未曾改变。
- 弄沙成佛塔,锵玉谒王宫:锵玉指身上佩戴的玉饰碰撞发出清脆声响,谒王宫代指出仕为官。此句以孩童堆沙造塔、成年佩玉入朝两个场景,概括了诗人从嬉戏到入世的人生轨迹。
- 彼此皆儿戏,须臾即色空:儿戏指如同孩童的游戏一般虚幻;色空为佛教核心概念,化用《心经》“色即是空”,指世间万物因缘和合而生,并无实体,终将归于空无。此句点破世俗追求的本质皆为虚妄,转瞬即逝。
- 有营非了义,无著是真宗:营指营求、追逐世俗名利;了义指佛教中究竟圆满的终极真理,而非权宜之说;真宗即真正的佛法宗旨。此句点明执着于世俗营求并非究竟的真理,不执着于外物才是佛法的核心要义。
- 兼恐勤修道,犹应在妄中:兼指更进一步而言,意为即便勤勉修习佛法,若未能彻底破除执着,依然会停留在虚妄的境界之中,深化了对修行的思考。
现代译文
自从我还是天真懵懂的稚童,
直到如今两鬓霜白、成为衰老的老翁。
所喜好的事物随年岁更迭而变,
终日为俗事奔忙的状态却始终相同。
幼时以沙堆造佛塔嬉戏,
成年后佩玉锵鸣入朝谒见王宫。
这一切都不过是孩童的游戏,
转瞬之间便归于因缘空寂。
执着于世俗营求并非究竟真理,
不执着于外物才是真正的佛法真宗。
即便勤勉修习佛道,
恐怕依然还在虚妄的境界之中。
创作背景
这首诗是白居易题在僧人如上人禅房壁上的题壁诗。白居易一生历经宦海沉浮,早年积极入世为官,晚年退居洛阳,归心佛道,与诸多僧人交往密切。诗人通过回顾自己从童年到老年的人生历程,反思世俗名利追逐的虚妄本质,结合佛教空性智慧,抒发了对人生“妄缘”的透彻感悟,借题壁之机与僧人交流修行心得。
艺术赏析
- 线索清晰,层层递进:全诗以诗人自身的人生阶段为脉络,从铺陈世俗人生的普遍状态,到点破其虚妄本质,再到阐释佛教修行的核心要义,最后深化至对彻底破除执着的思考,逻辑严谨,层次分明。
- 平易浅切,贴合风格:延续了白居易一贯的浅切平易的诗歌风格,用词直白通俗,以“騃童”“衰翁”“弄沙”“锵玉”等日常语汇精准概括人生轨迹,避免了说理诗的生硬晦涩,兼具可读性与感染力。
- 佛理与具象融合:将抽象的佛教概念如色空、了义、真宗融入具体的人生经历与场景中,以“儿戏”“须臾”等具象化的表达,让深奥的佛学道理变得通俗易懂,实现了文学性与思想性的统一。
- 思辨深度逐层深化:从“彼此皆儿戏”的表层感悟,到“有营非了义”的理性判断,再到“勤修道犹在妄中”的深层反思,不断深化对“妄缘”的理解,体现出诗人对修行境界的深刻思考,并非浅尝辄止的佛理附庸。
常见问题
《感悟妄缘,题如上人壁》的作者和朝代是什么?
《感悟妄缘,题如上人壁》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《感悟妄缘,题如上人壁》主要写了什么?
这首诗是诗人晚年题赠僧人的感悟之作,以自身从童年到老年的人生经历为线索,反思世俗营求的虚妄本质,借佛教空性智慧点明破除执着的修行真谛,抒发了对人生因缘的透彻觉悟。
《感悟妄缘,题如上人壁》的创作背景是什么?
这首诗是白居易题在僧人如上人禅房壁上的题壁诗。白居易一生历经宦海沉浮,早年积极入世为官,晚年退居洛阳,归心佛道,与诸多僧人交往密切。诗人通过回顾自己从童年到老年的人生历程,反思世俗名利追逐的虚妄本质,结合佛教空性智慧,抒发了对人生“妄缘”的透彻感悟,借题壁之机与僧人交流修行心得。
《感悟妄缘,题如上人壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 线索清晰,层层递进 :全诗以诗人自身的人生阶段为脉络,从铺陈世俗人生的普遍状态,到点破其虚妄本质,再到阐释佛教修行的核心要义,最后深化至对彻底破除执着的思考,逻辑严谨,层次分明。 2. 平易浅切,贴合风格 :延续了白居易一贯的浅切平易的诗歌风格,用词直白通俗,以“騃童”“衰翁”“弄沙”“锵玉”等日常语汇精准概括人生轨迹,避免了说理诗的生硬晦涩,兼具可读...