与寇赵约丁塘看花寇以疾不赴有诗次其韵

· 陈师道

早年学苦断过从,晚岁逢春意未穷。
欲共元刘争着语,不堪姚魏已随风。
坐无上客席虚左,赠有英词囊不空。
障日长须钓竿手,归来无计驻青骢。

简要说明

这首诗围绕与寇、赵相约看花,寇因病未赴之事展开。诗中表达了诗人对春光易逝的感慨,既有对错过赏花时机的遗憾,也展现了与友人诗词唱和的情谊,体现出复杂的情感。

逐句注释

  • “早年学苦断过从,晚岁逢春意未穷”:
    • 字词:“学苦”,指刻苦求学;“过从”,交往;“意未穷”,兴致没有尽头。
    • 句意:早年因为刻苦求学而断绝了与人的交往,到了晚年遇到春天,赏春的兴致却无穷无尽。
  • “欲共元刘争着语,不堪姚魏已随风”:
    • 字词:“元刘”,指唐代诗人元稹和刘禹锡,二人以诗歌唱和著称;“姚魏”,指牡丹中的姚黄和魏紫,是名贵品种,这里代指牡丹。
    • 句意:本想和友人像元稹、刘禹锡那样以诗争胜,可惜名贵的牡丹已经随风凋零了。
  • “坐无上客席虚左,赠有英词囊不空”:
    • 字词:“上客”,尊贵的客人;“虚左”,古代以左为尊,空着左边的位置表示对客人的尊敬;“英词”,优美的词句。
    • 句意:因为尊贵的客人没来,座位空着,不过友人赠送了优美的诗词,自己的囊中也算有收获。
  • “障日长须钓竿手,归来无计驻青骢”:
    • 字词:“障日”,遮阳;“长须”,指仆人;“青骢”,毛色青白相杂的马。
    • 句意:有仆人撑着遮阳的工具,自己却没办法留住春天,骑马归来时也无法挽留时光。

现代译文

早年我刻苦求学,与他人断了交往,
到了晚年,遇见春天,赏春兴致正旺。
本想和友人如元刘般诗兴激昂,
可惜名贵牡丹已随春风飘向远方。
因贵客未到,尊贵座位空空荡荡,
幸有友人赠诗,让我收获满囊。
仆人手持遮阳之物随在身旁,
归来时却无法把春天时光留藏。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,生活清苦,以苦学作诗著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是与友人相约看花,友人因病未能赴约,诗人和其韵而作。在其晚年,生活虽不如意,但对生活仍有着一定的情趣,此次看花之约及后续的诗作反映出他在平淡生活中的情感起伏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“元刘”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人希望能和友人有像元稹、刘禹锡那样精彩的诗歌唱和,丰富了诗歌的情感表达。
    • 对比:“早年学苦断过从”与“晚岁逢春意未穷”形成对比,突出了诗人早年和晚年心境的变化,早年一心求学,隔绝交往,晚年则对春天充满了兴致。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不堪姚魏已随风”直白地表达出错过赏花的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有遗憾又有慰藉的意境。牡丹凋零的景象让人感到时光易逝的遗憾,而友人赠诗又带来了些许安慰,使诗歌在伤感中又带有一丝温暖,体现出诗人复杂的心境。

常见问题

《与寇赵约丁塘看花寇以疾不赴有诗次其韵》的作者和朝代是什么?

《与寇赵约丁塘看花寇以疾不赴有诗次其韵》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《与寇赵约丁塘看花寇以疾不赴有诗次其韵》主要写了什么?

这首诗围绕与寇、赵相约看花,寇因病未赴之事展开。诗中表达了诗人对春光易逝的感慨,既有对错过赏花时机的遗憾,也展现了与友人诗词唱和的情谊,体现出复杂的情感。

《与寇赵约丁塘看花寇以疾不赴有诗次其韵》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,生活清苦,以苦学作诗著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是与友人相约看花,友人因病未能赴约,诗人和其韵而作。在其晚年,生活虽不如意,但对生活仍有着一定的情趣,此次看花之约及后续的诗作反映出他在平淡生活中的情感起伏。

《与寇赵约丁塘看花寇以疾不赴有诗次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“元刘”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人希望能和友人有像元稹、刘禹锡那样精彩的诗歌唱和,丰富了诗歌的情感表达。 对比 :“早年学苦断过从”与“晚岁逢春意未穷”形成对比,突出了诗人早年和晚年心境的变化,早年一心求学,隔绝交往,晚年则对春天充满了兴致。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗...