晁无咎画山水扇

· 陈师道

前身阮始平,今代王摩诘。
偃屈盖代气,万里入方尺。
朽老诗作妙,险绝天与力。
君不见杜陵老翁语,湘娥增悲真宰泣。

简要说明

这首诗是陈师道为晁无咎所画山水扇而作,高度赞扬了晁无咎的绘画才能,将他比作古代的阮咸和王维,盛赞其画作能将万里之景浓缩于方寸之间,还肯定了他诗歌创作的精妙,最后以杜甫诗句作比,强调其艺术感染力。

逐句注释

  • “前身阮始平,今代王摩诘”:
    • 字词:“阮始平”,即阮咸,西晋名士、音乐家,曾任始平太守;“王摩诘”,即王维,唐代著名诗人、画家。
    • 句意:晁无咎前世仿佛是阮咸,今世就如同王维一样多才多艺。
  • “偃屈盖代气,万里入方尺”:
    • 字词:“偃屈”,压抑、收敛;“盖代”,盖世、当代第一。
    • 句意:晁无咎收敛了他盖世的才华和气魄,把万里山河的景色都纳入到小小的扇面之中。
  • “朽老诗作妙,险绝天与力”:
    • 字词:“朽老”,这里是陈师道自谦之词;“险绝”,指诗歌意境奇险绝妙。
    • 句意:我虽年老才疏,但也能看出晁无咎的诗作精妙,那奇险绝妙的意境仿佛是上天赋予的力量。
  • “君不见杜陵老翁语,湘娥增悲真宰泣”:
    • 字词:“杜陵老翁”,指杜甫;“湘娥”,传说中舜的两个妃子娥皇、女英,死后化为湘水女神;“真宰”,指大自然的主宰。
    • 句意:你难道没听过杜甫的诗句吗?他的诗能让湘水女神更添悲伤,让大自然的主宰也为之哭泣,晁无咎的艺术感染力与此相似。

现代译文

晁无咎前世好似阮咸,
今世如同王维才华非凡。
他收敛盖世的豪迈气概,
将万里山河绘于小小扇面。
我虽年老也知他诗作精妙,
那奇险意境仿佛天公助力。
你可曾听闻杜甫的诗句,
能让湘娥悲戚真宰哭泣。

创作背景

陈师道与晁无咎都是北宋时期的文人,二人交往密切。晁无咎擅长诗文书画,当他画出这幅山水扇后,陈师道有感于其画作和诗歌的艺术魅力,写下此诗来表达对晁无咎艺术成就的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如将晁无咎比作阮咸和王维,以杜甫诗句“湘娥增悲真宰泣”作比,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,生动形象地突出了晁无咎在绘画和诗歌创作方面的高超技艺和艺术感染力。
    • 夸张:“偃屈盖代气,万里入方尺”运用夸张的手法,强调晁无咎能将万里之景浓缩于扇面,展现出其绘画技艺的精湛和独特的艺术构思。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。通过精炼的文字,将对晁无咎的赞美之情表达得淋漓尽致。
  • 结构安排:先以古代名人作比,赞扬晁无咎的多才多艺;接着描述其画作和诗歌的特点;最后引用杜甫诗句进一步强调其艺术感染力,层次分明,逻辑清晰,使整首诗对晁无咎艺术成就的赞美逐步深入。

常见问题

《晁无咎画山水扇》的作者和朝代是什么?

《晁无咎画山水扇》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《晁无咎画山水扇》主要写了什么?

这首诗是陈师道为晁无咎所画山水扇而作,高度赞扬了晁无咎的绘画才能,将他比作古代的阮咸和王维,盛赞其画作能将万里之景浓缩于方寸之间,还肯定了他诗歌创作的精妙,最后以杜甫诗句作比,强调其艺术感染力。

《晁无咎画山水扇》的创作背景是什么?

陈师道与晁无咎都是北宋时期的文人,二人交往密切。晁无咎擅长诗文书画,当他画出这幅山水扇后,陈师道有感于其画作和诗歌的艺术魅力,写下此诗来表达对晁无咎艺术成就的赞美。

《晁无咎画山水扇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如将晁无咎比作阮咸和王维,以杜甫诗句“湘娥增悲真宰泣”作比,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,生动形象地突出了晁无咎在绘画和诗歌创作方面的高超技艺和艺术感染力。 夸张 :“偃屈盖代气,万里入方尺”运用夸张的手法,强调晁无咎能将万里之景浓缩于扇面,展现出其绘画技艺的精湛和独特的艺术构思。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表...