梅山二首

· 吴居厚

连云绝壁山无路,溅石潺湲水有花。
试问昔时畲粟麦,何如今日种桑麻。

简要说明

这首七言绝句描绘了梅山险峻清幽的自然风光,以今昔农事对比为核心,抒发了对南方山区农业开发、民生变迁的感慨,语言质朴清新,意境悠远。

逐句注释

  1. 连云绝壁山无路:连云,连接云天,极言山之高峻;绝壁,陡峭的山崖;此句写梅山山势极高,崖壁陡峭,山路断绝难寻。
  2. 溅石潺湲水有花:溅石,溪水冲击拍打崖石;潺湲,水流舒缓的样子;水有花,指溪畔野花盛开,以“花”点缀山水,为清冷的山景增添鲜活生机。
  3. 试问昔时畲粟麦:试问,试着发问;昔时,往昔;畲,指刀耕火种的荒田,代指原始粗放的耕作方式;粟麦,谷子与麦子,为古代主要的粮食作物。
  4. 何如今日种桑麻:何如,哪里比得上;桑麻,桑与麻,为古代重要的经济作物,代指精细化的农耕生产,体现农业生产的进步与民生改善。

现代译文

陡峭绝壁直连云际,山路断绝竟无踪迹。
溪水拍击崖石,潺湲流淌,岸畔遍开野花。
试问昔日刀耕火种的岁月,那时播撒的粟麦,
怎比如今满山遍岭,连片生长的桑麻?

创作背景

吴居厚为北宋中期官员,曾任职江南西路等地,熟悉南方山区的民生与开发状况。此诗应为其途经梅山时所作,彼时南方山区正逐步摆脱粗放的原始耕作,精细化的经济作物种植逐渐推广,诗人借眼前山水与农事景象,感怀地方的发展变迁。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,符合近体诗格律要求。首联“连云绝壁山无路,溅石潺湲水有花”对仗工整,“连云绝壁”对“溅石潺湲”(偏正结构相对),“山无路”对“水有花”(主谓结构相对),既精准描摹山水景致,又形成规整的句式美感。
  2. 对比手法:后两句以“试问”领起,将往昔粗放的畲田粟麦与今日精细化的桑麻种植自然对比,含蓄表达了对南方山区农业发展、民生改善的赞许,情感克制却意蕴深厚。
  3. 意境营造:前两句以“连云绝壁”写山之高险,“溅石潺湲”写水之灵动,再以“水有花”点缀生机,整体意境清幽又不失鲜活,将梅山的自然之美与人文之变融为一体。

常见问题

《梅山二首》的作者和朝代是什么?

《梅山二首》的作者是吴居厚,页面按宋作品展示。

《梅山二首》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了梅山险峻清幽的自然风光,以今昔农事对比为核心,抒发了对南方山区农业开发、民生变迁的感慨,语言质朴清新,意境悠远。

《梅山二首》的创作背景是什么?

吴居厚为北宋中期官员,曾任职江南西路等地,熟悉南方山区的民生与开发状况。此诗应为其途经梅山时所作,彼时南方山区正逐步摆脱粗放的原始耕作,精细化的经济作物种植逐渐推广,诗人借眼前山水与农事景象,感怀地方的发展变迁。

《梅山二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,符合近体诗格律要求。首联“连云绝壁山无路,溅石潺湲水有花”对仗工整,“连云绝壁”对“溅石潺湲”(偏正结构相对),“山无路”对“水有花”(主谓结构相对),既精准描摹山水景致,又形成规整的句式美感。 2. 对比手法 :后两句以“试问”领起,将往昔粗放的畲田粟麦与今日精细化的桑麻种植自然对比,含蓄表达了对南方山区...