杏园中枣树

这首五言古诗以杏园中普通枣树为喻体，先铺陈枣树被世俗轻视的平凡形貌，再叙写其在春风中安然生长、终至合抱的生机，最后点明枣树可作大车轮轴的实用价值。全诗借物抒怀，既讽刺了世人重外表浮华、轻内在实用的审美倾向，也抒发了诗人坚守自身价值、不媚俗趋时的人生态度。

1. 人言百果中，唯枣凡且鄙：人言，人们都说；凡且鄙，平凡粗鄙，此处指枣树的形貌与世俗评价皆不被看重。
2. 皮皴似龟手，叶小如鼠耳：皴（cūn），皮肤开裂，形容枣树皮粗糙皲裂；龟手，典出《庄子·逍遥游》“手有龟坼”，原指冻裂的手，此处比喻枣树皮的粗糙纹路；鼠耳，形容枣叶细小如鼠耳。
3. 胡为不自知，生花此园里：胡为，何为、为什么；不自知，指不知自身形貌“凡鄙”；生花，此处指生长存活于园中。
4. 岂宜遇攀玩，幸免遭伤毁：岂宜，怎么适合；遇攀玩，被人攀折赏玩；幸免，侥幸未曾遭受伤害毁坏。
5. 二月曲江头，杂英红旖旎：曲江头，曲江岸边，唐代长安著名游春胜地；杂英，各色花卉；旖旎（yǐ nǐ），形容花朵柔美繁盛的样子。
6. 枣亦在其间，如嫫对西子：嫫（mó），传说中古代极丑却贤德的女子；西子，即西施，春秋时期著名美女。此处以嫫母比枣树，以西施比园中娇艳的百花，凸显枣树的平凡不起眼。
7. 东风不择木，吹照长未已：东风，即春风；不择木，不挑选树木，指春风对万物一视同仁；吹照，春风吹拂、日照滋养；长未已，生长不停歇。
8. 眼看欲合抱，得尽生生理：欲合抱，树干长到两手可合抱的粗细；尽，完全、充分；生理，天生的生长本能与生机。
9. 寄言游春客，乞君一回视：寄言，捎话给；游春客，春日游赏的行人；乞，请求、希望；一回视，回头看一眼。
10. 君爱绕指柔，从君怜柳杞：绕指柔，指柳条、杞树枝条柔软可弯折；从君，任凭您；怜，喜爱；柳杞，柳树与枸杞，枝条柔软修长。
11. 君求悦目艳，不敢争桃李：悦目艳，外观艳丽、引人赏玩的；不敢争，不敢与桃李争艳比美。
12. 君若作大车，轮轴材须此：大车，古代用于载重的牛车；轮轴材，制作车轮、车轴的木料；须此，需要这样的枣树。

人们都说在各类果品之中，
枣树最为平凡又粗鄙不堪。
树皮皲裂恰似冻裂的龟手，
叶片细小如同老鼠的耳朵。
它为何这般不自量力，
偏要生长在这杏园之中？
本不该被人攀折赏玩，
却也侥幸未曾遭受伤毁。
二月的曲江岸边，
各色花朵红艳柔美繁盛。
枣树也混杂在其间，
就像丑妇嫫母对着西施。
春风从不挑选树木，
吹拂日照让它生长不止。
眼看着树干快要长到合抱，
得以完全舒展天生的生机。
寄语那些春日游赏的客人，
请您回头多看一眼。
您喜爱柔软可绕指的枝条，
任凭您去怜爱柳树和枸杞。
您追求悦目的艳丽，
我不敢和桃李争艳。
但如果您要造载重大车，
车轮车轴的材料正需要这枣树。

这首诗约作于唐德宗贞元末年至宪宗元和初年，即白居易三十岁左右任秘书省校书郎时期。杏园位于长安城南，是唐代新科进士游宴的胜地，每年春日游春者云集，多偏爱娇艳华美的花卉。当时初入仕途的白居易，虽有经世治国的才学，却曾感受到世俗社会对“浮华外表”的推崇与对“实用才具”的忽视，遂借杏园中被冷落的枣树自况，抒发自身不媚俗、坚守内在价值的心境。

1. 托物言志，先抑后扬：全诗以枣树为核心意象，开篇先极写其“凡鄙”的形貌，极尽贬低之态，形成“抑”的铺垫；随后笔锋一转，写其在春风中安然生长，终至合抱，最后点明其作为大车轮轴材的实用价值，完成“扬”的升华，自然引出诗人的自我写照，情感真挚含蓄。
2. 对比手法鲜明：以嫫母与西施的典故对比枣树与园中百花，凸显枣树的平凡；又以柳杞的“绕指柔”、桃李的“悦目艳”与枣树的“轮轴材”形成对比，讽刺世人重外表轻实用的审美倾向，强化了诗歌的批判意味。
3. 语言浅切平易：符合白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作主张，用词通俗直白，无生僻典故，却意蕴深厚，将深刻的人生思考融入日常物象之中，体现了其“老妪能解”的诗风特色。
4. 格律自由舒展：全诗为五言古体诗，不受近体诗格律束缚，句式错落自然，适合抒发随性而发的感慨，与诗歌质朴自然的风格相得益彰。
5. 结尾点睛，主旨明确：末联“君若作大车，轮轴材须此”直接点明诗歌主旨，将枣树的价值与诗人的人生追求相结合，将含蓄的咏物之意转化为直白的价值宣言，既点明了诗人不与世俗争艳，却能担当重任的志向，也让全诗的情感落点清晰有力。