渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵

本诗节选为这首长篇寄赠诗的开篇部分，以平实笔触记叙了白居易退居渭村后的务农闲居生活，既抒发了顺应天命、怡情田园的自得，也借典故暗讽朝廷用人失当，暗含壮志难酬的郁愤之情。

1. 圣代元和岁，闲居渭水阳：圣代，封建时代对当朝的美称；元和岁，唐宪宗李纯的年号元和（806-820）；渭水阳，渭水北岸，古人以水北为阳。此二句点明退居的时间与地点。
2. 不才甘命舛，多幸遇时康：不才，自谦之辞；命舛，命运不顺；时康，时世太平。意为自认无才，甘愿承受命运坎坷，却庆幸身处太平盛世。
3. 朝野分伦序，贤愚定否臧：朝野，朝廷与民间；分伦序，区分等级次序；否臧（pǐ zāng），指善恶、得失，“否”为恶，“臧”为善。此二句言朝堂内外皆有等级划分，贤愚善恶自有公论。
4. 重文疏卜式，尚少弃冯唐：重文，重视文士；疏，疏远；卜式，西汉武帝时人，以牧羊致富，主动上书资助边防，官至御史大夫，却因不喜儒学被武帝疏远；尚少，推崇年少者；弃，弃置不用；冯唐，西汉文帝时名臣，年老仍任郎官，景帝时被免官。此处借二典暗讽朝廷重文轻实、弃用老臣的用人偏颇。
5. 由是推天运，从兹乐性场：由是，因此；推天运，听凭天命安排；从兹，从此；乐性场，怡养性情的处所。意为因此顺应天命，从此以田园为怡情之所。
6. 笼禽放高翥，雾豹得深藏：笼禽，笼中鸟，喻指曾被官场束缚的自己；高翥（zhù），高飞；雾豹，出自西汉刘向《列女传》，谓雾中豹隐于深山以保全自身，喻指退隐避世、自守其身。
7. 世虑休相扰，身谋且自强：世虑，世俗的杂念；身谋，自身的生计谋划；自强，自我勉励。意为不再为世俗思虑所扰，姑且以务农自勉。
8. 犹须务衣食，未免事农桑：务，从事；事农桑，从事农业生产。意为仍需谋求生计，不免要投身农桑劳作。
9. 薙草通三径，开田占一坊：薙（tì）草，除草；三径，出自陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，后指代归隐者的家园；占一坊，占据一片田地方域，“坊”为古代里巷区域单位。
10. 昼扉扃白版，夜碓扫黄粱：昼扉，白日的家门；扃（jiōng），关闭；白版，以白木板制作的简陋门户；夜碓（duì），夜间舂米的器具；扫黄粱，清理黄粱米（优质小米），指准备口粮。
11. 隙地治场圃，闲时粪土疆：隙地，闲置的土地；场圃，打谷场与菜园；粪土疆，给土地施肥。
12. 枳篱编刺夹，薤垄擘科秧：枳篱，用枳树枝条编成的篱笆；编刺夹，编织带刺的枝条以作藩篱；薤（xiè）垄，种植薤菜（一种多年生草本蔬菜）的田垄；擘科秧，分株移栽秧苗。
13. 穑力嫌身病，农心愿岁穰：穑（sè）力，耕作的力气；嫌身病，因身体病痛而觉气力不足；农心，务农的心愿；岁穰（ráng），年成丰收。
14. 朝衣典杯酒，佩剑博牛羊：朝衣，上朝时穿的官服；典，典当；杯酒，指换酒饮用；佩剑，随身的佩剑；博，换取；牛羊，代指牲畜或换得的生计物资。
15. 困倚栽松锸，饥提采蕨筐：困倚，困顿时倚靠；栽松锸（chā），栽树用的铁锹；饥提，饥饿时提着；采蕨筐，采摘蕨菜的竹筐。
16. 引泉来后涧，移竹下前冈：引泉，引来山泉；后涧，屋后的山涧；移竹，移栽竹子；前冈，前方的山冈。

圣朝元和年间，我闲居在渭水北岸。
自认无才甘愿承受命运坎坷，却庆幸身逢太平盛世。
朝廷内外各有等级秩序，贤愚善恶自有公论。
重文士却疏远了质朴实干的卜式，尚年少而弃置了年老的冯唐。
因此听凭天命安排，从此以田园为怡情之所。
如同笼中鸟得以高飞远举，雾中豹得以隐遁深藏。
世俗杂念不要再侵扰我，姑且以务农自勉自强。
仍需谋求生计衣食，不免要投身农桑劳作。
除草开辟归隐的小径，开垦田地占据一方田园。
白日里以白版门紧闭，夜间舂米收拾黄粱口粮。
闲置的土地整治为场圃，闲暇时给田地施肥培壤。
用枳树编起带刺的篱笆，在薤菜垄上分秧移栽。
耕作的力气嫌身体多病，务农的心愿盼年成丰穰。
朝服典当换得酒浆，佩剑换取生计牛羊。
困顿时倚靠栽松的铁锹，饥饿时提着采蕨的竹筐。
引来后山涧的清泉，移栽翠竹到前山冈上。

这首诗为白居易丁忧退居渭村期间所作。唐宪宗元和九年（814年），白居易母亲去世，他辞官归乡，在京兆府下邽县（今陕西渭南）渭村守制退居，直至元和十三年（818年）才被朝廷召回。此时他此前因得罪权贵被贬江州的余悸未消，目睹朝堂重文轻实、用人失当的现状，心怀郁愤却只能寄情田园。此节选为开篇部分，是寄赠给友人礼部侍郎崔群与翰林钱徽的长诗开篇，以记叙退居生活的方式，向友人倾诉自身心境与近况。

1. 格律严谨，对仗精工：作为五言排律的节选部分，全诗严格遵循排律格律要求，句间对仗工整自然，如“朝衣典杯酒，佩剑博牛羊”“困倚栽松锸，饥提采蕨筐”等，词性相对、意境相合，体现出极高的格律造诣。
2. 用典贴切，含蓄蕴藉：多处化用典故，“三径”“雾豹”暗合归隐之志，“卜式”“冯唐”则借古讽今，隐晦表达对朝廷用人偏颇的不满，避免直白牢骚，兼具含蓄性与针对性。
3. 叙事平实，细节真实：以白描手法记叙退居务农的日常细节，如“薙草通三径”“夜碓扫黄粱”“移竹下前冈”等，将田园生活场景具象化，平实自然却富有生活气息，既写出闲居的恬淡，也暗含壮志难酬的落寞。
4. 语言浅白，风格统一：延续白居易一贯的浅白流畅风格，用词平易通俗，契合其“文章合为时而著”的文学主张，同时又不失细腻的意境营造，于平淡中见真情。