宫词

· 白居易

泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。

简要说明

这首《宫词》是白居易经典的宫怨诗作,以失宠宫女的视角,通过深夜独处的细节刻画,描绘了红颜未衰却恩宠断绝的凄凉境遇,抒发了深沉孤寂的哀怨之情,同时暗含对封建宫廷制度下女性悲剧命运的同情。

逐句注释

  1. 泪尽罗巾梦不成:泪尽,眼泪流干,极言悲伤之深重;罗巾,丝质手帕,为古代女子常用的拭泪器物;梦不成,指因过度哀伤辗转难眠,连梦境都无法达成。
  2. 夜深前殿按歌声:夜深,指深夜时分;前殿,帝王宴乐、起居的正殿;按歌声,依照节拍演奏乐曲、演唱曲词,此处暗指帝王仍在寻欢作乐,与宫女的孤苦形成对比。
  3. 红颜未老恩先断:红颜,代指年轻貌美的宫女或妃嫔;恩先断,帝王的恩宠早已断绝,点明全诗的核心处境。
  4. 斜倚薰笼坐到明:斜倚,斜靠着的姿态;薰笼,以竹篾编织的器具,可用于熏香衣物或取暖,是宫廷女子常见的器物;坐到明,指独自枯坐到天明,极言长夜难熬、孤寂无尽。

现代译文

罗帕拭泪,眼泪早已流干,辗转难眠连半点儿梦境都难寻。深夜时分,前朝正殿还传来按节演奏的婉转歌声。年轻貌美的自己还未衰老,君王的恩宠却已经早早断绝。只能斜靠着熏香的竹笼,独自枯坐到东方既白。

创作背景

唐代宫廷拥有庞大的宫女、妃嫔群体,不少女性长期被困于深宫,遭遇帝王薄情与冷落,宫怨题材也成为唐诗中常见的创作主题。这首《宫词》并无明确的创作纪年,但其创作契合了新乐府运动“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的主张,通过宫女的个人遭遇,揭露封建宫廷对女性的压抑与摧残,抒发对底层女性命运的悲悯。诗中“前殿按歌声”与宫女孤坐的对比,也暗含对帝王沉溺享乐、漠视后宫女性痛苦的讽刺。

艺术赏析

  1. 对比手法强化意境:全诗以“前殿按歌声”的宫廷繁华,与宫女“泪尽罗巾”“坐到明”的孤苦冷寂形成强烈反差,将帝王的享乐与女性的悲哀并置,让哀怨之情更具冲击力。
  2. 细节描写具象化情绪:诗人选取“泪尽罗巾”“斜倚薰笼”等极具生活质感的细节,将抽象的哀怨转化为可感的动作与器物,无需直白的“怨”“愁”字样,便让读者真切触摸到宫女的悲伤。
  3. 语言风格平易含蓄:全诗语言浅切直白,符合白居易一贯的写实诗风,未堆砌华丽辞藻,却以日常化的场景传递出深沉情绪,藏而不露,余味悠长。
  4. 格律规整兼具音乐美:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,韵脚“成、声、明”同属平水韵庚青部,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐美感。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首《宫词》是白居易经典的宫怨诗作,以失宠宫女的视角,通过深夜独处的细节刻画,描绘了红颜未衰却恩宠断绝的凄凉境遇,抒发了深沉孤寂的哀怨之情,同时暗含对封建宫廷制度下女性悲剧命运的同情。

《宫词》的创作背景是什么?

唐代宫廷拥有庞大的宫女、妃嫔群体,不少女性长期被困于深宫,遭遇帝王薄情与冷落,宫怨题材也成为唐诗中常见的创作主题。这首《宫词》并无明确的创作纪年,但其创作契合了新乐府运动“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的主张,通过宫女的个人遭遇,揭露封建宫廷对女性的压抑与摧残,抒发对底层女性命运的悲悯。诗中“前殿按歌声”与宫女孤坐的对比,也暗含对帝王沉溺享乐、漠视后宫女性...

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法强化意境 :全诗以“前殿按歌声”的宫廷繁华,与宫女“泪尽罗巾”“坐到明”的孤苦冷寂形成强烈反差,将帝王的享乐与女性的悲哀并置,让哀怨之情更具冲击力。 2. 细节描写具象化情绪 :诗人选取“泪尽罗巾”“斜倚薰笼”等极具生活质感的细节,将抽象的哀怨转化为可感的动作与器物,无需直白的“怨”“愁”字样,便让读者真切触摸到宫女的悲伤。 3. 语言风格平易...