这首诗以戏谑的口吻与友人元弼交流,感慨时光流逝,老友渐少,同时表达出一种旷达洒脱的人生态度,既有着对旧友的珍惜,又有着对自身境遇的自我调侃。
戏元弼 其四
车驰卒奔风雨过,白发故人余一个。
幸是元无左阿君,何须不着陈惊坐。
幸是元无左阿君,何须不着陈惊坐。
简要说明
逐句注释
- “车驰卒奔风雨过”:
- 字词:“车驰卒奔”描绘车马奔跑、士卒急行的情景,形容时光如风雨般匆匆流逝。
- 句意:时光就像车马奔驰、士卒奔跑,如风雨一般迅速地过去了。
- “白发故人余一个”:
- 字词:“白发”代表年老;“故人”指老朋友。
- 句意:当年的老朋友如今都已老去,只剩下一个(这里可能指自己或者包括元弼在内剩下两人,结合语境理解)。
- “幸是元无左阿君”:
- 字词:“元”通“原”,本来;“左阿君”是古代传说中的神名,这里可能代指那些会带来灾祸、不吉利的事物。
- 句意:幸好本来就没有遇到像左阿君这样不吉利的东西。
- “何须不着陈惊坐”:
- 字词:“陈惊坐”用的是西汉陈遵的典故。陈遵字孟公,每次大宴宾客,关门留客,把客人的车辖投入井中,即使有急事也不能走。有一次遵母病,遵还大宴宾客,时列侯有与遵同姓字者,至门,曰陈孟公,门吏入白,遵方饮大醉,宾客曰:“幸得同姓字,得入。”入门,见遵母病,即去。遵闻之,追而谢之,曰:“奈何不与孟公饮而去?”坐中惊起。后以“陈惊坐”形容人在宴席上有惊人之举或表现出众。这里可能指不需要刻意做出惊人的举动。
- 句意:又何必不做出像陈惊坐那样的惊人之举呢(这里有自我调侃、放达不羁的意味)。
现代译文
时光像车马士卒急奔,如风雨般匆匆而过,
当年的老友如今都已老去,只剩下寥寥一个。
幸好原本就没碰上那不吉利的事儿,
又何必不能像陈遵那样在席间有惊人表现。
创作背景
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,穷困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中感慨时光和老友的情感来看,应该是他在人生经历了诸多起伏之后,与老友元弼相聚时所作。当时他可能已经人到中年或老年,回首往昔,感叹时光飞逝、老友凋零,于是写下此诗以戏谑的方式表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“车驰卒奔风雨过”将时光比作车马奔跑、风雨疾驰,生动形象地写出了时光流逝之快,给人以强烈的时间紧迫感。
- 用典:“左阿君”和“陈惊坐”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。用“左阿君”增添了一种诙谐的意味,以调侃的方式表达自己没遇到倒霉事的庆幸;“陈惊坐”的典故则进一步深化了诗人放达不羁、不拘小节的形象,同时也透露出一种对平淡生活的不甘和想要有所表现的心境。
- 语言特色:语言直白质朴,以口语化的表达营造出一种亲切、随意的氛围,看似平淡却饱含深情。戏谑的口吻贯穿全诗,增强了诗歌的趣味性和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨又豁达的意境。前两句感慨时光流逝、老友渐少,流露出淡淡的忧伤;后两句则笔锋一转,以调侃和自我安慰的方式表达出一种超脱的态度,使整首诗在忧伤中又带有一种旷达的情怀,让读者感受到诗人复杂而真实的内心世界。
常见问题
《戏元弼 其四》的作者和朝代是什么?
《戏元弼 其四》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。
《戏元弼 其四》主要写了什么?
这首诗以戏谑的口吻与友人元弼交流,感慨时光流逝,老友渐少,同时表达出一种旷达洒脱的人生态度,既有着对旧友的珍惜,又有着对自身境遇的自我调侃。
《戏元弼 其四》的创作背景是什么?
陈师道生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,穷困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但从诗中感慨时光和老友的情感来看,应该是他在人生经历了诸多起伏之后,与老友元弼相聚时所作。当时他可能已经人到中年或老年,回首往昔,感叹时光飞逝、老友凋零,于是写下此诗以戏谑的方式表达内心复杂的情感。
《戏元弼 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“车驰卒奔风雨过”将时光比作车马奔跑、风雨疾驰,生动形象地写出了时光流逝之快,给人以强烈的时间紧迫感。 用典 :“左阿君”和“陈惊坐”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。用“左阿君”增添了一种诙谐的意味,以调侃的方式表达自己没遇到倒霉事的庆幸;“陈惊坐”的典故则进一步深化了诗人放达不羁、不拘小节的形象,同时也透露出一种对平淡生活的不甘和...