秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂

这是杜甫晚年流寓荆南时所作的送别兼寄赠颂诗残篇，未最终完稿。诗作核心为送别卸任归京的石首县薛明府，同时寄赠其父亲薛尚书，赞颂薛氏父子的才干与功绩，兼及安史之乱后的乱世政局，抒发对家国局势的感慨与对薛氏的期许。

1. 南征为客久，西候别君初：南征指杜甫流寓荆湘之地；西候指西边的饯别之地；君指薛明府。句意：我漂泊南楚作客已久，今日才在西边的饯别之处与你初别。
2. 岁满归凫舄，秋来把雁书：凫舄，典故出自《后汉书·方术传》，代指县令离任归乡；雁书指书信，此处代指离别后以书信相寄。句意：你任满将如仙吏般离任归还官印，秋日里我们将以书信遥相往来。
3. 荆门留美化，姜被就离居：荆门指荆南之地；美化指薛明府留下的德政声名；姜被，典故出自《后汉书·姜肱传》，指兄弟友爱共寝，此处代指薛氏父子，离居指离别分居。句意：你在荆门留下了美政声名，我们即将如姜肱兄弟般离别分居。
4. 闻道和亲入，垂名报国馀：和亲指唐与周边民族的和议政策；垂名指留名青史。句意：听闻你将入朝参与和议事务，你的声名将在报国之余流传后世。
5. 连枝不日并，八座几时除：连枝指兄弟同朝为官；八座指唐代六部尚书加左右仆射，代指高官职位；除指授官。句意：你们兄弟不久将同朝为官，薛尚书的高位何时才能得以晋升？
6. 往者胡星孛，恭惟汉网疏：胡星孛指安史之乱叛军兴起，古代以彗星为兵灾之兆；汉网疏指唐代纲纪松弛。句意：往昔叛军如彗星般兴起，朝廷纲纪一度松弛。
7. 风尘相澒洞，天地一丘墟：澒洞形容战乱风尘弥漫浩大；丘墟指残破的城池。句意：战乱风尘弥漫天地，举国上下皆成残破丘墟。
8. 殿瓦鸳鸯坼，宫帘翡翠虚：鸳鸯瓦指皇宫成对的瓦当，坼指破裂；翡翠帘指绣有翡翠纹饰的宫帘，虚指空悬无人。句意：皇宫的鸳鸯瓦已然碎裂，翡翠宫帘空自垂挂。
9. 钩陈摧徼道，枪櫐失储胥：钩陈指皇宫禁卫军，徼道指巡逻道路；枪櫐指防御栅栏，储胥指粮草物资。句意：禁卫军的巡逻道路被摧毁，防御工事与粮草储备尽皆丧失。
10. 文物陪巡守，亲贤病拮据：文物指礼乐典章，陪巡守指随驾巡行；亲贤指朝廷贤臣，拮据指困顿窘迫。句意：礼乐典章随巡守而散失，朝中贤臣皆困顿不堪。
11. 公时呵猰貐，首唱却鲸鱼：公指薛尚书；猰貐为古代凶兽，代指叛军；鲸鱼指作乱巨寇。句意：您当时如呵斥凶兽般挺身而出，率先倡议平定叛乱。
12. 势惬宗萧相，材非一范睢：萧相指汉初贤相萧何，代指良相；范睢为战国谗佞之臣，此处反用其意，言薛公才干远超谗臣。句意：您的功绩堪与萧何相比，才干绝非范睢那样的谗佞可比。
13. 尸填太行道，血走浚仪渠：太行道指战乱战场；浚仪渠为汴水渠道，代指战场。句意：尸体堆积在太行道上，鲜血顺着浚仪渠流淌。
14. 滏口师仍会，函关愤已摅：滏口为古代关隘，代指唐军会师之地；函关指函谷关；摅指抒发愤懑。句意：唐军在滏口会师，在函谷关已将叛乱的愤懑尽数抒发。
15. 紫微临大角，皇极正乘舆：紫微指皇宫，大角为星名，代指帝王；皇极指帝王统治，乘舆代指帝王亲政。句意：帝王星临照皇宫，朝廷纲纪正由帝王亲自整顿。
16. 赏从频峨冕，殊私再直庐：峨冕指高官冠冕，代指升迁；直庐指官员值班官舍。句意：您因赏赐随从而多次升迁，承蒙特殊恩宠再次进入官署值班。
17. 岂惟高卫霍，曾是接应徐：卫霍指汉代名将卫青、霍去病，代指功臣；接应徐指如徐庶般被举荐任用。句意：您的功绩何止超过卫青、霍去病，更是如徐庶般被举荐得到重用。
18. 降集翻翔凤，追攀绝众狙：翔凤指贤才，此处代指薛明府；众狙指平庸之辈。句意：您如凤凰般展翅而降，才能远超平庸之辈。
19. 侍臣双：此句未完成，无法解读。

