醉中得上都亲友书，以予停俸多时，忧问贫乏

这首诗是白居易醉中收到京城亲友书信后的抒怀之作，亲友因他停俸多时而担忧其生计贫乏。诗人以旷达的笔触自述晚年辞官退隐的经历与清贫却自在的生活，表达了自己不慕爵禄、安贫乐道的人生态度，同时回应了亲友的关切，通篇无悲戚之态，尽显洒脱通透的晚年心境。

头白醉昏昏，狂歌秋复春。
头白：指鬓发斑白，代指年老；醉昏昏：醉酒后神志昏沉的状态；狂歌：纵情高歌，不拘礼法；秋复春：年复一年，形容时光迁延。

一生耽酒客，五度弃官人。
耽酒客：沉溺于饮酒的人；五度：五次；弃官人：被罢免官职之人。
原诗自注：苏州、刑部侍郎、河南尹、同州刺史、太子少傅皆以病免也。此注明确了诗人五次被罢官的具体官职，均以疾病为由辞官免任。

异世陶元亮，前生刘伯伦。
异世：不同的时代；陶元亮：陶渊明，字元亮，东晋隐士，性嗜酒，辞官归隐；刘伯伦：刘伶，字伯伦，竹林七贤之一，以嗜酒放达、不拘礼法闻名。

卧将琴作枕，行以锸随身。
锸（chā）：古代掘土工具，传说刘伶出行常带锸，称“死便埋我”，此处以二事形容诗人放诞随性的隐居生活。

岁要衣三对，年支谷一囷。
岁：每年；要：需要；三对：三副（成对的衣物，指日常衣衫）；支：耗费、支取；囷（qūn）：圆形谷仓，此处代指一仓谷物。

园葵烹佐饭，林叶扫添薪。
园葵：园中的葵菜，古代常见的平民蔬菜；烹：煮食；佐饭：搭配主食；薪：柴禾。

没齿甘蔬食，摇头谢缙绅。
没齿：终身、到老；甘蔬食：以蔬食为甘美，安于清贫；谢：谢绝；缙绅：古代官宦阶层的代称，因官员常将笏板插于绅带之间得名。

自能抛爵禄，终不恼交亲。
抛爵禄：舍弃官爵俸禄；恼：愧疚、烦恼；交亲：亲友。

但得杯中渌，从生甑上尘。
杯中渌：指清酒；渌：清澈的酒；从生：任凭生出；甑（zèng）：古代蒸饭的炊具，甑上落尘指久不做饭，形容生活清贫。

烦君问生计，忧醒不忧贫。
烦君：烦劳您（指寄信的亲友）；生计：生活状况；忧醒：清醒时的世俗忧虑；此句意为：烦劳你们来信询问我的生活，我只为清醒时的俗事忧愁，却从不为贫穷发愁。

我鬓发斑白，醉意沉沉，
纵情高歌，又熬过了一秋一春。
本就是一生沉湎酒乡的客子，
却先后五次被罢去官职的闲人。
（自注：苏州刺史、刑部侍郎、河南尹、同州刺史、太子少傅，皆因病辞官免官。）
我恰似异世的陶渊明，前生的刘伶，
卧时以琴为枕，出行随身带着掘土的锸。
每年只需三副衣衫，一年耗费一仓谷米，
园葵煮来佐饭，林间落叶扫来当柴薪。
到老都甘心吃粗蔬淡饭，摇头谢绝官绅的邀约。
本就能够抛却爵禄荣华，终究不会愧对亲友。
只要杯中还有清酒，任凭灶台落满灰尘。
烦劳你们来信询问我的生计，
醒时偶有俗虑，却从不为贫穷忧心。

此诗为白居易晚年退居洛阳时所作，学界多认为创作于唐文宗开成三年（838）之后，此时诗人年逾六十七岁，已多次以病辞官，先后辞去苏州刺史、刑部侍郎等职，最终以太子少傅致仕，停俸多时，生活日渐清贫。此时在长安的亲友寄信询问其生计状况，担忧他难以维持日常用度，诗人便在醉中写下此诗回应，抒发自己历经宦海沉浮后看淡富贵、安于归隐的心境。关于具体创作年份学界有细微争议，但核心背景为诗人洛阳退居时期。

1. 语言风格平易写实：全诗采用五言古诗体裁，语言浅近直白，多用口语化表达，如“头白醉昏昏”“从生甑上尘”，贴合白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作主张，无刻意雕琢之痕，尽显自然洒脱的风格。
2. 用典贴切自然：诗人以陶渊明、刘伶自比，既呼应了“耽酒客”的身份，又点明了自己辞官归隐、放达随性的志趣，典故与自身经历融为一体，毫无生硬堆砌之感。
3. 结构层次清晰：全诗先以醉中状态开篇，自述生平经历与罢官次数；再以古人自况，描绘隐居生活的随性自在；接着铺写清贫却满足的日常细节；最后回应亲友关切，点明心境。层层递进，情感脉络连贯。
4. 对比手法凸显心境：以“抛爵禄”与“甘蔬食”形成行为对比，突出不慕荣利的追求；以“杯中渌”（精神慰藉）与“甑上尘”（物质清贫）形成意象对比，强化了安贫乐道的洒脱态度，虽写清贫却无悲戚之态，反而带着自嘲式的满足。
5. 自注补充纪实性：诗后附的自注明确了“五度弃官人”的具体所指，补充了生平背景，增强了诗歌的纪实性，体现了白居易诗歌重写实、重纪实的特色。