杂曲歌辞・浪淘沙

这是白居易创作的一组七言乐府《浪淘沙》，共六首。组诗以江潮浪涛、沙洲沙砾为核心意象，或咏物言志写自然变迁，或借闺怨抒情寄相思离别之苦，亦融入自身迁客身世之感，兼具民歌质朴与文人诗的沉郁含蓄，展现江南水乡风物与世俗人情。

1. 一泊沙来一泊去，一重浪灭一重生：泊，指浪涛拍岸暂驻，代指浪涛起落；灭、重生写浪涛往复消长。句意：浪涛一波波涌来又退去，一重浪涛刚平息，另一重又生发。
2. 相搅相淘无歇日，会交山海一时平：相搅相淘，指浪涛与沙洲相互冲刷磨蚀；会交（亦作“会教”）为唐代口语，意为“终将使”；山海一时平，指历经长久淘洗，山海终归于平整。句意：浪与沙相互磨蚀，从无停歇之日，终将使山海尽数归于平寂。
3. 白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边：茫茫、浩浩均形容辽阔浩渺貌。句意：白浪浩荡与大海连成一片，平旷沙洲辽阔得望不到边际。
4. 暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田：淘不住，指冲刷不停歇；东海变桑田化用《神仙传》“沧海桑田”典故，喻世事巨变。句意：朝朝暮暮冲刷不停，最终让东海也变成了桑田。
5. 青草湖中万里程，黄梅雨里一人行：青草湖又名洞庭湖，在今湖南岳阳；黄梅雨指江南初夏连绵阴雨。句意：在青草湖上行船迢迢万里，正值黄梅雨季，孤身一人赶路。
6. 愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声：愁见指不忍见、愁看；风翻暗浪指翻涌的暗浪。句意：最愁见滩头夜泊的地方，狂风卷着暗浪拍击船舷的声响。
7. 借问江湖与海水，何似君情与妾心：借问即试问；何似指哪里比得上。句意：试问那江湖与浩渺海水，哪里比得上夫君的情意与妾身的痴心？
8. 相恨不如潮有信，相思始觉海非深：潮有信指潮水按时涨落，古人常以喻信守诺言；此句化用李益《江南曲》“早知潮有信，嫁与弄潮儿”，反其意而用之。句意：只恨你远游不归，不像潮水那样按时有期，待到相思成疾时，才觉海水也不及情意深沉。
9. 海底飞尘终有日，山头化石岂无时：海底飞尘即沧海桑田之变；山头化石指望夫石，传说妇人望夫不归，立山头化为石头。句意：沧海变桑田的变迁终有一日会到来，望夫化石的坚守难道还会没有期限？
10. 谁道小郎抛小妇，船头一去没回期：小郎、小妇指年轻夫妻；没回期指没有归来的日期。句意：谁说年轻郎君会抛下娇妻？可他的船一驶离码头，便再也没有归来的期限。
11. 随波逐浪到天涯，迁客生还有几家：迁客指被贬谪流放的官员；生还有几家指能活着回乡的能有几户。句意：随着波流浪涛漂泊到天涯海角，被贬的官员能活着回乡的又有几家？
12. 却到帝乡重富贵，请君莫忘浪淘沙：帝乡指京城长安；浪淘沙一语双关，既指乐府曲名，亦喻宦海沉浮、世事被反复淘洗。句意：待到重回京城重享富贵时，请你切莫忘记这浪涛淘洗的滋味。

1. 浪涛一波波涌来又退去，一重浪涛刚平息，另一重又生发。
   浪与沙相互磨蚀，从无停歇之日，终将使山海尽数归于平寂。
2. 白浪浩荡与大海连成一片，平旷沙洲辽阔得望不到边际。
   朝朝暮暮冲刷不停，最终让东海也变成了桑田。
3. 青草湖上行船迢迢万里，正值黄梅雨季，孤身一人赶路。
   最愁见滩头夜泊的地方，狂风卷着暗浪拍击船舷的声响。
4. 试问那江湖与浩渺海水，哪里比得上夫君的情意与妾身的痴心？
   只恨你远游不归，不像潮水那样按时有期，待到相思成疾时，才觉海水也不及情意深沉。
5. 沧海变桑田的变迁终有一日会到来，望夫化石的坚守难道还会没有期限？
   谁说年轻郎君会抛下娇妻？可他的船一驶离码头，便再也没有归来的期限。
6. 随着波流浪涛漂泊到天涯海角，被贬的官员能活着回乡的又有几家？
   待到重回京城重享富贵时，请你切莫忘记这浪涛淘洗的滋味。

此组诗作于长庆二年（822年）至长庆四年（824年），白居易任杭州、苏州刺史期间。他一生多次被贬，对宦海沉浮、世事变迁深有体会。组诗借鉴江南乐府民歌形式，融入自身迁客身世之感，同时撷取江南水乡风物与民间闺怨题材，是其乐府诗中兼具民歌质朴与文人意趣的代表作。学界主流观点认为，诗人在江南为官期间接触民间歌谣，以“浪淘沙”为题，借自然淘洗过程喻世事浮沉。

1. 比兴自然：以“浪淘沙”为核心意象，将自然浪涛的往复磨蚀，与宦海沉浮、相思消磨、世事变迁相勾连，如以“东海变桑田”喻世事巨变，以“望夫化石”喻相思坚守，浅近意象寄寓深挚情感。
2. 格律与语言：组诗为七言绝句组诗，每首均合七绝平仄格律，语言浅白流畅，继承乐府民歌质朴特质，同时融入文人诗的含蓄凝练，无生僻典故，易于传唱。
3. 情感层次：情感丰富多元，既有自然变迁的哲思，也有闺中思妇的相思之苦，更有自身迁客的身世之叹，末篇以劝诫之语回扣题目，将个人仕途感触与主题意象结合，升华了全诗意蕴。
4. 双关妙用：“浪淘沙”一语双关，既指乐府曲名，也暗喻宦海浮沉中个人被世事反复淘洗的过程，贴合自然意象的同时点明身世感慨，使主题更为深刻。