过昭君村 村在归州东北四十里。

这首诗是诗人路过王昭君故乡昭君村时所作，借王昭君出塞远嫁、客死异乡的悲剧命运，批判了当时朝廷识人不明、谗言害贤的社会弊病，同时通过村遗老讲述的村女自毁容貌避选的故事，警示世人吸取历史教训，避免重蹈覆辙。全诗既饱含对昭君的深切同情，也暗含对自身及唐代有才之士怀才不遇的感慨。

1. 灵珠产无种，彩云出无根：灵珠指珍珠，此处喻指绝世美人；“无种”“无根”意为并非依托特定根基而生，比喻昭君的美貌并非源自显贵出身，天生丽质。
2. 亦如彼姝子，生此遐陋村：姝子指美女；遐陋村指偏远荒僻的村落，点明昭君出生地的偏僻。句意：就像这位绝世美女，降生在这偏远简陋的村子里。
3. 至丽物难掩，遽选入君门：至丽指极其美丽；遽指迅速、立刻；君门指宫廷。句意：天生极美的事物难以掩藏，昭君很快就被选入了宫廷。
4. 独美众所嫉，终弃于塞垣：塞垣指边塞地区，此处代指昭君远嫁的匈奴之地。句意：只因容貌出众遭到众人嫉妒，最终被弃置在遥远的边塞。
5. 唯此希代色，岂无一顾恩：希代色即世代罕见的美色；顾恩指帝王的恩宠眷顾。句意：像这样绝代的美人，难道不曾得到过君王的恩宠吗？
6. 事排势须去，不得由至尊：排指排挤、谗毁；势须去指形势所迫必须离开；至尊指皇帝。句意：却因遭到排挤，形势所迫不得不远嫁，连皇帝也无法做主保全她。
7. 白黑既可变，丹青何足论：白黑指黑白颠倒，比喻是非被混淆；丹青本指绘画颜料，此处代指画师的肖像品评，暗指画师毛延寿受贿篡改昭君容貌的典故。句意：连黑白都能被随意颠倒，画师的品评又有什么值得计较的呢？
8. 竟埋岱北骨，不返巴东魂：岱北指北方边塞地区；巴东指昭君故乡归州所在的巴东郡，代指家乡。句意：最终客死异乡，骸骨埋葬在塞北，魂魄也未能返回故乡巴东。
9. 惨澹晚云水，依稀旧乡园：惨澹指凄凉暗淡的样子；依稀意为仿佛、隐约。句意：傍晚的云水一片凄凉暗淡，恍惚间仿佛看见了故乡的田园。
10. 妍姿化已久，但有村名存：妍姿指美丽的姿容，代指昭君本人。句意：昭君的美丽姿容早已化为尘土，如今只剩下昭君村的名字还留存于世。
11. 村中有遗老，指点为我言：遗老指村中历经世事的老人。句意：村里有一位老人，指着村子向我讲述往事。
12. 不取往者戒，恐贻来者冤：往者戒指前人的教训；贻来者冤给后人留下冤屈。句意：如果不吸取前人的教训，恐怕会让后来者再遭冤屈。
13. 至今村女面，烧灼成瘢痕：句意：直到现在，村里的女子为了避免被选入宫廷，都会用火灼伤面部，留下瘢痕。

灵秀的珍珠并非天生有定种，绚烂的彩云从来没有根基生。
就像那位绝代的美人昭君啊，降生在这偏远荒陋的乡村。
天生丽质终究难掩，很快便被选入了帝王宫门。
只因绝色遭众人妒忌，最终被弃置在遥远塞垣。
这般举世罕有的容颜，难道不曾蒙受过君王恩眷？
却因谗言排挤，势不得已远嫁，连天子也无法将她保全。
黑白尚且能被随意颠倒，画师的笔墨又何足挂齿论辨？
最终骸骨埋在塞北黄土，魂魄再也没能回到巴东故园。
暮色里云水凄迷黯淡，恍惚间又依稀望见故乡田园。
倾城姿容早已随风化去，只留下昭君村的名字流传。
村里有位饱经世事的老人，指着村落对我娓娓而谈：
若不汲取前人的惨痛教训，恐怕还会让后来者蒙此冤。
直到如今村里的姑娘，还会用火灼伤脸颊留下瘢痕。

唐宪宗元和年间，白居易因直言进谏屡遭贬谪，辗转地方为官期间途经归州（今湖北秭归）昭君村，有感于王昭君的悲剧命运创作此诗。王昭君出塞的故事在唐代广为流传，画师毛延寿受贿篡改肖像、导致昭君不得见宠的典故早已深入人心。诗人借昭君之事，一方面抒发自身仕途坎坷的失意，另一方面批判唐代宫廷选美制度的黑暗，以及官场中谗言惑主、是非颠倒的乱象；诗中“村女烧灼成瘢痕”的细节，也真实反映了唐代民间对宫廷选美的恐惧心理。

1. 比兴开篇，立意高远：开篇以“灵珠”“彩云”起兴，将昭君的美貌比作无种之珠、无根之云，既点明其天生丽质并非出身所赋，也暗合“美玉藏于深山”的怀才不遇之意，为后续抒发悲剧主题铺垫了情感基调。
2. 借古讽今，批判深刻：全诗以昭君的悲剧为核心，串联起“画师受贿”“谗言排挤”“客死异乡”等情节，将个人命运与社会弊病结合，直指唐代官场与宫廷制度的阴暗面，暗含对自身及士子怀才不遇的共鸣，批判兼具广度与深度。
3. 虚实结合，意境凄婉：“惨澹晚云水，依稀旧乡园”一句，以眼前实景融入虚写的故乡回忆，将昭君的思乡之情与诗人路过故地的怅惘融为一体，营造出凄清哀婉的意境，深化了悲剧氛围。
4. 以小见大，收束有力：结尾借村遗老之口，以“村女烧灼成瘢痕”的民间细节收尾，将历史教训落地到现实民生之中，以小见大，让批判更具现实意义，也让全诗的警示意味更加浓厚。
5. 语言平易浅切：全诗符合白居易新乐府运动“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的主张，语言直白流畅，无晦涩典故，却蕴含深厚情感与批判力量，通俗易懂而余味悠长。
6. 格律自由舒展：本诗为五言古体诗，不受近体诗平仄对仗的束缚，行文舒展自然，更利于抒发深沉复杂的情感。