再到襄阳访问旧居

这首五言律诗是诗人重游襄阳旧居之作，以今昔对比为核心脉络，抒发了时光流逝、故交零落、旧居荒芜的物是人非之感，结尾以秋江烟波依旧的景物收束，暗含对人事无常、自然永恒的深沉慨叹，情感沉郁而含蓄。

1. 昔到襄阳日，髯髯初有髭。
   注释：昔：从前。髯髯：胡须茂盛的样子。髭（zī）：嘴上边的胡须。句意：从前初次来到襄阳时，我刚长出胡须，鬓边尚是青涩模样。

2. 今过襄阳日，髭鬓半成丝。
   注释：髭鬓：胡须与鬓发。半成丝：指须发半白，如同丝线般花白。句意：如今再度经过襄阳，我的胡须与鬓发都已半白如丝。

3. 旧游都似梦，乍到忽如归。
   注释：旧游：旧日同游的友人或过往的游历经历。乍到：刚踏入此地。句意：旧日的交游与往事都恍若一场幻梦，刚回到这片旧地，竟恍惚间如同回到当年。

4. 东郭蓬蒿宅，荒凉今属谁？
   注释：东郭：城东门之外的区域，此处代指诗人旧日的居所。蓬蒿：野生的蒿草，形容宅第荒芜破败。句意：东门外那座曾属于我的旧宅，如今长满蓬蒿，荒凉破败，不知如今归属于何人？

5. 故知多零落，闾井亦迁移。
   注释：故知：旧交知己。零落：指友人去世或离散。闾井：乡里市井，代指当地的街坊邻里。句意：旧日的知己大多已经零落四散，当地的街坊邻里也早已搬迁迁移。

6. 独有秋江水，烟波似旧时。
   注释：秋江：秋日的汉江（襄阳段汉江为当地标志性水体）。烟波：雾气笼罩的水面。句意：唯有这秋日的汉江，雾气缭绕的烟波，还和当年的模样一般无二。

从前初到襄阳时，我刚留起胡须，鬓边还带着少年的青涩模样。
如今再度途经襄阳，我的胡须与鬓发都已半白如丝。
旧日的交游与往事都恍若一场幻梦，刚踏入这片旧地，竟恍惚间如同回到当年。
东门外那座曾属于我的旧宅，如今长满蓬蒿，荒凉破败，不知如今归属于何人？
旧日的知己大多已经零落四散，当地的街坊邻里也早已搬迁迁移。
唯有这秋日的汉江，雾气缭绕的烟波，还和当年的模样一般无二。

学界一般认为此诗为白居易中年重游襄阳所作。白居易早年曾游历襄阳并留有旧居，此番重访故地，却发现旧日居所早已荒芜，故交零落四散，唯有自然景物依旧。诗人触景生情，写下此诗抒发时光流逝、物是人非的感慨。（注：关于具体创作年份，学界尚无定论，主流观点认为作于白居易元和至长庆年间，即中年时期）

1. 今昔对比，脉络清晰：全诗以“昔到”与“今过”开篇，通过“初有髭”与“半成丝”的细节对比，直观展现了时光流逝的痕迹，奠定了全诗沉郁怀旧的基调。
2. 铺陈渲染，层层递进：从个人形貌的变化，到旧游如梦的恍惚，再到旧居荒芜、故知零落、闾井迁移，层层铺陈出物是人非的凄凉氛围，将诗人的怀旧与怅惘情绪逐步推向深处。
3. 以景结情，含蓄蕴藉：结尾以“秋江水，烟波似旧时”收束，以永恒不变的自然景物反衬人事的变迁，将抽象的感慨寄托于具体的江景之中，言有尽而意无穷，尽显白居易诗歌平易自然、含蓄深沉的风格。
4. 格律严谨，语言浅白：此诗为标准的五言律诗，对仗工整（如首联、颔联的宽对），平仄合律，语言平易浅近，无生僻典故，符合白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作主张，以白描手法将真挚情感自然流露。