往在

本诗为杜甫晚年追忆安史之乱的残篇，现存内容先铺陈叛军攻陷长安时宗庙被焚、宫室遭劫、妃嫔罹难的惨烈场景，后记叙车驾返还长安后朝廷修复宗庙、举行郊祀典礼的情景，以及诗人作为近臣参与典礼的经历，抒发了乱世之悲与中兴之慨，笔调沉郁厚重，尽显“诗史”特质。

1. 往在西京日，胡来满彤宫：往昔在长安之时，叛军已占据了整座朱红宫殿。西京：唐代称长安为西京；彤宫：以朱红漆饰的宫殿，代指皇宫；胡：此指安史叛军。
2. 中宵焚九庙，云汉为之红：半夜里叛军焚烧皇家宗庙，夜空银河都被漫天火光映得通红。九庙：古代帝王祭祀先祖的九座宗庙；云汉：银河，代指夜空。
3. 解瓦飞十里，繐帷纷曾空：叛军拆毁屋瓦，烟尘飘出十里；灵帐纷纷被扫荡一空。解瓦：拆毁屋瓦；繐帷：用细麻布制成的丧帐，此处代指宫中的帷帐陈设。
4. 疚心惜木主，一一灰悲风：痛心惋惜宗庙中的祖先神主牌位，一个个都在悲风中化为灰烬。木主：宗庙中供奉的祖先牌位。
5. 合昏排铁骑，清旭散锦马蒙：夜色中叛军铁骑列队而行，清晨时分，披挂锦缎鞍饰的战马四散奔逃。合昏：此处借指夜色；清旭：清晨的阳光；锦马蒙：战马的锦制鞍鞯装饰。
6. 贼臣表逆节，相贺以成功：叛臣向叛军献上表章表忠，互相庆贺所谓的“攻克长安”之功。逆节：此处指向叛军效忠的节义。
7. 是时妃嫔戮，连为粪土丛：此时宫中妃嫔惨遭杀害，尸体接连被抛入粪土堆中。戮：杀害。
8. 当宁陷玉座，白间剥画虫：帝王临朝的御座被叛军占据，宫殿白壁上的彩绘被虫蛀得剥落殆尽。当宁：古代帝王临朝时，屏风南面的位置，代指帝王御座；白间：涂白的宫墙；剥画虫：被虫蛀蚀剥落的彩绘。
9. 不知二圣处，私泣百岁翁：不知玄宗、肃宗二圣的下落，我这个老臣私下暗自垂泪。二圣：指唐玄宗李隆基与唐肃宗李亨；百岁翁：诗人自谦，指年迈的朝臣。
10. 车驾既云还，楹桷欻穹崇：天子的车驾已经返还长安，宫殿的柱椽忽然又显得高大雄伟。车驾：代指帝王；楹桷：宫殿的柱与椽；欻：忽然；穹崇：高大雄伟的样子。
11. 故老复涕泗，祠官树椅桐：故都的老人们再次流下眼泪，祠官们在宗庙前种植了椅、桐二树。涕泗：眼泪；祠官：掌管祭祀的官员；椅桐：两种优质木材，古代常植于宗庙前。
12. 宏壮不如初，已见帝力雄：宫殿的宏伟壮观已不如从前，但已能看出帝王威势重振的气象。
13. 前春礼郊庙，祀事亲圣躬：去年春天在郊外宗庙举行祭祀典礼，皇帝亲自参与祭祀事宜。郊庙：古代帝王祭祀天地祖先的场所。
14. 微躯忝近臣，景从陪群公：我这卑微的身躯愧为天子近臣，像影子般跟从众位公卿参与典礼。微躯：谦称自己；忝：谦辞，意为有愧于；景从：如影随形般跟从。
15. 登阶捧玉册，峨冕耿金钟：登上台阶捧着祭祀用的玉册，头戴高耸的礼帽，宫廷钟乐之声洪亮清晰。玉册：祭祀时所用的玉简；峨冕：高耸的礼帽；耿：清晰洪亮。
16. 侍祠恧先露，掖垣迩濯龙：陪侍祭祀时惭愧得汗先流下，宫廷旁门靠近皇家苑囿濯龙园。恧：惭愧；掖垣：宫廷的旁门；濯龙：汉代皇家苑囿名，此处借指唐代宫廷苑囿。
17. 天子惟孝孙，五云起九重：天子是高祖的孝孙，五色祥云升起在九重宫阙之上。孝孙：指帝王为祖先的孝裔；五云：祥瑞的云气；九重：代指皇宫。
18. 镜奁换粉黛，翠羽犹葱胧：后宫镜奁中更换了新的粉黛，翠色的仪仗装饰依然青翠繁茂。镜奁：女子梳妆用的镜匣，此处代指后宫；翠羽：翠色的羽毛仪仗；葱胧：青翠繁茂的样子。
19. 前者：诗作至此中断，内容未竟。

