题海图屏风 元和己丑年作。

这首是唐代诗人白居易题咏海图屏风的讽喻诗，以画中海景为载体，借《列子·汤问》中龙伯钓鳌的典故，先绘出无风时海面安闲、水族各得其所的平和景象，再叙写钓鳌者不自量力反遭失败、引发滔天风浪的画面，暗讽当时妄图攫取权位、破坏秩序的野心家，暗含对朝政乱象与民生凋敝的忧虑，言浅意深。

海水无风时，波涛安悠悠。
安悠悠：安稳舒缓的样子。句意：海面没有风的时候，波涛舒缓平缓，一派安宁静谧的景象。

鳞介无小大，遂性各沉浮。
鳞介：泛指有鳞甲的水族（鱼、鳖、虾蟹等）。遂性：顺着各自的本性。句意：水族无论大小，都能顺着本性或沉或浮，各得其所。

突兀海底鳌，首冠三神丘。
突兀：高耸挺立的样子。鳌：传说中背负神山的巨鳌。三神丘：指东海蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，典出《列子·汤问》，五山曾随波上下，天帝命十五鳌举首戴之，五山始峙。句意：高耸的海底巨鳌，头顶背负着三座神山。

钩网不能制，其来非一秋。
制：制服、牵拉。非一秋：不是一年，指时间久远。句意：即便是钩网也难以制服它，它存在于此已经有很多年头了。

或者不量力，谓兹鳌可求。
不量力：不自量力。兹：这。句意：却有不自量力的人，想要钓取这只巨鳌。

屃赑牵不动，纶绝沉其钩。
屃赑：传说中形似巨龟的巨兽，此处代指巨鳌的磅礴力量。纶：钓丝。绝：断。句意：巨鳌力气极大，根本拉不动，钓线绷断，钓钩也沉入了海底。

一鳌既顿颔，诸鳌齐掉头。
顿颔：点头。掉头：摆头。句意：一只巨鳌刚一点头，其他的巨鳌也都跟着摆起头来。

白涛与黑浪，呼吸绕咽喉。
呼吸：形容浪涛起伏吞吐的样子。咽喉：此处指海面狭窄处，形容浪涛逼近船只的压迫感。句意：白色的波涛与黑色的浪涛，如呼吸般起伏环绕在海面。

喷风激飞廉，鼓波怒阳侯。
飞廉：风神名。阳侯：古代传说中的波涛之神（一说为陵阳国侯，溺水而死化为波神）。句意：巨鳌喷吐狂风，激惹风神；鼓动波涛，激怒波神。

鲸鲵得其便，张口欲吞舟。
鲸鲵：即鲸鱼，雄为鲸、雌为鲵，此处泛指巨鱼。吞舟：指能吞下船只的巨鱼。句意：巨鱼趁此混乱之机，张开巨口想要吞下航船。

万里无活鳞，百川多倒流。
活鳞：活的水族。百川多倒流：原本东流归海的江河倒流向西，暗指秩序被破坏。句意：万里海面看不到活的水族，众多江河都倒流向西，不再归海。

遂使江汉水，朝宗意亦休。
朝宗：古代诸侯朝见天子，此处典出《礼记》，指百川归海。休：停止、中断。句意：就连长江汉水，原本归海的心意也彻底中断了。

苍然屏风上，此画良有由。
苍然：青黑色，形容画作的色调。良有由：确实有其深意。句意：这幅青黑色的屏风画，其中的寓意实在是有来由的。

海面无风的时候，波涛缓缓舒展，一派安然。
水族不管大小，都顺着本性沉浮，各得其所安。
海底矗立着巨鳌，头顶背负着三座神山。
任你钩网也难将它制服，它在此间已历经千万年。
偏有那不自量力的狂徒，妄想将这巨鳌钓取。
巨鳌力大如屃赑，分毫拉不动，钓线崩断，钩儿沉海底。
一只巨鳌刚一点头，群鳌齐齐摆头奋起。
白浪黑涛，在海面起伏吞吐，如呼吸不息。
巨鳌喷风惹动风神，鼓波激怒波神阳侯。
巨鲸趁乱张巨口，竟要将那航船一口吞。
万里海面不见活鱼，百川倒灌不再东流。
就连那长江汉水，原本归海的心意也全休。
看这苍然的屏风画里，这海图的寓意实在有来由。

本诗作于元和己丑年（公元809年，唐宪宗元和四年），当时白居易任翰林学士、左拾遗，正值仕途初顺、积极建言朝政之时。这首诗为题咏屏风画之作，学界主流观点认为，此画并非单纯的海景观赏画，诗人借“钓鳌失败引发灾异”的画面，暗讽当时藩镇割据、权臣专权的乱象，以及妄图攫取高位、破坏朝廷纲纪的野心家，同时抒发了其忧国忧民的政治情怀。

1. 结构层层递进，由静入动：全诗先以“海水无风时”的平和景象开篇，铺展出安闲的海中山水画卷，再转入钓鳌的典故，由静转动，渐次铺陈出风浪滔天、万物失序的惨烈画面，最后点出画的深意，结构完整，节奏分明。
2. 用典贴切，托物讽世：多处化用古典典故：以“鳌戴三神丘”反用《列子》龙伯钓鳌的故事，讽刺不自量力的钓者；以“飞廉”“阳侯”增强画面奇幻感；以“江汉朝宗”的典故反写“百川倒流”，暗喻朝政秩序被破坏，言外之意含蓄深刻。
3. 对比鲜明，意象突出：前半段“鳞介各沉浮”的平和与后半段“鲸鲵吞舟”“百川倒流”的混乱形成强烈对比，凸显野心家破坏秩序带来的灾难；“白涛与黑浪”“喷风激飞廉”等意象生动鲜明，将画中景象具象化，极具视觉冲击力。
4. 语言平易浅切，兼具讽喻性：延续了白居易新乐府的语言风格，用词通俗流畅，无生僻典故，却能以浅近的语言传达深刻的政治讽喻，契合其“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作主张。