我漂泊南楚作客已久，
今日才在西边饯别之处与你初逢别离。
你任满将如仙吏归还官印归乡，
秋日里我们将以书信遥相寄。
你在荆门留下了美政声名，
我们即将如姜肱兄弟般离别分居。
听闻你将入朝参与和议之事，
你的声名将在报国之余流传后世。
你们兄弟不久将同朝为官，
薛尚书的高位何时才能得以晋升？
往昔叛军如彗星般兴起，
朝廷纲纪一度松弛。
战乱风尘弥漫浩大，
举国上下皆成残破丘墟。
皇宫的鸳鸯瓦已然碎裂，
翡翠宫帘空自垂挂。
禁卫军的巡逻道路被摧毁，
防御工事与粮草储备尽皆丧失。
礼乐典章随巡守而散失，
朝中贤臣皆困顿不堪。
您当时如呵斥凶兽般挺身而出，
率先倡议平定叛乱。
您的功绩堪与萧何相比，
才干绝非范睢那样的谗佞可比。
尸体堆积在太行道上，
鲜血顺着浚仪渠流淌。
唐军在滏口会师，
在函谷关已将叛乱的愤懑尽数抒发。
帝王星临照皇宫，
朝廷纲纪正由帝王亲自整顿。
您因赏赐随从而多次升迁，
承蒙特殊恩宠再次进入官署值班。
您的功绩何止超过卫青、霍去病，
更是如徐庶般被举荐得到重用。
您如凤凰般展翅而降，
才能远超平庸之辈。
侍臣双

此诗作于杜甫晚年流寓荆南（今湖南一带）时期，约为唐代宗大历三年（768）之后。安史之乱虽已平定，但唐王朝仍面临藩镇割据、边患频仍的动荡局面。薛明府为石首县离任县令，归京之际杜甫作此诗送别，同时寄赠其父亲薛尚书，称颂薛氏父子的平叛功绩与才干，抒发对乱世的感慨与对薛氏入朝建功的期许。诗作未最终完稿，仅存残篇。

1. 用典精工繁密：全诗大量运用古典典故，如“凫舄”代指县令离任、“姜被”代指兄弟友爱、以“卫霍”“萧相”赞誉薛氏功绩，既贴合送别寄赠的主题，又尽显典雅厚重，体现杜甫律诗用典的纯熟功力。
2. 体裁格律严谨：此诗为五言排律，严格遵循排律对仗、平仄规则，结构脉络清晰，从送别叙谈到追忆战乱、赞颂功绩，层层递进，但因未完成戛然而止。
3. 沉郁苍凉的诗史特质：诗作以“胡星孛”“澒洞风尘”“殿瓦坼”等意象描绘安史之乱后的残破景象，气势沉郁，尽显杜甫“诗史”的写实风格，同时以“翔凤”“鲸鱼”等意象强化情感表达。
4. 未竟的遗憾美感：最后一句“侍臣双”戛然而止，虽为残篇，但已完整展现杜甫晚年诗歌沉郁顿挫、风骨凛然的风格特点，留存了未竟之作的独特文学张力。