这首七言绝句是诗人游历梅山的观感之作,先以崎岖迷路的山道起笔铺陈实景,再由眼前的桑麻盛景生发感慨,将千古英雄的陈迹与当下的田园升平相对照,抒发了历史沧桑、世事变迁的深沉感慨,暗含对地方开发后民生安定的赞美。
梅山二首
寻溪小径多盘诘,车马初来路欲迷。
千古英雄汉天子,桑麻今已遍标题。
千古英雄汉天子,桑麻今已遍标题。
简要说明
逐句注释
- 寻溪小径多盘诘:寻溪,沿着溪流探寻前行;盘诘,形容山路盘曲迂回。句意:沿着溪流的山间小径,处处都曲折难行。
- 车马初来路欲迷:初来,刚抵达此地;路欲迷,道路几乎让人迷失方向。句意:车马刚刚来到这里,前路竟让人险些迷失。
- 千古英雄汉天子:千古,指久远的历史年代;汉天子,此处泛指曾在华夏历史上留下功业的古代帝王,暗合梅山地域开发的历史背景。句意:曾经叱咤千古的汉家英雄天子。
- 桑麻今已遍标题:桑麻,泛指农作物,代指田园农耕景象;“遍标题”存在传写争议,一说为“遍郊坰”的误差,结合诗意当解为“昔日的古迹题刻、碑碣已被桑麻草木覆盖”。句意:如今桑麻遍野,连旧日的古迹题铭都已隐没在田园之中。
现代译文
沿溪小径盘曲萦回,
车马初临竟觉路迷。
曾经叱咤千古的汉家天子,
如今桑麻遍野,旧迹都被草木隐去。
创作背景
北宋熙宁五年(1072),朝廷开梅山,置安化、新化二县,将这片蛮夷聚居的蛮荒之地纳入中原治理体系。吴居厚为北宋神宗朝官员,曾提举梅山铸铁钱,直接参与当地经济开发与民生建设。这首诗正是他游历梅山时所作,目睹当地从昔日荒蛮之地变为桑麻遍野的田园,结合历史记忆抒发了深沉的时代感慨。
艺术赏析
- 章法结构:全诗遵循“写景—抒怀”的线性逻辑,前两句以白描手法勾勒山道崎岖、车马迷路的实景,为后两句的感慨铺垫氛围;后两句由景生情,借千古帝王的功业与当下田园盛景的强烈对比,收束全诗,开合自然,意蕴悠长。
- 用典与对比手法:“千古英雄汉天子”暗用历史典故,以古代帝王的赫赫功业与眼前平淡的农耕景象形成反差,将个人游历的观感升华为对历史变迁的理性思考,避免了单纯抒情的空泛。
- 语言特色:全诗语言浅近平实,无生僻典故,却能以极简笔墨兼顾实景刻画与情感抒发,体现了宋诗“以文为诗”、重意理表达的典型特点,同时保留了古典诗歌的意境美感。
常见问题
《梅山二首》的作者和朝代是什么?
《梅山二首》的作者是吴居厚,页面按宋作品展示。
《梅山二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人游历梅山的观感之作,先以崎岖迷路的山道起笔铺陈实景,再由眼前的桑麻盛景生发感慨,将千古英雄的陈迹与当下的田园升平相对照,抒发了 历史沧桑、世事变迁 的深沉感慨,暗含对地方开发后民生安定的赞美。
《梅山二首》的创作背景是什么?
北宋熙宁五年(1072),朝廷开梅山,置安化、新化二县,将这片蛮夷聚居的蛮荒之地纳入中原治理体系。吴居厚为北宋神宗朝官员,曾提举梅山铸铁钱,直接参与当地经济开发与民生建设。这首诗正是他游历梅山时所作,目睹当地从昔日荒蛮之地变为桑麻遍野的田园,结合历史记忆抒发了深沉的时代感慨。
《梅山二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗遵循“写景—抒怀”的线性逻辑,前两句以白描手法勾勒山道崎岖、车马迷路的实景,为后两句的感慨铺垫氛围;后两句由景生情,借千古帝王的功业与当下田园盛景的强烈对比,收束全诗,开合自然,意蕴悠长。 2. 用典与对比手法 :“千古英雄汉天子”暗用历史典故,以古代帝王的赫赫功业与眼前平淡的农耕景象形成反差,将个人游历的观感升华为对历史变迁的理性思考...