这首诗以戏赠友人的方式,描写了邻家女子的歌舞,展现出一种若有若无的情感。诗人借邻家歌舞之景,想象友人对着朝窗而失神的状态,又表达出友人难以与女子相见,只能凭借幽梦传达心意的情感,流露出一种含蓄的怅惘。
戏寇君二首 其二
南邻歌舞隔墙听,想对朝窗晕倒青。
莫望唤人看娜袅,只凭幽梦寄丁宁。
莫望唤人看娜袅,只凭幽梦寄丁宁。
简要说明
逐句注释
- “南邻歌舞隔墙听”:
- 字词:“南邻”,南边的邻居;“隔墙”,隔着墙壁。
- 句意:南边邻居家的歌舞声隔着墙壁传了过来。
- “想对朝窗晕倒青”:
- 字词:“想”,想象;“晕倒青”,这里“青”可能代指窗户(古代窗户多用青色的纸糊),“晕倒”形容人因陶醉、失神而有恍惚的状态。
- 句意:想象着友人对着早晨的窗户,因沉醉于那歌舞声而失神。
- “莫望唤人看娜袅”:
- 字词:“莫望”,不要指望;“娜袅”,形容女子姿态柔美。
- 句意:不要指望能叫人去看那姿态柔美的女子。
- “只凭幽梦寄丁宁”:
- 字词:“幽梦”,梦境;“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐。
- 句意:只能凭借着在梦里向那女子再三诉说心意。
现代译文
南边邻居家的歌舞声隔着墙壁传了过来,
我想象着你对着朝窗,沉醉得有些失神。
别指望能让人去看看那姿态柔美的女子,
只能在梦里向她再三倾诉你的心意了。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活贫困,但在文学上有很高的造诣。这首诗具体创作时间不详,从“戏”这一主题来看,可能是诗人看到生活中的趣事,或是友人对邻家女子的倾慕之情,便创作此诗来戏谑友人,增添生活的趣味。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中“想对朝窗晕倒青”一句,诗人并非实写友人的状态,而是凭借自己的想象,生动地刻画出友人沉醉于邻家歌舞的模样,使友人的形象跃然纸上。
- 虚实结合:前两句实写听到邻家歌舞,后两句则是虚写,“莫望唤人看娜袅,只凭幽梦寄丁宁”是诗人想象友人想要见女子而不得,只能在梦中倾诉的情景,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言通俗易懂,以一种轻松戏谑的口吻来表达,如“戏”字便奠定了全诗幽默诙谐的基调,“晕到青”“丁宁”等表述口语化,使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带怅惘又充满趣味的意境。邻家的歌舞声虽隔着墙,但似乎能勾起人们无尽的想象,友人对女子的倾慕无法实现,只能寄于幽梦,这种含蓄的情感在诗中慢慢流淌,让读者感受到一种别样的韵味。
常见问题
《戏寇君二首 其二》的作者和朝代是什么?
《戏寇君二首 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《戏寇君二首 其二》主要写了什么?
这首诗以戏赠友人的方式,描写了邻家女子的歌舞,展现出一种若有若无的情感。诗人借邻家歌舞之景,想象友人对着朝窗而失神的状态,又表达出友人难以与女子相见,只能凭借幽梦传达心意的情感,流露出一种含蓄的怅惘。
《戏寇君二首 其二》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活贫困,但在文学上有很高的造诣。这首诗具体创作时间不详,从“戏”这一主题来看,可能是诗人看到生活中的趣事,或是友人对邻家女子的倾慕之情,便创作此诗来戏谑友人,增添生活的趣味。
《戏寇君二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中“想对朝窗晕倒青”一句,诗人并非实写友人的状态,而是凭借自己的想象,生动地刻画出友人沉醉于邻家歌舞的模样,使友人的形象跃然纸上。 虚实结合 :前两句实写听到邻家歌舞,后两句则是虚写,“莫望唤人看娜袅,只凭幽梦寄丁宁”是诗人想象友人想要见女子而不得,只能在梦中倾诉的情景,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言通俗易懂...