同元使君舂陵行

本诗为杜甫与元结《舂陵行》《贼退示官吏》的唱和之作，现存残篇先自述乱中衰病之况，后高度赞誉元结的才德与爱民之心，期许其能辅佐君主、轻徭薄赋安定民生，末句“肺枯渴”未竟，为残损文本。

1. 遭乱发尽白，转衰病相婴：遭逢战乱，头发全白；身体日渐衰老，疾病缠身。相婴：相互缠绕，指疾病缠身。
2. 沈绵盗贼际，狼狈江汉行：沈绵同“沉绵”，指久病不愈；在战乱之际久病缠身，狼狈地流亡在江汉一带。
3. 叹时药力薄，为客羸瘵成：感叹时世艰难，药物也难以奏效；流落他乡，逐渐瘦弱病困。羸瘵：瘦弱疲病。
4. 吾人诗家秀，博采世上名：您（元结）是诗坛的俊秀之士，德才兼备，声名远播。
5. 粲粲元道州，前圣畏后生：粲粲：光彩鲜明的样子；元道州即元结，时任道州刺史；此句化用《论语》“后生可畏”，称赞元结可与前贤比肩，令前辈敬畏。
6. 观乎舂陵作，欻见俊哲情：欻见：忽然看到；读您的《舂陵行》，便能立刻感受到您才智超群、心怀百姓的真情。
7. 复览贼退篇，结也实国桢：再读您的《贼退示官吏》，可知元结您实在是国家的栋梁之才。国桢：国家的支柱、栋梁。
8. 贾谊昔流恸，匡衡常引经：贾谊流恸指西汉贾谊曾为时事痛哭上疏；匡衡引经指西汉匡衡常引用儒家经义劝谏君主，此处以二人比喻元结敢于直言、以经义治国的担当。
9. 道州忧黎庶，词气浩纵横：道州刺史您一心忧念黎民疾苦，诗文气势浩荡奔放。
10. 两章对秋月，一字偕华星：您的《舂陵行》与《贼退示官吏》两篇诗作，如同秋月当空，字字都如璀璨星辰般闪耀。
11. 致君唐虞际，纯朴忆大庭：期许您能辅佐君主达到尧舜（唐虞）那样的盛世，追慕上古大庭氏的淳朴民风。大庭：传说中的上古帝王时代，民风淳朴。
12. 何时降玺书，用尔为丹青：什么时候朝廷会降下诏书，任用您来执掌国政、辅佐君王？丹青原指绘画，此处比喻辅佐治理的重任。
13. 狱讼永衰息，岂唯偃甲兵：希望永远停息诉讼案件，何止是停息战争？偃甲兵：收起兵器，指停息战争。
14. 凄恻念诛求，薄敛近休明：哀痛于官府的横征暴敛，希望能减轻赋税，趋近政治清明的局面。诛求：官府横征暴敛；休明：政治清明。
15. 乃知正人意，不苟飞长缨：才知道正直之人的心意，不会随便用武力邀功求官。飞长缨：指立功邀赏，此处指滥用武力。
16. 凉飙振南岳，之子宠若惊：凉飙：秋风；南岳代指湖南道州一带；您（元结）如同秋风振起南岳草木，受宠时反而如受惊般谦逊自持。
17. 色阻金印大，兴含沧浪清：色阻指虽受金印（官印）的荣耀却不为所动；兴含沧浪清指心怀如同沧浪之水般清澈纯净，坚守清正品格。
18. 我多长卿病，日夕思朝廷：长卿病指西汉司马相如患消渴疾，杜甫以此自比，说自己常年多病，日夜牵挂朝廷。
19. 肺枯渴：残损句，疑为“肺枯渴死”或“肺枯渴未已”，意为肺病口渴不止，延续自身病况的叙写。

战乱催得我鬓发全白，
衰老缠身，病痛又来纠缠。
在盗贼蜂起的年月里久病难愈，
狼狈流亡在江汉之间。
可叹时局艰难，药力也难挽颓势，
流落异乡，竟熬成了瘦弱病残。
您是诗坛俊秀的奇才，
德才兼备，声名远播世间。
光彩照人的元道州，
是令前贤都敬畏的后生贤才。
展卷读您的《舂陵行》，
顿时见您俊哲爱民的真情。
再览《贼退示官吏》篇，
更知元结您是国家的栋梁之材。
昔年贾谊为时事痛哭流涕，
匡衡常引经义直谏君怀。
道州刺史您一心忧念黎民，
诗文气势浩荡纵横开来。
两篇诗作如秋月当空，
字字都偕同华星闪耀光彩。
愿您辅佐君王追步唐虞盛世，
追慕上古大庭氏的淳朴民风。
何时朝廷降下诏书，
任用您来执掌国政、辅弼朝廷？
但愿诉讼永远停息，何止是罢息干戈兵锋。
哀痛于官府的横征暴敛，
轻徭薄赋才近清明。
这才明白正直之人的心意，
不会随便邀功求官、滥用长缨。
秋风振起南岳的草木，
您受宠却如受惊般谦逊从容。
虽有金印大绶的荣耀，却不为所动，
心怀沧浪之水般的澄澈清正。
我常年如司马相如般多病，
日夜都牵挂着朝廷。
肺腑枯槁，口渴难禁[残句未竟]

唐代宗广德元年（763年），安史之乱暂平，但南方藩镇割据、盗贼横行，民生凋敝。元结时任道州刺史，到任时州中仅存四百余户，他奏请减免赋税、严惩贪吏，所作《舂陵行》《贼退示官吏》二诗真实反映了百姓的苦难与官场积弊。杜甫当时流落江汉一带，读到二诗后深受触动，作此诗唱和。原诗或有后续内容，今传本末尾“肺枯渴”为残损句。

1. 层次分明，情感递进：全诗先以自身乱中衰病起笔，抒发身世之悲，继而转入对元结诗作与才德的赞誉，再引申出对政治清明的期许，层层递进，情感真挚厚重。
2. 用典精当，意蕴深厚：多处化用儒家经典与历史典故（唐虞、大庭、贾谊、匡衡等），既赞誉元结的贤臣之风，又寄托了杜甫“致君尧舜上”的政治理想，使诗歌兼具文学性与思想性。
3. 语言质朴沉郁：继承杜甫晚年诗风的沉郁顿挫，以平实的语言叙写自身病况与对友人的赞誉，无刻意雕琢之痕，却饱含真情。
4. 对仗精巧：如“两章对秋月，一字偕华星”，以秋月、华星比喻元结诗作的光彩，对仗工整，意境开阔。
5. 残篇遗憾：本诗为残篇，末句未竟，一定程度上影响了完整的意境与情感收束。