寄题披云楼

· 陈师道

使君高会答清秋,增饰披云作胜游。
九日再逢堪一笑,终朝百过更深忧。
落霞孤鹜知才尽,疏雨微云怯语遒。
宾主纵贤终少在,只今未可压黄楼。

简要说明

这首诗是陈师道为披云楼所作的寄题诗。诗中先写使君在清秋时节高会并增饰披云楼以作胜游,接着表达九日重临的感慨,既有一笑之喜,也有更深之忧。又化用典故,感慨自身才情,最后提到即便宾主贤能,但如今披云楼仍难与黄楼相比,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “使君高会答清秋,增饰披云作胜游”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“答”,酬答;“增饰”,增添修饰;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:州郡长官在清秋时节举行盛大宴会来酬答这美好的季节,增添修饰披云楼以供人们快意地游览。
  • “九日再逢堪一笑,终朝百过更深忧”:
    • 字词:“九日”,指农历九月九日重阳节;“终朝”,整天;“百过”,多次经过。
    • 句意:再次逢到重阳节值得一笑,可整天多次经过这里却更添忧愁。
  • “落霞孤鹜知才尽,疏雨微云怯语遒”:
    • 字词:“落霞孤鹜”,化用王勃《滕王阁序》中“落霞与孤鹜齐飞”;“才尽”,江郎才尽的典故,指才情枯竭;“疏雨微云”,化用秦观“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”“山抹微云,天连衰草”等词句;“语遒”,语言刚劲有力。
    • 句意:看到落霞孤鹜知道自己才情已尽,面对疏雨微云害怕自己的诗句不够刚劲有力。
  • “宾主纵贤终少在,只今未可压黄楼”:
    • 字词:“宾主”,指宴会上的宾客和主人;“少在”,指留存、流传;“黄楼”,苏轼在徐州所建。
    • 句意:即便宾主都很贤能,但终究难以长久留存,如今披云楼还不能超过黄楼。

现代译文

州郡长官在清秋时节举办盛会来酬答这美好秋景,
增添修饰披云楼让人们能畅快地游览。
再次逢到重阳节让人忍不住一笑,
可整天多次经过却更添了许多忧愁。
看到落霞孤鹜我自知才情已枯竭,
面对疏雨微云我怕诗句不够刚劲。
即便宾主都贤能也难以长久流传,
如今这披云楼还无法超过黄楼。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在有人增饰披云楼并举行宴会之后。可能是诗人参加相关活动,或是听闻此事,有感而发写下此诗,借对披云楼的寄题表达自己的感慨与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“落霞孤鹜”化用王勃《滕王阁序》,“才尽”用江郎才尽典故,“疏雨微云”化用秦观词句,通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对自身才情的感慨。
    • 对比衬托:以“黄楼”与“披云楼”作对比,突出披云楼目前的不足,使诗歌表达的情感更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁凝练,虽然用典较多,但读来并不晦涩,体现了陈师道诗歌“朴拙”的风格特点。如“九日再逢堪一笑,终朝百过更深忧”,简洁的语言中蕴含着复杂的情感。
  • 情感表达:情感复杂多样,既有对重阳节盛会的些许欣喜,又有对自身才情的担忧,还有对披云楼难以超越黄楼的感慨,通过诗句层层递进地展现出来,使读者能深刻感受到诗人内心的思绪。

常见问题

《寄题披云楼》的作者和朝代是什么?

《寄题披云楼》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《寄题披云楼》主要写了什么?

这首诗是陈师道为披云楼所作的寄题诗。诗中先写使君在清秋时节高会并增饰披云楼以作胜游,接着表达九日重临的感慨,既有一笑之喜,也有更深之忧。又化用典故,感慨自身才情,最后提到即便宾主贤能,但如今披云楼仍难与黄楼相比,流露出复杂的情感。

《寄题披云楼》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在有人增饰披云楼并举行宴会之后。可能是诗人参加相关活动,或是听闻此事,有感而发写下此诗,借对披云楼的寄题表达自己的感慨与思考。

《寄题披云楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“落霞孤鹜”化用王勃《滕王阁序》,“才尽”用江郎才尽典故,“疏雨微云”化用秦观词句,通过这些典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人对自身才情的感慨。 对比衬托 :以“黄楼”与“披云楼”作对比,突出披云楼目前的不足,使诗歌表达的情感更加鲜明。 语言特色 :语言简洁凝练,虽然用典较多,但读来并不晦涩,体现了陈师道诗歌...