庭槐

这首五言古诗以郡庭中的青槐为核心意象，先铺陈南方青槐难活的普遍境况，再突出郡庭独存的繁盛槐株，由此触发对故乡渭水边旧宅庭槐的回忆，进而由草木之思引申至人生情感，抒发了贬谪异乡的思乡怀人之愁，情感真挚浅白，兼具物象与情志的统一。

1. 南方饶竹树，唯有青槐稀。
   饶：多、充足。青槐：即国槐，是北方常见的庭荫树，在南方气候水土下较为少见。句意：南方一带竹树繁茂众多，唯独青槐十分少见。

2. 十种七八死，纵活亦支离。
   种：种植。支离：形容枝叶残缺、长势枯败不成模样。句意：我在此地栽种的青槐，十株里七八株都死了，即便活下来也长得残缺枯槁。

3. 何此郡庭下，一株独华滋？
   何：为何，带反问语气。华滋：繁盛滋润，形容长势健旺姣好。句意：为何唯独这郡衙的庭院中，有一株青槐长得如此繁盛动人？

4. 蒙蒙碧烟叶，袅袅黄花枝。
   蒙蒙：形容枝叶浓密繁茂的样子。碧叶：青槐的绿叶。袅袅：枝条轻柔摇曳的姿态。黄花：青槐的淡黄色花序。句意：看它碧叶蒙茸层层叠叠，黄花枝条在风中轻轻摇曳。

5. 我家渭水上，此树荫前墀。
   渭水：渭河，流经白居易故乡下邽（今陕西渭南）一带。前墀：厅堂前的台阶。句意：我旧日的家宅在渭水之滨，这青槐曾荫蔽着堂前的台阶。

6. 忽向天涯见，忆在故园时。
   天涯：指偏远的贬谪之地，此处指忠州，远离长安故乡。故园：故乡，即渭水边的旧居。句意：忽然在这天涯异乡见到这株青槐，不由忆起在故乡时的光景。

7. 人生有情感，遇物牵所思。
   牵：牵动、引发。所思：心中思念的人或事。句意：人生自有情感牵系，遇到熟悉的风物便会牵动心中的思念。

8. 树木犹复尔，况见旧亲知！
   犹复：尚且、尚且是这样。尔：如此、这般。旧亲知：旧日的亲友知己。句意：树木尚且能牵动这般情思，何况是遇见旧日的亲友故交呢！

南方遍地竹树繁茂，偏只有青槐最为稀少。
我种下的槐苗十成七八都枯死，就算活下来也长得残缺枯槁。
为何这郡衙的庭院里，独有一株青槐长得繁盛姣好？
看它碧叶蒙茸层层叠叠，黄花枝条袅袅轻摇。
我家旧居在渭水之滨，这槐树曾荫蔽着堂前台阶。
忽然在这天涯异乡见到它，不由忆起故乡当年的时节。
人生自有情感牵系，遇着这熟悉的风物便牵动所思。
树木尚且如此惹人情思，何况是遇见旧日的亲友故知！

此诗作于唐元和十四年（819年），当时白居易被贬为忠州（今重庆忠县）刺史。忠州地处西南，气候水土与北方故乡差异极大，青槐难以适应本土环境，成活率极低。诗人在郡衙庭院中见到一株长势繁茂的青槐，不由联想到故乡渭水边旧宅前的庭槐，触景生情，写下此诗抒发贬谪异乡的思乡之感与对旧友亲朋的怀念。

1. 对比铺垫，突出物象：开篇以“南方饶竹树，唯有青槐稀”“十种七八死，纵活亦支离”铺陈南方青槐的生存困境，与后文“郡庭下一株独华滋”形成强烈反差，既凸显了眼前槐株的难得，也为后续的抒情烘托了沉郁的情绪基调。
2. 线索清晰，借物抒情：全诗以青槐为核心线索，从眼前异乡之槐，到故乡旧园之槐，再由槐及人情，层层递进，将抽象的思乡之情寄寓在具体的物象之中，自然流畅，毫无刻意雕琢之感。
3. 语言平易浅切：延续了白居易一贯的诗歌风格，用词直白通俗，无生僻典故，以浅近的语言传递出深沉的情感，契合其“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作主张。
4. 结尾升华主旨：末两句由“树木犹复尔”宕开一笔，将草木的牵思延伸至人间亲情友情，将个人的贬谪思乡之情拓展为普遍的人情共鸣，深化了诗歌的思想内涵。
5. 体裁适配：全诗为五言古体，不拘泥于近体诗的格律对仗，节奏舒缓自然，契合诗人抒发沉郁思乡情思的需要。