这首咏史绝句借历史上易牙、翁叔杀子邀宠的典故,批判了为权势利益不惜残害至亲的奸佞行径,同时质疑史书标榜的“是非”评判的客观性,抒发了对世俗人情真伪难辨、历史真相难以真正被认知的深沉感慨。诗题“学白体”表明其效仿白居易浅近通俗的诗风。
读史学白体
易牙昔日曾蒸子,翁叔当年亦杀儿。
史笔是非空自许,世情真伪后谁知。
史笔是非空自许,世情真伪后谁知。
简要说明
逐句注释
- 易牙昔日曾蒸子:易牙,春秋时期齐桓公的宠臣,据《管子》《左传》记载,他为迎合桓公,曾蒸杀自己的儿子献给桓公品尝。昔日:往昔、从前。蒸子:烹蒸自己的儿子。
- 翁叔当年亦杀儿:翁叔,此处一般指战国魏将乐羊,乐羊攻中山国时,中山君烹杀其子并送羹予他,乐羊为表忠心吃下羹汤,虽破中山却遭魏文侯猜忌;此处与上句并列,泛指为权势不惜残害亲子的奸佞之人。当年:往昔、旧日。杀儿:杀害自己的儿子。
- 史笔是非空自许:史笔,指史官的记载与褒贬笔法。空自许:徒然自夸,自以为评判公允。此句意为史书标榜的是非评判不过是史官的自说自话。
- 世情真伪后谁知:世情:世间的人情世故与世俗风气。真伪:指历史事件的真相或世人对善恶的判断。后谁知:后世又有谁能真正知晓呢?
现代译文
当年易牙曾烹蒸亲子献主,
翁叔当年也杀子邀功。
史书标榜的是非不过自夸,
世间真伪,后世又有谁能明了?
创作背景
杨亿是北宋西昆体诗派的核心人物,这首诗题注“学白体”,即效仿白居易通俗浅近的咏史诗风格。北宋中期社会承平,但士大夫阶层对官场虚伪、历史评判的客观性产生诸多思考。杨亿早年以文才受宋真宗赏识,官至翰林学士,身处朝堂,对功利至上的世情有切身体察,这首诗正是其读史时借古讽今,抒发对奸佞行径的批判与对历史真相的质疑。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为七言绝句,平仄合律,一二句“易牙昔日曾蒸子”与“翁叔当年亦杀儿”对仗工整,“易牙”对“翁叔”(人名相对),“昔日”对“当年”(时间状语相对),“曾蒸子”对“亦杀儿”(动宾结构相对),形式规整。
- 用典与抒情:连用两个残害亲子的历史典故,强化了对奸佞行径的批判力度,由具体史事引申到对普遍人性与世俗风气的思考,避免了单纯咏史的空泛。
- 议论与抒情结合:后两句由叙事转入议论,以“空自许”“谁知”表达对史书褒贬的质疑,将个人对世情的感慨融入历史反思之中,语言浅近却意蕴深沉,契合“学白体”的风格追求,直白中蕴含对世道人心的怅惘。
- 借古讽今:诗中批判的杀子邀宠的奸佞行径,实则影射北宋官场中为权势不择手段的风气,借史事抒发对当世的不满,暗合白居易咏史诗的讽喻精神。
常见问题
《读史学白体》的作者和朝代是什么?
《读史学白体》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《读史学白体》主要写了什么?
这首咏史绝句借历史上易牙、翁叔杀子邀宠的典故,批判了为权势利益不惜残害至亲的奸佞行径,同时质疑史书标榜的“是非”评判的客观性,抒发了对世俗人情真伪难辨、历史真相难以真正被认知的深沉感慨。诗题“学白体”表明其效仿白居易浅近通俗的诗风。
《读史学白体》的创作背景是什么?
杨亿是北宋西昆体诗派的核心人物,这首诗题注“学白体”,即效仿白居易通俗浅近的咏史诗风格。北宋中期社会承平,但士大夫阶层对官场虚伪、历史评判的客观性产生诸多思考。杨亿早年以文才受宋真宗赏识,官至翰林学士,身处朝堂,对功利至上的世情有切身体察,这首诗正是其读史时借古讽今,抒发对奸佞行径的批判与对历史真相的质疑。
《读史学白体》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为七言绝句,平仄合律,一二句“易牙昔日曾蒸子”与“翁叔当年亦杀儿”对仗工整,“易牙”对“翁叔”(人名相对),“昔日”对“当年”(时间状语相对),“曾蒸子”对“亦杀儿”(动宾结构相对),形式规整。 2. 用典与抒情 :连用两个残害亲子的历史典故,强化了对奸佞行径的批判力度,由具体史事引申到对普遍人性与世俗风气的思考,避免了单纯咏史的空泛...