西湖晚归回望孤山寺赠诸客

这首诗是白居易任杭州刺史时游孤山寺后晚归之作，以细腻笔触描绘西湖暮色中的孤山景致，将山寺、湖光、风物融为一体，既展现了西湖清幽绝美的晚景，也抒发了诗人闲适愉悦的心境与同游友人共享美景的雅兴。

1. 柳湖松岛莲花寺：柳湖指西湖沿岸垂柳依依，宛若湖堤；松岛即孤山，因山中多松得名；莲花寺为孤山寺的别称（一说以寺中莲花胜景得名），点明所游之地的雅致环境。
2. 晚动归桡出道场：归桡（ráo）指归船的船桨，代指归舟；道场本指佛寺修行诵经之所，此处代指孤山寺。此句写暮色降临，诗人乘舟离开山寺，踏上归程。
3. 卢橘子低山雨重：卢橘为金橘（一说枇杷），山雨初歇，湿重的雨雾压弯了卢橘的枝条，果实低垂。
4. 栟榈叶战水风凉：栟（bīng）榈即棕榈树；叶战指棕榈叶因湖风吹拂而簌簌颤动；水风即湖上的晚风，点明时节与环境的凉意。
5. 烟波澹荡摇空碧：澹（dàn）荡指水波荡漾的样子；摇空碧意为湖水荡漾，倒映着碧空，仿佛摇动着整片蓝天的碧色。
6. 楼殿参差倚夕阳：参差（cēn cī）指错落不齐的样子；楼殿指孤山寺的殿宇楼阁，它们在夕阳的余晖中错落伫立。
7. 到岸请君回首望：君指同行的诸位客人，此句呼应题目中的“赠诸客”，邀请友人回望孤山美景。
8. 蓬莱宫在海中央：蓬莱宫为传说中海上的仙宫，此处将孤山寺比作海上蓬莱仙岛，以虚喻实，点明孤山寺在西湖烟波中的缥缈美感。

西湖岸柳依依，孤山松影婆娑，莲花古寺掩映林壑之间。
暮色渐浓，我乘舟离岸，刚辞别这清净的道场禅院。
山雨初歇，卢橘低垂的枝头被湿重的雾气压弯；
棕榈叶在湖风中簌簌颤动，凉意透骨沁人心田。
湖上烟波浩渺，轻摇着倒映碧空的柔波；
寺殿楼台错落参差，静倚在夕阳的金辉之中。
待到船靠岸时，请诸位回头一望啊——
那孤山寺恰似蓬莱仙宫，浮在万顷烟波的湖中央。

唐穆宗长庆二年（822年）至长庆四年（824年），白居易任杭州刺史，在杭期间他常游西湖诸胜，与友人雅集赋诗。此诗便是他某次与友人同游孤山寺，日暮乘舟归岸时所作。彼时白居易在杭州政绩斐然，修湖筑堤、造福一方，心境闲适舒展，于湖山晚景中得自然之趣，遂作此诗赠同行友人，记录此番雅游的观感。

1. 格律工整，对仗精巧：此诗为标准七言律诗，颔联“卢橘子低山雨重，栟榈叶战水风凉”与颈联“烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳”严格对仗，词性、平仄皆合律诗规范，读来音韵和谐，朗朗上口。
2. 意象细腻，动静交融：诗人选取柳、松、卢橘、棕榈、烟波、夕阳、楼殿等典型西湖意象，既有静态的寺殿、湖山，又有动态的归桡、叶战、烟波摇荡，辅以“山雨重”“水风凉”的感官细节，将西湖暮色的清幽柔美具象可感。
3. 视角递进，意境升华：全诗以“晚归”为线索，从离寺登船的近景，到雨中风物、湖光楼殿的中远景，再到“回首望”的回望视角，最后以“蓬莱宫”的典故将实景化为仙景，将普通的湖山晚景升华为缥缈脱俗的仙境，既呼应了“赠诸客”的题旨，也传递出诗人超脱闲适的心境。
4. 语言平易自然：白居易诗风以浅白流畅著称，此诗用词通俗晓畅，无生僻典故，却能于平淡中见隽永，将西湖晚景的美感自然流露，尽显其“老妪能解”的创作特色。