这首挽词是陈师道为杜侍郎所作,表达了对杜侍郎的高度赞誉和深切哀悼之情。诗中赞颂了杜侍郎的才志、品格和声名,通过用典强调了他的离世令人痛心惋惜。
杜侍郎挽词三首 其二
骥𫘧方怀远,松筠忽有秋。
雍容名士数,终始法家流。
凛凛惊千载,堂堂閟一丘。
能令羊季子,不肯过西州。
雍容名士数,终始法家流。
凛凛惊千载,堂堂閟一丘。
能令羊季子,不肯过西州。
简要说明
逐句注释
- “骥𫘧方怀远,松筠忽有秋”:
- 字词:“骥𫘧”,指良马,比喻贤才;“怀远”,心怀远大志向;“松筠”,松树和竹子,比喻人的品格坚贞;“有秋”,这里指像秋天一样凋零,比喻人去世。
- 句意:杜侍郎正心怀远大志向,如良马欲展宏图,却像松竹忽然在秋天凋零一样离世了。
- “雍容名士数,终始法家流”:
- 字词:“雍容”,形容文雅大方,从容不迫;“名士”,知名的人士;“法家流”,指精通法律、遵守法度的人。
- 句意:杜侍郎是文雅从容的名士,自始至终都是守法度的典范。
- “凛凛惊千载,堂堂閟一丘”:
- 字词:“凛凛”,令人敬畏的样子;“堂堂”,形容容貌庄严大方;“閟”,关闭,这里指埋葬;“一丘”,指坟墓。
- 句意:杜侍郎令人敬畏的声名可流传千古,如今他庄严的身躯却被埋葬在坟墓之中。
- “能令羊季子,不肯过西州”:
- 字词:“羊季子”,即羊昙,是谢安的外甥,谢安死后,羊昙一年多不听音乐,走路从不经过西州路。“西州”,古城名。
- 典故:此句运用羊昙因谢安之死而不忍过西州的典故。
- 句意:杜侍郎就像谢安一样,能让后人像羊昙怀念谢安那样,不忍再经过与他有关的地方。
现代译文
您如良马心怀远大志向,
却像松竹在秋天骤然凋零。
您是文雅从容的知名之士,
始终是守法度的杰出典范。
您令人敬畏的声名流传千古,
庄严的身躯如今却葬于墓中。
您就像谢安一样令人怀念,
能让后人不忍走过相关之地。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,这首挽词创作于杜侍郎去世之后。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在杜侍郎离世不久,陈师道有感于杜侍郎的才德和离世的悲痛而作,以表达对他的哀悼与敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“骥𫘧方怀远,松筠忽有秋”,将杜侍郎比作良马和松竹,形象地展现了他的才志和品格,以及他的离世令人惋惜。
- 用典:“能令羊季子,不肯过西州”运用羊昙怀念谢安的典故,以古喻今,深刻地表达了后人对杜侍郎的深切怀念和哀悼之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“凛凛”“堂堂”等词,生动地描绘出杜侍郎令人敬畏的声名和庄严的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且悲痛惋惜的意境。前几句通过对杜侍郎才志、品格和声名的描述,展现出他的卓越不凡,后用典故强调他的离世带来的巨大伤痛,使读者能深刻感受到诗人对杜侍郎的敬重与哀悼。
常见问题
《杜侍郎挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?
《杜侍郎挽词三首 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《杜侍郎挽词三首 其二》主要写了什么?
这首挽词是陈师道为杜侍郎所作,表达了对杜侍郎的高度赞誉和深切哀悼之情。诗中赞颂了杜侍郎的才志、品格和声名,通过用典强调了他的离世令人痛心惋惜。
《杜侍郎挽词三首 其二》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,这首挽词创作于杜侍郎去世之后。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在杜侍郎离世不久,陈师道有感于杜侍郎的才德和离世的悲痛而作,以表达对他的哀悼与敬重。
《杜侍郎挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“骥𫘧方怀远,松筠忽有秋”,将杜侍郎比作良马和松竹,形象地展现了他的才志和品格,以及他的离世令人惋惜。 用典 :“能令羊季子,不肯过西州”运用羊昙怀念谢安的典故,以古喻今,深刻地表达了后人对杜侍郎的深切怀念和哀悼之情。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准。如“凛凛”“堂堂”等词,生动地描绘出杜侍郎令人敬畏的声名和庄严的形象。 意...