秋怀四首 其一

· 陈师道

积雨不受暑,既晴还得秋。
未免困河鱼,宁如喘吴牛。
风梧有先声,巢燕无后留。
人生行乐尔,一经今白头。

简要说明

这首诗描绘了秋季来临的景象和诗人自身的状况,表达了时光流逝、人生易老的感慨,以及及时行乐的想法。

逐句注释

  • “积雨不受暑,既晴还得秋”:
    • 字词:“积雨”,长时间下雨;“不受暑”,暑气消散。“既晴”,雨停转晴。
    • 句意:长时间下雨让暑气消散,雨停转晴后秋天就来了。
  • “未免困河鱼,宁如喘吴牛”:
    • 字词:“困河鱼”,典出《左传·宣公十二年》“河鱼腹疾”,指腹泻之病;“喘吴牛”,出自《世说新语·言语》,吴地的牛怕热,见到月亮以为是太阳,就喘起气来,形容因害怕某事而过度敏感。“宁如”,哪里比得上。
    • 句意:免不了受腹泻之病的困扰,哪里比得上那怕热而喘气的吴牛。
  • “风梧有先声,巢燕无后留”:
    • 字词:“风梧”,被风吹动的梧桐树;“先声”,预示秋天到来的声音。“巢燕”,在巢中的燕子;“无后留”,不会再留下,指燕子将要南飞。
    • 句意:风吹动梧桐树发出了预示秋天到来的声音,巢里的燕子不会再留下要南飞了。
  • “人生行乐尔,一经今白头”:
    • 字词:“行乐”,追求快乐;“一经”,指一生钻研儒家经典。
    • 句意:人生不过是追求快乐罢了,我一生钻研经书如今已满头白发。

现代译文

长时间下雨暑气全消,
雨过天晴秋天已到。
免不了受腹泻困扰,
怎比得上那怕热的吴牛。
风吹梧桐传来秋的信号,
巢里的燕子将要南飞不再留。
人生不过是寻欢作乐啊,
我一生读经如今已是白发满头。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生穷困潦倒,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,秋季的到来引发了他对自身境遇和人生的思考。他一生致力于学问,却未取得显著的功名,身体也饱受疾病困扰,在这样的情况下,面对季节的更替,感慨时光流逝,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“困河鱼”和“喘吴牛”两个典故,形象地表现了诗人身体的不适和处境的艰难,使诗歌内涵更加丰富。
    • 借景抒情:通过描写“风梧有先声,巢燕无后留”的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的感慨和哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“人生行乐尔,一经今白头”直白地表达了诗人对人生的感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲秋的意境,从季节的变化联想到自身的命运,将自然景象与人生感慨融合在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈和惆怅。

常见问题

《秋怀四首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋怀四首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《秋怀四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋季来临的景象和诗人自身的状况,表达了时光流逝、人生易老的感慨,以及及时行乐的想法。

《秋怀四首 其一》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生穷困潦倒,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,秋季的到来引发了他对自身境遇和人生的思考。他一生致力于学问,却未取得显著的功名,身体也饱受疾病困扰,在这样的情况下,面对季节的更替,感慨时光流逝,从而写下此诗。

《秋怀四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“困河鱼”和“喘吴牛”两个典故,形象地表现了诗人身体的不适和处境的艰难,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情 :通过描写“风梧有先声,巢燕无后留”的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的感慨和哀愁。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“人生行乐尔,一经今白头”直白地表达了诗人对人生的...