往昔我在长安的日子啊，叛军早已占满了朱红宫墙。
夜半里焚尽皇家九庙，漫天火光映红了银河夜亮。
拆屋飞瓦烟尘飘出十里，灵帐帷幔被扫荡一空场。
我痛惜宗庙的祖先牌位，一一在悲风中化为灰烬扬。
夜色里叛军铁骑列成行，清晨时战马披锦四散狂。
叛臣们上表向贼寇效忠，互相庆贺着所谓的“功成”。
那时节妃嫔们惨遭屠戮，尸骸接连抛进粪土坑中。
帝王御座被叛军强占，白壁彩绘被虫蛀得剥落净。
不知玄宗肃宗二位圣主身在何方，老臣我只能私下暗泣泪千行。
等到天子车驾重返长安，殿柱屋椽忽然又显得雄伟轩昂。
故都父老再次涕泪纵横，祠官们在庙前种下椅桐两行。
宫殿的宏壮已难比从前，却已见帝王威势重振气象。
去年春天在郊庙行祭礼，圣驾亲自主持祭祀大典。
我这微躯愧为天子近臣，追随公卿们侍立在阶前。
登上玉阶捧着祭祀玉简，头戴高冕静听钟鸣悠远。
陪侍祭祀时汗先沾衣，惭愧得无地自容无言。
宫廷旁门紧挨着濯龙苑，天子的威仪尽显在眼前。
当今天子是先祖的孝孙，九重宫阙升起五彩祥云。
后宫镜奁换了新的粉黛，翠羽仪仗依然青翠缤纷。
前者……（诗作中断）

此诗为杜甫晚年的残篇，创作时间约在唐代宗广德二年（764）之后，当时杜甫旅居成都，依附严武幕府。安史之乱爆发后，长安于至德二载（757）被叛军攻陷，直至同年九月才由郭子仪收复，代宗时期朝廷逐步修复宫室、举行郊祀典礼。杜甫亲历战乱，晚年追忆长安沦陷的惨烈与中兴的不易，创作此诗以记史抒怀，全诗并未写完，仅存上述残段。学界普遍认为此诗属于杜甫“诗史”系列作品，以写实笔法记录了唐代由乱到治的一段历史。

1. 写实叙事，沉郁厚重：全诗以纪实笔法铺陈战乱场景，从宗庙被焚、宫室劫掠到妃嫔遇害，细节具体真实，极具视觉冲击力，尽显杜甫“诗史”的特点，情感沉郁悲凉。
2. 对比手法，情感鲜明：前半段铺陈战乱的惨烈，后半段写车驾返还、祭祀重启的稍复生机，以战乱的破败与中兴的气象形成对比，既抒发了乱世之悲，也暗含对朝廷重振的欣慰。
3. 语言质朴，意象典型：多用白描手法，以“九庙”“玉座”“镜奁”等典型宫廷意象，既点明场景，也承载了家国兴衰的感慨。部分词句如“合昏排铁骑”因残篇或传抄问题，历来存在不同解释，尚无定论。