这首诗是咏建溪大中塔的写景抒怀之作,以佛教典故铺陈佛塔的庄严清净,再绘声绘色描摹塔上风铃、幡影、金碧之景,最后以登临绝顶的视角收束,将溪山胜景尽收眼底,既展现了佛塔的宏丽肃穆,也抒写出登高望远的开阔胸襟,典型体现了北宋西昆体诗歌典雅工丽的风格。
建溪十咏其七大中塔
鸡园开净土,雁塔倚寒空。
风铎和清梵,晴幡映彩虹。
香花倾海国,金碧拟天宫。
绝顶登临处,谿山一掌中。
风铎和清梵,晴幡映彩虹。
香花倾海国,金碧拟天宫。
绝顶登临处,谿山一掌中。
简要说明
逐句注释
- 鸡园开净土:鸡园即祗园精舍,为佛陀最初说法之地,此处代指大中塔所在的佛寺净土。净土指佛教中清净无染的佛国世界,此句点明寺院清幽肃穆的宗教氛围。
- 雁塔倚寒空:雁塔本指唐代慈恩寺大雁塔,后泛指佛塔,此处代指大中塔。寒空指清冷高远的天空,此句写佛塔高耸直插云天的宏大气势。
- 风铎和清梵:风铎即塔檐悬挂的风铃,风吹作响;清梵指清净悠远的梵呗诵经之声。和意为应和、伴随,此句描摹风铃与诵经声相融的清幽意境。
- 晴幡映彩虹:晴幡指寺院中用于祈福的旌旗幡杆,晴日舒展;映意为映照、映衬,此句写晴日幡影与天边彩虹相互映衬的鲜明画面。
- 香花倾海国:香花为佛教供品,指鲜花与香料;倾意为聚集、汇聚;海国代指建溪周边的沿江地域,此句写各地信众携香花前来供养佛塔的盛景。
- 金碧拟天宫:金碧指佛塔以金、碧等色彩装饰,光彩夺目;拟意为类似、堪比,此句形容佛塔装饰华丽,堪比天帝居住的天宫。
- 绝顶登临处:绝顶指佛塔的最高层;登临意为登高远眺,此句点明观景的视角。
- 谿山一掌中:谿山即建溪一带的山水景致;一掌中以手掌喻视野范围,夸张写出登高望远后山水胜景尽收眼底的开阔感。
现代译文
鸡园圣地开出清净净土,佛塔巍巍高耸清冷长空。
风铃摇响应和清净梵呗,晴日幡影映照天边彩虹。
香花供养遍及四方乡国,金碧辉煌堪比天宫楼台。
登临塔顶极目远眺之处,溪山胜景尽入一掌中来。
创作背景
杨亿为北宋西昆体诗派的核心代表人物,其诗歌多以典雅工丽的辞藻咏物写景、应酬唱和。这首《建溪十咏其七大中塔》是组诗《建溪十咏》中的一篇,创作于他任职或游历建州(今福建建瓯一带,建溪流域)期间。大中塔为当地著名佛塔,诗人登临此塔后,以细腻笔触融合宗教意象与自然景致,既绘出佛塔的庄严宏丽,也抒写出登临的开阔心境。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,全诗八句四联严格遵循律诗平仄、对仗规则。中间两联“风铎和清梵,晴幡映彩虹”“香花倾海国,金碧拟天宫”对仗精工,词性、结构一一对应,体现西昆体诗歌的格律特色。
- 用典典雅精切:首联“鸡园”“雁塔”均取自佛教典故,既点明佛塔的宗教属性,又以凝练的辞藻提升了诗歌的文化内涵,契合西昆体“用事精切”的创作特点。
- 写景层次递进:诗歌从远景(雁塔寒空)入手,再聚焦塔上风铃、幡影等近景,继而扩展到香花供养、塔体装饰的宏大场景,最后以登临绝顶的视角收束,将人文建筑与自然山水融为一体,意境由清幽转向宏阔。
- 夸张手法传神:尾联“谿山一掌中”以“一掌”喻视野范围,夸张地写出登高望远的开阔感,既生动形象,又暗含诗人的胸襟气度。
- 风格富艳精工:全诗辞藻华丽典雅,多用色彩词(金碧、彩虹)与听觉意象(风铎、清梵),营造出庄严又灵动的意境,典型体现西昆体诗歌“富艳精工”的艺术风貌。
常见问题
《建溪十咏其七大中塔》的作者和朝代是什么?
《建溪十咏其七大中塔》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《建溪十咏其七大中塔》主要写了什么?
这首诗是咏建溪大中塔的写景抒怀之作,以佛教典故铺陈佛塔的庄严清净,再绘声绘色描摹塔上风铃、幡影、金碧之景,最后以登临绝顶的视角收束,将溪山胜景尽收眼底,既展现了佛塔的宏丽肃穆,也抒写出登高望远的开阔胸襟,典型体现了北宋西昆体诗歌典雅工丽的风格。
《建溪十咏其七大中塔》的创作背景是什么?
杨亿为北宋西昆体诗派的核心代表人物,其诗歌多以典雅工丽的辞藻咏物写景、应酬唱和。这首《建溪十咏其七大中塔》是组诗《建溪十咏》中的一篇,创作于他任职或游历建州(今福建建瓯一带,建溪流域)期间。大中塔为当地著名佛塔,诗人登临此塔后,以细腻笔触融合宗教意象与自然景致,既绘出佛塔的庄严宏丽,也抒写出登临的开阔心境。
《建溪十咏其七大中塔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,全诗八句四联严格遵循律诗平仄、对仗规则。中间两联“风铎和清梵,晴幡映彩虹”“香花倾海国,金碧拟天宫”对仗精工,词性、结构一一对应,体现西昆体诗歌的格律特色。 2. 用典典雅精切 :首联“鸡园”“雁塔”均取自佛教典故,既点明佛塔的宗教属性,又以凝练的辞藻提升了诗歌的文化内涵,契合西昆体“用事精切”的创作特点。 3. 写...