早春

· 陈师道

度腊不成雪,迎年遽得春。
冰开还旧渌,鱼喜跃修鳞。
柳及年年发,愁随日日新。
老怀吾自异,不是故违人。

简要说明

这首诗描绘了早春时节冬去春来的景象,如冰消水绿、鱼儿欢跃、柳树新发等,同时抒发了诗人随着年岁增长而产生的愁绪,展现出诗人与众不同的老怀心境。

逐句注释

  • “度臘不成雪,迎年遽得春”:
    • 字词:“度腊”,度过腊月;“遽”,迅速。
    • 句意:腊月过去却没有下雪,迎接新年时很快就迎来了春天。
  • “冰開還舊淥,魚喜躍脩鱗”:
    • 字词:“淥”,同“绿”,指绿水;“脩”,同“修”,长。
    • 句意:冰层融化,河水恢复了往日的碧绿,鱼儿欢快地跃出水面,露出长长的鳞片。
  • “柳及年年發,愁隨日日新”:
    • 字词:“及”,到。
    • 句意:柳树到了每年这个时候都会发芽,而我的愁绪却随着日子一天天增多。
  • “老懷吾自異,不是故違人”:
    • 字词:“老怀”,老年人的情怀;“故违人”,故意违背他人。
    • 句意:我这老年人的情怀自有不同之处,并非是故意违背他人。

现代译文

腊月过去没有落下雪花,
迎接新年时春天已匆匆抵达。
冰层消融河水恢复碧绿,
鱼儿欢喜跃出长长的鳞片。
柳树年年到此时都会发芽,
我的愁绪却每日都在增加。
我这老年的情怀与众不同,
并非是我故意要违背大家。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活贫困。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应是他在晚年时所作。面对早春万物复苏的景象,诗人联想到自己坎坷的一生和日渐衰老的身体,从而引发了内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了早春冰消鱼跃、柳发的生机勃勃之景,而后四句则抒发了诗人的愁绪,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷。
    • 对比手法:将柳树年年按时发芽与自己愁绪日日更新形成对比,体现出诗人对时光流逝、自身境遇不佳的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“冰开还旧绿,鱼喜跃修鳞”,用简洁的语言生动地描绘出早春的景象。
  • 意境营造:诗中前半部分营造出一种清新、欢快的早春意境,而后半部分则将这种意境打破,转而营造出一种深沉、忧愁的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深沉,展现出诗人复杂的内心世界。

常见问题

《早春》的作者和朝代是什么?

《早春》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《早春》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节冬去春来的景象,如冰消水绿、鱼儿欢跃、柳树新发等,同时抒发了诗人随着年岁增长而产生的愁绪,展现出诗人与众不同的老怀心境。

《早春》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活贫困。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应是他在晚年时所作。面对早春万物复苏的景象,诗人联想到自己坎坷的一生和日渐衰老的身体,从而引发了内心的愁绪。

《早春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了早春冰消鱼跃、柳发的生机勃勃之景,而后四句则抒发了诗人的愁绪,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷。 对比手法 :将柳树年年按时发芽与自己愁绪日日更新形成对比,体现出诗人对时光流逝、自身境遇不佳的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“冰开还旧绿,鱼喜跃修鳞”,用简洁的语言...